HOT 創作馬拉松,正式起跑閃亮星─無聊種子稿件大募集

普遍受讀者們喜愛的暢銷小說作家,總是為什麼難以獲獎?(有很賤的潛規則的~)

普遍受讀者們喜愛的暢銷小說作家,為什麼難以獲獎?

基本上這個問題可以歸納為:人性犯賤。妳的書賣得越好,他們就越不愛。正因為評委自己的書賣不好,所以會眼紅別人。於是乎他們對『暢銷作家』的評判眼光,會提高到近乎「苛求」的水平,在暢銷作家的作品裡雞蛋挑骨頭。

很遺憾的這個世界的結構,到目前為止仍舊是被「老男人們」給綁架。

男人絲毫不可怕,相反的男人是很可愛;

但是,可怕的是「老•男人」。

人老了,問題就會變多,無論是生理層面或心理狀態。老男人信仰的價值觀根深蒂固難以動搖,對文學作品的文本改革、劇情顛覆、文體創新、新潮膾炙,這些行為在老男人的眼中全部是不倫不類。

香港復旦大學文學系主任(許子東)教授的演講指出,他與北歐挪威那些諾貝爾文學獎的評委相處打交道的經驗得到結論。諾貝爾文學獎評選委員們對於得獎者的喜愛有以下幾點:

1,絕對不可以是暢銷作家。

得獎者(越沒有人認識,越冷僻越好)。

妳的作品受到讀者們瘋狂喜愛,賣版權賺大錢,就很難得獎了。

這個便是,金庸、村上春樹、JK蘿琳(哈利波特)…等很難得獎的主因。

2,老男人們喜歡「純文學」。

也就是好萊塢的電影劇情是完封三振出局。必須是「歐洲的藝術電影」才會被青睞。

3,必須寫鄉村風土民情。

老男人嘛,品味總是怪怪的。

老男人的性格傳統、保守、奉行天主教教義、相信「男尊女卑是上帝的規範」。

要是妳寫一些大破大立的開創劇情,例如同性戀、女權至上、動亂反抗上層社會、違反倫常的情感(BL情節,哥哥愛妹妹、繼父強暴兒子…),老男人便會開始瘋癲起來指責妳大逆不道。

4,最好是用「古典現代主義」的風格去寫作。

什麼是古典現代主義?

就是:20世紀初,那些老作家的風格啦。

托爾斯泰「戰爭與和平」、狄更斯「孤雛淚」、雨果「悲慘世界」…

就是在大時代的背景之下,人物的命運要很淒慘,被人整死的時候,還要眼框噙著淚水不能落下,同時還要在心中禱告上帝的慈愛。

5,這點台灣人做得到。

必需用「繁體字書寫」,簡體字NG。

6,中翻英很重要。

妳的作品先自己翻譯成「英文」。

試試看,用英文讀起來順不順?!

如果妳的作品翻譯成英文,讓人覺得不通順,文法怪怪的,也是大忌。

有些中文作家喜歡「文字炫技」,文章文字寫得非常漂亮神乎其技。

但是這些文字:英文根本翻譯不出來,或者翻譯成英文之後,句子反而改變了原本的意思,也是個問題。

(以上心得供妳參考)

所以

現在開始妳要仔細考慮清楚!!

妳要妳的作品…

大賣、暢銷、翻拍成電影、受讀者們喜歡?

還是妳想拿獎?

二選一。

因為想要「魚與熊掌兼得」是很困難的,

不然就是,妳得考慮在

(暢銷受年輕人喜歡)與

(被老男人們青睞)兩者之間斟酌達到一種平衡狀態。

上一篇回作家的PO下一篇

回應(4)


你進入以色列國境一次,等於中東伊斯蘭世界國家排斥進不去,只能二選一。

如果你在台北可以去清真寺尤其是齋戒月的晚餐時間,宣傳是免費供應巴基斯坦的當地料理。

 
2020-03-20 23:28 透過電腦版 回應
我常去台北清真寺,在大安森林公園對面。
很瘋狂的是:我不吃豬肉,並且台北清真寺旁邊有一家某連鎖咖啡店,我曾經認真的想要去面試打工,只是因為旁邊是清真寺我可以常去…
在裡面禱告的時候讓我內心平靜。
(我改天寫一篇對於台北清真寺的感想文)
2020-03-22 22:59回覆
(阿力普)的歌『短篇』
(這是一首我很喜愛的歌曲)

我有夢想,希望去伊斯蘭中東地區自助流浪旅行。

我才懶得理那些「老男人」!
也不會理會「年輕人」愛不愛?
他們喜歡就喜歡,不喜歡我也沒差。
我就是這種調調,愛不愛你家的事,隨便你們~
2020-03-20 22:37 透過電腦版 回應

捍衛戰士2 2020要上映現在遇到疫情要延期。

 
2020-03-20 20:03 透過電腦版 回應

追夢和造夢........酸酸是後者,被逼著當酸民開始那一天就不是個追夢者,而是自許當個造夢者。

又不是夸父追日,可以再智障一點。
2020-03-20 19:07 透過電腦版 回應