懷詠如晤,
z4orXxi6sj8BabtmUwOnq9gydM2SfWY0l3hkvcKC
春色三分,挾著初秋微冷。在這般節氣裡,總算拾了半日閒散,提筆書信。
MNhPx7UV2ETjn15H69bOJIKGlrWyFqYt3Z0adRmc
一時間竟難以分辨,是你來時的春意料峭,抑或別離的秋風沁涼。唯有抬望眼去,窗外柳枝搖曳,宣告時節。
8TMGKOQz9UbiC5mjnF47RNxkJocersPdWEqfAIwh
——你,可諸事靜好?
ZcEKBXpGmW9vCgJr1eRVDzMdHY25w7IAuyfis8Ta
eB5UdXowCF0uLaH3rDtmRbPp1jvyOTMGcYKWfxz7
請原諒我至今方得回信,此間半載,每得你親筆,皆是細細咀嚼,好加珍藏。只礙於父親故病重犯,忙碌照應。稍待好些,又心心念念返鄉安養,便與管家夫婦鎮日收拾打點,一下也是數月。
7sMTcKOEl8BirUP2Vo0InpLZFSGjDtmdfax9gwRb
老家和父親口中一般美麗,嵌壁屋舍,彷彿要比磚瓦強,如何看著都格外安心。自岩山碧林裡攀下的藤木,錯落家戶,抓緊了泥壤;淺根花草苔癬,叢叢而生,給這半山巖上的村里添色,咬不進石縫,只兀自隨風輕盪,倒也無須擔憂大雨來襲。
BOC9yZNVft5WEP0MkGlDxebA2v6nIJmSLocY4u8i
唯一件事叫人略略煩惱,這兒路狹坡陡,雨後行走不易,想想夏日,炎炎光照下要在這崎嶇小道彎繞,也是一大辛苦。
PhtWxQR4qe2DSl3gEkvI0MymGwFj1HC5BfYidzbJ
就那一架鋼琴,可讓搬運師傅煞費心力呢。
U0R6YZwFOKprvCgka4qXDtyl3ePsmn1bH5G7fWTj
一架新琴價格早不如當年,原是可以捨了舊的,也省了憂心磕碰。但我不願意。你我共同彈奏過的琴,叫我如何捨得?
AkLuStXj5CFW8oyIgxGbVrJBDZfeOH2KzdUi10cQ
落地窗前你就著明媚春光笑著介紹自己,說自己主修西洋音樂,兼了家教琴師幾年,好存錢讓畢業後能出國發展。
jzs3JUy5Ylt76BoSVnuhPgZ0GKrOqxabdeTfCEWI
父親不允許我去教室裡同太多人一屋子學習,有恐失了大小姐體面,卻使你來做老師。那是他最最美好的決定。
DnCaz2tdUpH64juE1hGI7ikwlv8r5fAbSJV0XBeZ
zrEfZxO0tnYwAv8Wb6SaDu7NHdLCTFhRcjI2yBsQ
如今這山城裡沒有落地窗,風光仍好,我也做起老師,教附近孩子音樂。童稚歡歌洋溢幸福,直叫我不忘舊日。
Or5mpzRx82nsDvHKWl9e4uycifUqBAQVagoZTkbt
你遠行於夏日尚未褪盡的秋初,短短半年竟將我生命增添無限爛漫,要我如何不盼你早日功成名就歸來!
qQnUeryvxZt9LJDXsf5obOpVAHmKYhu1Cazkw8NS
但必不要你因此分心。雖則你未曾直言,字裡行間我仍讀出你之不容易。一個東方人獨自在異國討生活,畢竟有所難處,兼以倫敦是個霧雨瀰漫之地,恐怕你心中也如那氣候般鬱鬱不已。且多加珍重自己。
9Mu1kEJg0xnQpFmOBv6tY2S5jTb7oNqyhCzlL3IZ
如此地希望能做你高樓小窗外偶得天晴的陽光,灑入室內,映你一室光亮,使得你得以舒氣。那我定然不離去,莫叫灰澹濃雲覆蓋。
X14bvmfIszt6rPgUKCQ87WiTGLVcMyYJBqF0O2S5
及此,想這封信要遲些寄出了。我決意繪下此地風景——繪下這鑿壁而就的房屋、繪下這蒼翠與晴朗、繪下一覽無遺的山色——做你牆上一幅永不迎接寒冷的春光。
lsCb3iT5UdLWazEutoXKZkjRH6I0fONGqpJyA1xP
UPMzvQs9l2u0j5wZkiXTWyLEKe3ASro1OVHbt8Gx
願霧雨終得天晴,一切善好
gmIfjEVBJyl7K9ASX4iMGcPbW2vC3xH8YdaF60Lt
一九五二年三月十七日 柳枝搖曳的窗下
x2hyFnOwWpkKG5ofs9AabPjc3VQ7MDETCSr8i1vg
舒謠頓筆
GTenR7ogLPOIhXmjptHlbBrQaqySdDVvCMJNw2ci
eTUZ3oJNIzG6gLK5D7EQqWlASnOViCvbpuhHrPMm
6NYXpKILD2QfB4VaTjiwyMUhZzdlSWv3mRsO1PFu
(橫紋格間最上方有著一筆黑墨,彷彿錯寫了什麼,便在筆跡頂端用藍色墨水添了幾瓣小花。)
dbpWGxtnLXEB51oHrg3OK9sUDM0FcmZNS6PjAQRk
6tE5gMhP4GTnZ9uRYmIydoxeKiQqDNpFsSfzWBav
PSuWZUEiopLJ6ed0gw3QKyqjchkFG7NIOXRx928H
註:日後書信,便可寄於此址,舊宅尚有人照看,卻不願叫這來往使你音訊稍擱半刻。
1HxXYMuFiQrOeJUV5TBNglR3Z2K0ktzwESj8Dsoh
iIjefNVs1baGHQO4J6RSPdMpyhwXvnA8KD5F3mo0
86OSgbaRI3J0yG7XWUCw1s9ixcKHd5EpvnuzB4Mj
(信件妥當收整於淺藍色箋套裡,隨著一幅精細包裝的畫收入封袋。遠洋郵件戳印已蓋上,和無數包裹一起候著輪船到來。)
iPqBw9aFQHK7pxzRWN4IgYUXArvhmc2EkL8GsMyJ
HXZ6npxyRi0Kf7S9sYazbcgDlwm8Adq3C4kFEGQU
回應(0)