場06-A，外 ※時：夜 ※景：唐人町街市
5Flsby0QC7jeHkwx4PiIJzcN61fhvArGSmu3TdnV
※人：田川松美，穗花，姆媽，男衆，門前小廝
oPnqEg4sIx7LwHZyzFa8VDTpmK1RuciXeY3Ujrtk
LBlAdR1IEZOj0bv57S32JCXQFG84DnUztHKkaVNq
△ 松美緊跟穗花與姆媽走在唐人町街市上，她們身後跟著一位手提三味線琴袋的男衆。
eY21FxiGN9vou0SswRUkfWaDdzpbgyjPEAtn5qLC
vOhEjp6scb8FZuMtdKRXgzLrJ57oDlTWixNAI0V2
場06-B，外 ※時：夜 ※景：僻静的小巷
tZHmcNor5izCyV74ub6JkMeY9K3End1pjlPv8q2h
※人：田川松美，穗花，姆媽，男衆，門前小廝
eq9xSXCh5A1DY8LZ2dbvPJj7BaoQRwuIFVyOWNM0
6uvo0VtIYh14K89nOpd3lSfieGQLzwmNxXTrFaJ2
△ 一行人從熱鬧的街市轉進入一條僻静的小巷，一直走到一扇窄小的木門前，門前小廝對他們鞠躬，引著眾人進入門內。
69duNezltpTRvmBM1Jb0CLUOAF3InDESY5jxokgr
KCxBFPWGsY8wHg5hpeDd627aLIOoZQuv9tkcElNb
場06-C，外 / 內 ※時：夜 ※景：料亭 (菊園)，庭園，大廂房
NKkl5DPEaFUM1c4Iu7VsyT3poXdgr2R0Yq6G8L9b
※人：鄭一官，李旦，田川松美，穗花，姆媽，賓客，男衆，門前小廝，女侍
ywgLpWqmeVvf6DjAiRPcCMr173o8HkKBUtXlQGzI
dWV6fa5PA8JMBxmOwqRjtrQTYhEnZb37izlXuKFH
△ 進入小門後，一座高雅別緻的日式山水庭院映入眼簾，小廝領著他們走在石板路上，進入屋內玄關，一旁的女侍將穗花與松美的罩袍脫下，他們穿過長廊一間間包廂，來到最後一間大廂房門外，門內傳來一陣陣歡笑聲。
y6d3btA0a8Tnsm9HGZzvgB4lMpe2fOYPRhC57xUj
△ 男衆拉下琴袋布套，將三味線交給姆媽，包廂門外女侍用跪坐姿勢緩緩拉開廂房室門。
0Xh58z4jNvpdG76mw1JrOMaiPx9EuHVq3YTQLgkc
△ 李旦與眾賓客們正在飲酒作樂，鄭一官也在一旁向眾人敬酒。
ED4JB6c2txUFevLipanXhrOkgbsl1oMQSGVRuK89
△ 穗花與松美走到李旦座前行禮，眾人慢慢安靜下來，穗花與松美再退到後方，姆媽跪坐一旁，開始彈奏三味線，唱起「祇園小唄」，穗花與松美隨著節奏跳著「京舞」。
gnA4f7OMqm3L5SCBv9Zkc1lsyDruU8JiaIVWY0hb
△ 李旦看著穗花身旁的女孩翩翩起舞，目不轉睛盯著她，眼神中透露出想佔有的目光。
id9YtUhbljAS713f0zJIgVa6FcmHDyKOxnruGpTQ
△ 穗花雖跳著京舞，但仍察覺李旦不尋常的目光。
cSupiErmXf70Oal1JLZbkeBGFsjhnYwo5qPdy68x
△ 姆媽唱完「祇園小唄」後，穗花立刻用眼神向姆媽示意她帶走松美，姆媽知道後起身上前，站在松美身旁，三人向李旦行禮後，姆媽抓著松美衣角示意要離開。
y1iRWutX3orzUn4GH8F2P0ZVldLabfKv5hAQMEwg
QlEfPvSIUB4em2RWN1gFbAuhDiMz3Ldwasc76yo5
李旦：妳們都留下來一起喝嘛！(日語)
F72xRkYMPDZ3EAeGynKJVrSIU0NmXOz9hLsWdouB
穗花：我留下來陪你喝就可以了，松美年紀還小，不能喝酒。(日語)
yh3oqdjFIJMrQRsKDVUCSGnN8Lw9beTlvB6a17uz
ADkiuSr0gf9BvWqenZyQKHMRPLVhJtcGsj2IEaYX
△ 松跟姆媽離開廂房，穗花瞄到李旦色咪咪地盯著松美藝妓服後面裸露的背頸，心生醋意，將用手把李旦的臉轉向正對自己，另一手則舉杯勸酒。
uUjDxLotA51avNWJ984dRT2OXl37SZgnGpBMsFYw
8zK7JopRu90v5mAW1TrylqVGfnsSgF4bxQ3weEkU
穗花：喝酒！喝酒！(日語)
3wLe4H7Ul8oIAxh9yaMSbPDCudOYVFNvJijXEK6f
QOEeaqYtPli3u9MKLy01IpCDknHB7AhcT5bfroUZ
△ 李旦接過穗花遞的酒杯，一飲而盡。
PniqzAMsvl8oT91feDZ2H4FVrNmQdbRSt0OxUaE5
yVt7Zl4uNe1W6C0wnBK52hz3PS9DUJcxrg8obiYs
李旦：再來一杯！哈哈！(日語)
OR7JXPxYZy0v4GiHljL2geAcImF6Nuo8nzKCatfs
賓客1：李老闆船隊又得到好幾份幕府核發的朱印狀，成為平戶南蠻貿易大船主，恭喜啊！哈哈哈！(日語)
emw6JRILQGrv2Xt3SKF4ZCnPVxuYg5WkAjoBOhia
李旦：都是靠你們這些京都、堺港大商人，我才能打通幕府人脈。(日語)
g3ijrznG5KTbLxNCS1V8oI9ywMdFuZhsDH72OAcq
賓客2：我明年還要多進些明國(中國明朝)生絲，不然這些藝妓們都在一直跟我抱怨買不到好看的衣服啊！(日語)
4y7BNWA6aEXnMKqf1Qx9Rgulp8mjhoHbreSYDGkz
SGK8Dbh95fnpw2AVs6FEycIxQiJqPXrlWMt0auN1
△ 賓客2說完身旁的藝妓立刻餵他喝了口酒。
3EiZWo5CJAMr4lDateHLpnuPQOgbvTqmFjk7VBdK
JfMVe3DgH7t5TvIa2x6pkhXojmyc0SUEwA4QLWuq
李旦：沒問題，我跟澳門佛朗機人(葡萄牙人)多買些生絲，或是叫在高砂(台灣)的顏思齊多進些走私貨就可以了。(日語)
GrKVpSzi2j5DTBZQxJsgXcfRhN9u6yonAFelU04C
穗花：你買這麼多絲，那一定要叫人織件最華麗的衣服給我。(日語)
txkLzEQBfy80qX4oD3YsnurV2mUPJKN9CgicaIlj
QMAJaPmZtB09xj4SXyKeTRF1kqnwYlgLN6WU5E2G
△ 穗花嬌嗔地向李旦撒嬌。
i5U6o4YEpPVZdtAOTLQyrMlfs7cvKFh0uJzam1Sj
Jm67Rx0XWshYgVlFECGbZeQOkjUovf53y92ndzPi
李旦：你的旦那不會這麼小氣的，哈哈哈！(日語)
DaNh5BKxQSmMqTlGO6vEj2VXRCHWnFd8r47eZgPz
眾人：哈哈哈……
aSj4ymtUeRpQgHfJGhi5Y7o8CwEIAzB9rxlFksDP
PATcYJmtgwXdbzSjNEH5ifB8a74DGMVOWphIuCRk
△ 與會賓客們與李旦一起開懷大笑。
2MAXbsKq3Wjya78nZHV0ufYltm4geJNEIxDRL6F9
Ue6FZnO19ocClMWyk0gbtBS7VrGpwxDqHXmTui3E
場07-A，外 / 內 ※時：深夜 ※景：僻静的小巷，轎子內
TkJadFCt1pyrAM4OlYL76WGQngb9UwDo38vBhKSc
※人：鄭一官，李旦，穗花，李旦護衛(日本人)
9fPymW2dtj76zIgkb0NwYpCchaur8EAiOvosqT4e
fcdtuXwP5qTF246IixmbNSWjpOAnry0D7M3sZo9U
△ 李旦一行人從料亭的小巷中走出大街。
R0AcusJakD4XgyTMYOC978ZlPQFdLEe6mzbUWGIN
△ 李旦與穗花在轎子內中打情罵俏。
w9IheiKSVnb6Z4mEkD8cTrX1xCBONALPsMz2vgpQ
△ 李旦的護衛分別走在轎子前後方，鄭一官則醉得搖搖晃晃，走在隊伍的最後面。
rNqdE1nRzJ5ZYMhktDQSGwy6uFXU9OKVj348sg2f
ckmM8JOFrZqdDo3pb9YI2VuURGCh45167QtKL0TS
場07-B，外 ※時：深夜 ※景：唐人町街市，暗巷
Mdm4PFOrvnHkEsR87w9gi1xTczB35UAVfoQbZhKY
※人：鄭一官，李旦，穗花，李旦護衛(日本人)，五位日本流氓，真田龍輝
ug8N3jlUqYn7RPve69biOpJawFx52XLQyEhk0ADs
KjLWPfBGx8IAbiwkRFMTtad5yXpHY7O2oUJnN0eu
△ 深夜的唐人町街市冷冷清清，鄭一官恍惚之間，看見一位落魄乞丐的縮瑟在街角，走近發現這乞丐腰際有配刀與篠笛，是傍晚時在海邊與人決鬥的武士，心有不忍，掏了一枚丁銀，蹲下放在他跟前，起身鞠躬後又搖搖晃晃的走開，已落後李旦隊伍一段距離。
oWyQ4Ogw1qJzFbSv8cAEdZlNGjKtmM9nPUCRIxup
△ 鄭一官走著走著，突然被捂住嘴，被人拖入暗巷強押在地，用火把照亮他的臉，一把刀架住脖子。
OlzHkiEJPnIf4XTNStRZo1aQmjGV3rvg765w2edB
67M12xrI0JOjHTDth8lqmvBbQzaFk4PogKUuAycp
流氓：一官，你在我的賭場詐賭，還殺了我的人，別以為有李旦這位乾爹罩著你，就可以無法無天。(日語)
7cMdafoVtu39G2BCsjAbrxziY4HRQZEWleJU1O6X
一官：詐賭我有做，但殺人我可沒幹。(日語)
fsXJx8yOGcrKjPLwR7D2QVabTpN96mYdWCZ3IiBE
流氓：渾蛋！人不是你殺的，不然是誰殺的？(日語)
ZgEexiupKyTk9sdlQbm7FPfJUHz4XRhDaWYN2qjG
武士：我殺的。(日語)
lfyW8aJKtIbLOv49B2mdGreZ0hiHj1CpTDMoEcx5
aeXBFu27DTJ38CtAoVLIqW65Pdhsw0fmbOn1KUrc
△ 一個昏暗的身影站在巷口。
x1BWtFgEzRAN5HVS8rni3oymJ6GXDCU74q2IMaZh
j9xGINCkHcStovy3u6FWTKgqDMBA0i1UYzVpR8se
流氓：你是誰？(日語)
IUnuQLbSROYB2e7GF0dpy8Vt4TDMwHK3riWEmqkc
RT2CwxK3Xk4rjZJqshf56ia9pbz1gcLdWUmlAoDt
△ 四位流氓放開鄭一官，紛紛拔出刀，另一位已拔刀的流氓則擺出對戰架式。
OXiAagUNL8kYw7WK1Chu0ZvHSJrcpbnMqQ24T3Ix
stpDMFOXqkw6KJ3Yoi81PRjNAyLExgId0Q59VW42
武士：真田龍輝。(日語)
2zwSc8K3Gv5FhPsM4Ctbnquo0ri1DQlJpaeYI6BX
流氓：給他死！(日語)
YD78PTwUuGZAmEobLkFyRlKHt21X5i6v4VcJgjBx
gscSWl3NO6huqkH19FLUmY5X2DKi4QPG8Eda0zv7
△ 真田龍輝退了幾步到大街上，五位流氓全部衝出巷口，圍了上去。
PDOl1BK0iYwGjWkeopnN76CRTJ58qVZbcf94QSEI
△ 真田龍輝不急不徐地抽出腰際的太刀，擺出逆手上段姿勢，五位流氓相當緊張，不斷地揮舞著武士刀。
jmT4g3P5O9bNSYw0ksKiIAUlD1tRWc2Crz6hoFMG
△ 真田龍輝突然單手持刀跨步，猛力往前一刺，刀尖穿入一位流氓的咽喉，並以迅雷不及掩耳的速度迴刀，再刺向後方第二人心窩，連續兩人登時斃命。
8q3HeaQGPAivLfZWNbrDU5JMzdEVsnoS0BCOXtxI
WAXnO5dy7SxL2Nr8YfzFtpDeV0Hcl3oqPJmZBiRK
一官：貫心流。
WDFbjnrfB32ZoPYETldNiaQOzKv8qXH5e0kp1MLU
VG6FyOkEiI8dtgjnZTYzp52c0DRe7KUAJNoXCvQS
△ 鄭一官躲在巷口觀戰。
buMzVXKyLFJ4mDhn9Sdj7EcrCOYW60GpUifwHIoB
△ 帶頭的流氓慌張大叫。
JpShtbYwQPvM7W2FXD9lqOc6yGEsC3im8TgkBIK0
8dVrS3RMOZPemapWtb4yB2QXAEfqK7osDhN6zcvY
流氓：不要猶豫，快一起上！(日語)
xsjbyYRvah3BUm5ncH0AMWJquOEi8fkzpCVrN1S4
GdsB07melAEC6oYLNS2DpV5j1aRqkTr4tKXufJyO
△ 剩下三位流氓丟下火把，同時舉刀向他砍來。真田龍輝擋住第一位流氓砍來的刀，低頭回手一劍，劃破他的腹部後，即刻往地上側身一滾，閃過身後揮來一刀，以半蹲的姿勢刺出一劍，另一位流氓被刺中胯下動脈，射出鮮血，剛才沒有砍到真田龍輝後背的流氓，提刀高舉過頭，還要再追砍時，真田龍輝一個箭步即刻衝向前去，流氓的刀還來不及落下，心臟已被刺中，全身軟弱無力地倒下。
jaLTEehKdIlyJtA3rSGBoHcpRFwU27Win1mQfVgz
△ 鄭一官見真田龍輝與三位流氓一陣打鬥，瞬時斬殺三人，絲毫無傷，擦拭刀上的血跡，收刀入鞘，他才慢慢走出巷口，看了一下地上五具屍體，雙腿跪地揖手合拳，說道。
7cOqrJQlvunba02NDCEdkFsA6R3jmyIYMWgtBoe4
98hCZqTVuPkatgY2IOLRbnUAmX4FKGr5c6evQMWd
一官：請收我為徒，教導我劍術。(日語)
kr5htowFByxl0SQdRpO7Is38zPeVqWKMuLH1EAfY
龍輝：我只是回報你贈銀之恩，現在已兩清，我不欠你了。(日語)
ZitIoNpw5vB7DMceFk2V13bmd9L0hQuTjrnlXHWE
一官：師父，你劍術高超卻為何要如此落魄，縮瑟在街頭過夜？(日語)
CytJzeN4Wsv80IA9MGKTfnqUYSEcrb6gFiXLVHBk
CwPmiWAIcOeGENB1fhv7R9xgFY4dMJ2DjlVUp8H3
△ 真田龍輝默然不語。
IheDrbLNO1Xka09B5JpQis34RjoKUYPcWtgud2M7
△ 鄭一官站起身，揮揮手，笑咪咪地說。
WzswreRTYSuIkodHnMF5jhObZUEvqA3CcJp7g1ya
lt9MeSVHaUKY6ZrqGALvF5IDmwBsdun43CWb0cpJ
一官：現在夜已深，師父你也無處過夜，不如跟我一起回去，到我乾爹開的唐人酒樓暫住一宿，住店吃飯的錢都算我的。(日語)
irqwPDG9710ZLgS6XYKtHbWhm8TEkVa2oNfIRJxe
ikjP5bVq673tQN0aTUJLhFZ9CsBWAErDucGpHg1Y
△ 真田龍輝輕輕的點頭表示同意。
cYgek6C0r1pa2HxVM5oEUmPfRNKTb8GyhFSBn93X
△ 鄭一官在前帶路，真田龍輝跟在後方。
68waGsJPWOh0xlmcbj1iNC9qkMQUKfS2EpvL4IVR
L5n3C8yh20pSrGRtBZfEWdQouTkXaFmNIjAqK1MV
95IDBNnKYrgpcZeVM4TC3QFOi07HhsRtwafqJ81j
