場06-A，外 ※時：夜 ※景：唐人町街市
K7duOZQacPvDkrI1i4WztjnMHo9b6mxNXey0w5fG
※人：田川松美，穗花，姆媽，男衆，門前小廝
U1ywEtjlQuh0zPWbXZHeT6NADMxGJ2sY8krCgqR9
e2XOhv3d5jDC6NwfMT1zJkslaPctuL07G9KHmbWY
△ 松美緊跟穗花與姆媽走在唐人町街市上，她們身後跟著一位手提三味線琴袋的男衆。
nmUbdJxkjytYMTSL8VQv1WIp9KFG0R27rBDfZ3Ea
Hv3WqTyYmB4pdc2ofJ95eQCZMhnXu8bgw1UrADaO
場06-B，外 ※時：夜 ※景：僻静的小巷
flqRowbSt3J8NLy0EkVcmpDuXgPQ5BvjxUa74AiC
※人：田川松美，穗花，姆媽，男衆，門前小廝
RcGEUmglSy783kiHWoCebuBaOqph4txDLIXPnvFM
aPw95TOQqSrCLbiFm8gpsIE2hAoRWv4uy0B7MekN
△ 一行人從熱鬧的街市轉進入一條僻静的小巷，一直走到一扇窄小的木門前，門前小廝對他們鞠躬，引著眾人進入門內。
J03CpR1LO8INjgByPfoQKnFlizkMcAvDSXE6Ueab
UJRk04Mf3Ptl9Em5rKg12wZADepuHNiBysOvXGb7
場06-C，外 / 內 ※時：夜 ※景：料亭 (菊園)，庭園，大廂房
FnrstQ2VA68p3RZlw5CUefvyc0DYbI9mTjqMEWO7
※人：鄭一官，李旦，田川松美，穗花，姆媽，賓客，男衆，門前小廝，女侍
GLEZMl8xgUj4kmqhyJfswzdaSH2Ke7n9Q0V5BIvt
tSkHnGa1fxKB6JOcZYq7sEvd5orT9bPpWghNR8je
△ 進入小門後，一座高雅別緻的日式山水庭院映入眼簾，小廝領著他們走在石板路上，進入屋內玄關，一旁的女侍將穗花與松美的罩袍脫下，他們穿過長廊一間間包廂，來到最後一間大廂房門外，門內傳來一陣陣歡笑聲。
jmL4hiR0AXfKMrxTO6N8EDPJSuWwycnGeosIUHdp
△ 男衆拉下琴袋布套，將三味線交給姆媽，包廂門外女侍用跪坐姿勢緩緩拉開廂房室門。
FfO2nKN1SIkC6JTzUoah4X8gG9lAjDemsi35QB7t
△ 李旦與眾賓客們正在飲酒作樂，鄭一官也在一旁向眾人敬酒。
Ob1L5FRsqofuAzZC4W26wipBEdMDakUHvXQYmjG7
△ 穗花與松美走到李旦座前行禮，眾人慢慢安靜下來，穗花與松美再退到後方，姆媽跪坐一旁，開始彈奏三味線，唱起「祇園小唄」，穗花與松美隨著節奏跳著「京舞」。
QdICiZjcXLU5m4hHWluxrs1Ak08nqzKVE6eGBgDo
△ 李旦看著穗花身旁的女孩翩翩起舞，目不轉睛盯著她，眼神中透露出想佔有的目光。
q0x9C6IJ57EgTilXPt3NSQWA1nLpBcVyDFsrezZG
△ 穗花雖跳著京舞，但仍察覺李旦不尋常的目光。
BZn1C6LSzjkAxue8gfywRFUsJQ5EVbpGc0qKol72
△ 姆媽唱完「祇園小唄」後，穗花立刻用眼神向姆媽示意她帶走松美，姆媽知道後起身上前，站在松美身旁，三人向李旦行禮後，姆媽抓著松美衣角示意要離開。
DY5G7kqsdHmC6UniX190xNWvbSKcJ8uPfL2BMehZ
PmqI8zFegaJcMjoW16bGAxLXhHs39QpE2St7dD5U
李旦：妳們都留下來一起喝嘛！(日語)
C46oIkwTYyveNqOnA3mDSjlps9b2xdP1i5ZhLGf8
穗花：我留下來陪你喝就可以了，松美年紀還小，不能喝酒。(日語)
iUmAFE9nKOhey13c0bL7HWpjMRY4QGsNf8D2PvSX
QgeVnlcoBEkv2jtDyLCMwz3sJqN5FIGfaYUxrSu6
△ 松跟姆媽離開廂房，穗花瞄到李旦色咪咪地盯著松美藝妓服後面裸露的背頸，心生醋意，將用手把李旦的臉轉向正對自己，另一手則舉杯勸酒。
elE3yTfSqtxbcH62kX1hCIGvMid85r9nABJKWaFL
dERJxshnMGFO8zX90qtjHrLu1CDoPZaTYyibe7fp
穗花：喝酒！喝酒！(日語)
o7D6Rzkm2daKcspGQYCexJvLVruUS3Ftwl8ONIbB
l4yMJsbd56CcR7ghNIWxke2Lt8TAKuzGDvQBYZir
△ 李旦接過穗花遞的酒杯，一飲而盡。
9yJRbVKSf32Mv5C6IoxQZAkwYFWLG0NptEdq4XiU
weDETxQUi5r9C0NWoyaY6O3MtvgVbKl1ZARnhP4F
李旦：再來一杯！哈哈！(日語)
iEDlHsQ25YdzOeLS4yoTmWPI7r9f8bBA61qpGMxu
賓客1：李老闆船隊又得到好幾份幕府核發的朱印狀，成為平戶南蠻貿易大船主，恭喜啊！哈哈哈！(日語)
pSTV5I6j3OqBHg7K8y2Aekv0huXYfUzMm4ZDEGld
李旦：都是靠你們這些京都、堺港大商人，我才能打通幕府人脈。(日語)
8dypWjTqsY6chvO90rnebUJIk5uLoDGQCNHt1l47
賓客2：我明年還要多進些明國(中國明朝)生絲，不然這些藝妓們都在一直跟我抱怨買不到好看的衣服啊！(日語)
XKaWUDnim421vEYogTLBCeZRNI89bh65OJMxVptr
qPAeC7LrHdQmWXE9GO4pMv1Z6NaD0iRSIYywc3k8
△ 賓客2說完身旁的藝妓立刻餵他喝了口酒。
FhACtrUMvTjiq8sZz7wH1R50QguEPLGdbcmypB3K
QNkDi32Ynze1T6lKZgIayXcxCAEHWRSjd74FbBJL
李旦：沒問題，我跟澳門佛朗機人(葡萄牙人)多買些生絲，或是叫在高砂(台灣)的顏思齊多進些走私貨就可以了。(日語)
ZE2WK9zPO7JwYsFTcgRhtyM8p4rLu1mIUlX3Viox
穗花：你買這麼多絲，那一定要叫人織件最華麗的衣服給我。(日語)
T9wAptxUNqXc52l4JV1uadkPGKm3jySZisrDIFv0
Ppewc0A5gb1NZqzso9d8FQY3EHhLm2vXKufnMTOy
△ 穗花嬌嗔地向李旦撒嬌。
ybIF28E3QK6Oi5wguHUcWLvfCqPVeZoYDSszjnxp
9SIjsfVr6vEQ4N8qDgybTOKHA5iUxCMF2ecLJBdY
李旦：你的旦那不會這麼小氣的，哈哈哈！(日語)
97KIQ01YgMH63UvASX4ykaNRGBwLmuZ5TOJdqWpx
眾人：哈哈哈……
1HwpmeNxGdbu2S7OcjhZ3k9CJLfoilyFKvnYAQEt
qEko9VSKH6T1fDyPF7eB4zjlvCLd3mZ5tMxIph0O
△ 與會賓客們與李旦一起開懷大笑。
BNRGZIU1pwAhLWbunx0jqFovySJtE2iD9g8kTPVm
TLF5RDHYq0WUA3a1Zh6O7P2ivJw8dBkcNoXIKrte
場07-A，外 / 內 ※時：深夜 ※景：僻静的小巷，轎子內
4LNpMQtixWZ7rVoYy6qAcsBFvUmRO81H0IGeakET
※人：鄭一官，李旦，穗花，李旦護衛(日本人)
cfUBkaPVr8Mzms7KSpAd2Hg0JxvRLG1Y9ZIhti5E
PbCJpc86mo2LtGISWfqURYNBsu0r5wXOiEZTM1jn
△ 李旦一行人從料亭的小巷中走出大街。
WBhH4VlUQuSxv5XdaoPLRI1fnMpKC6kjg2wFOs7e
△ 李旦與穗花在轎子內中打情罵俏。
Alc374YkWiPFREqwgehSKvVz2oDxfjB1sdMGTCny
△ 李旦的護衛分別走在轎子前後方，鄭一官則醉得搖搖晃晃，走在隊伍的最後面。
gszhADpJZMnlE49vUPFGHCTqLyWeN8XkxmOQSd76
R8uFaj3DmHx5wTZbUoBqNcY172CVSyJzfMQsLrW6
場07-B，外 ※時：深夜 ※景：唐人町街市，暗巷
Of3Bj2E7KSGzAwmlnCcItRiUN6QVoqLaDkb5HuPF
※人：鄭一官，李旦，穗花，李旦護衛(日本人)，五位日本流氓，真田龍輝
1GpxVeEoSkUFKIhj894qicrtmT5DulaYOHLJA3Wv
aGrfi9SOKg5cAePFzWxD13vNQVot8dIkLmnC6X7u
△ 深夜的唐人町街市冷冷清清，鄭一官恍惚之間，看見一位落魄乞丐的縮瑟在街角，走近發現這乞丐腰際有配刀與篠笛，是傍晚時在海邊與人決鬥的武士，心有不忍，掏了一枚丁銀，蹲下放在他跟前，起身鞠躬後又搖搖晃晃的走開，已落後李旦隊伍一段距離。
ErULx68f01XukNneTlhaDAcmCIZzVPQwpYj7y2dH
△ 鄭一官走著走著，突然被捂住嘴，被人拖入暗巷強押在地，用火把照亮他的臉，一把刀架住脖子。
RjSqyCXPYsa0t8Kd1uWHQrApoIGxw72TzbJOm6ge
w5UqSOjKyvMznZTYbBD9JsAXktWdHQRGoPrfc4La
流氓：一官，你在我的賭場詐賭，還殺了我的人，別以為有李旦這位乾爹罩著你，就可以無法無天。(日語)
bMcgtYO1PXRerUIlJTDVS6HZup9EyK5vFQq2iGCh
一官：詐賭我有做，但殺人我可沒幹。(日語)
lw02PS9Og5cEQHTqvBzhdmaAus3IM4L1okDiyenC
流氓：渾蛋！人不是你殺的，不然是誰殺的？(日語)
J6yANojVriSzZKaCl0XUsEfId2GL7nQhepDc83Wg
武士：我殺的。(日語)
SKsiAyvtH73bFXYRD4JeCwU10WxzLl8Phn2Im5gG
sf1y2UXd3mNu0BA5zhvjSFRla8KiVLpPMgwckoer
△ 一個昏暗的身影站在巷口。
i5uFmD832P1WfHI6XvBozOsNwUeELl0AhrqJZRVt
n1cUTjpHo9wPAFCtOZxlRa05f26zqeGD348ryN7L
流氓：你是誰？(日語)
hKlmboMJ5VRB0DriYWXHwPaTLnG1OjAdgsQSNEe7
fl3yvQROpJsxLMCWDaFNBr5Aj0UiwEzToPShbK2t
△ 四位流氓放開鄭一官，紛紛拔出刀，另一位已拔刀的流氓則擺出對戰架式。
JnEAalkzF7DNZdCwO1cQI6ujpb5rM9tHUWy8Km0V
bTAHNIPzRwkOrXdBjWsFf6Vu2L78ElKQGmceY3h9
武士：真田龍輝。(日語)
D43Uqc6wsSvfonN0TjybpCmAh28gZ9iHkFaIRdYK
流氓：給他死！(日語)
ALRWsrIKZOgnVoiTwpF5GUqfMEt6XkYcD8bB3PSa
ZAnhUig2JCy0t9MDHPwfqYzdupaB5NT7vbxOQreW
△ 真田龍輝退了幾步到大街上，五位流氓全部衝出巷口，圍了上去。
kdKRGJAVrblhfLqt0Im3syxn7j1vP58QaeYpu6gH
△ 真田龍輝不急不徐地抽出腰際的太刀，擺出逆手上段姿勢，五位流氓相當緊張，不斷地揮舞著武士刀。
zhgGMoyntKad7xZkYTP2Nu8Qv0OVjAH9ew4B1b36
△ 真田龍輝突然單手持刀跨步，猛力往前一刺，刀尖穿入一位流氓的咽喉，並以迅雷不及掩耳的速度迴刀，再刺向後方第二人心窩，連續兩人登時斃命。
w8Ub5cheXSNdm1jIVx6QJFyz9luEaRGLCtfDOgPv
YMF7rk6dle0xwmh1zNqBRnXoJL8QVutsvUfZTO4P
一官：貫心流。
HbRgDMha3S5yCZxemnUTVBWOK9PXNAFpzIlkwds2
fL6yj8A1a2e9IVnctvkEODUbrzhgWYqQRPJTZ4dl
△ 鄭一官躲在巷口觀戰。
qOFfC4uLGx7YiAzUNXIs8mKbT0BV3R9raJH1PWvg
△ 帶頭的流氓慌張大叫。
NrAkayZcFv5q6LeUDzf4nIJhM79bsTSoECx3Rigp
JyNBHSAXUk6gMV2Lxz3FhlOYrIP19qcuZo8esb5t
流氓：不要猶豫，快一起上！(日語)
0ApkmiuCU8Y3Poxr79BWvJKgydlLFqHcwj4hEVRM
LVnjMgswoRJeb8mxz63D14tyaUQ2BYZOpCKSAvPT
△ 剩下三位流氓丟下火把，同時舉刀向他砍來。真田龍輝擋住第一位流氓砍來的刀，低頭回手一劍，劃破他的腹部後，即刻往地上側身一滾，閃過身後揮來一刀，以半蹲的姿勢刺出一劍，另一位流氓被刺中胯下動脈，射出鮮血，剛才沒有砍到真田龍輝後背的流氓，提刀高舉過頭，還要再追砍時，真田龍輝一個箭步即刻衝向前去，流氓的刀還來不及落下，心臟已被刺中，全身軟弱無力地倒下。
bME5lGZwHCP0j4nYx983hWp6v2yiIzdu1RQeNFqS
△ 鄭一官見真田龍輝與三位流氓一陣打鬥，瞬時斬殺三人，絲毫無傷，擦拭刀上的血跡，收刀入鞘，他才慢慢走出巷口，看了一下地上五具屍體，雙腿跪地揖手合拳，說道。
Q3EMroz1dRAtjs0VLFnKaYUcZpevWXNmCTfwID8x
T7PYSOqKslrC9xcDQBhIgFaiw0HLMeWnVkd32b8E
一官：請收我為徒，教導我劍術。(日語)
K1pFZsckQfSIWtNRwq5JXCzBbH6DnurAlMv29O3L
龍輝：我只是回報你贈銀之恩，現在已兩清，我不欠你了。(日語)
HWgUc7ElV1IkJ58uwmz6yidDZtejrMsQav3NBbXP
一官：師父，你劍術高超卻為何要如此落魄，縮瑟在街頭過夜？(日語)
4LCgpHSqhAiEQ6sB3O9bm1FroXRtcMPVIdenKy7Z
61t398QeT5bNrIYRWSP4DOdFhqLwzEgfGujXHJyV
△ 真田龍輝默然不語。
K9PVLyO4YQm6RvrSh1x7akt2GlEoUJ38wApWeMBb
△ 鄭一官站起身，揮揮手，笑咪咪地說。
z9DVjwgJ8qm4HRaSceXOhxkGPbZsNyQY6dpI37Al
g4YoDOVSZEz2URdLlTFQsP9ACH8Kt0Nun5abpxcB
一官：現在夜已深，師父你也無處過夜，不如跟我一起回去，到我乾爹開的唐人酒樓暫住一宿，住店吃飯的錢都算我的。(日語)
fvP9WCqGlDg0rhSHy1sALE6Y574knmpQxUe2FZOJ
2QoO78i6GwLFftqURvnI3k5PDurMElT14xYdVyWX
△ 真田龍輝輕輕的點頭表示同意。
zUgQYiamueB0n4LEb3ZTFqwDA5JG9fyKHpIVr6xs
△ 鄭一官在前帶路，真田龍輝跟在後方。
9LWRUXxDiofzr0djINul7SZGnbT4qckAyQ58OKVE
nJa3BEx8cWrsw6kPqbKzeHRTjgUCXtmlu9ZDOGQI
0pXhIPEyxUGDoRrzW3fNJn4TlY6vu25sHqLjBade
