somebody joined
NMwuBUK4be19qT8cFSWvsyEXRz5tQZok3DLYApPV
有些人投入
ut3UTzhbxevDjZ0aH2Pdmo8SXqWBwNIKsLM69R1y
somebody drowned
kjN7qVIfv6copXY0sCr5PMbxhi43mBFAWlL9TZ1y
有些人耽溺
Df18vpnOusy2CLPrjVKYRkZGqwHB935NhTtgdeQ4
when lady jesus come to town
81aiWLAvpon2ZC5dT0cIMtsUGbBw4jzlN6DxQK9V
當彌賽婭來到了城裡
oQAMZ1F8t3m2YK5n4vqB7rbWfCgasdGl0wTxOkSR
she made the calls, she made it fall
NWgVe5P69GTUF2OdEuoAJLxbmiMBnY8StXZpIrh3
她呼召人,她使人沉淪
0JHXb1cWnIZEhC8Vmt9TDxNKiu6F3k5AP2U7fled
in a gruesome vibe never seen before.
BqniV0DgzOoWA7mTd8rbXCplQ3UFwPJvjc5LS6Ns
在一種前所未見、令人毛骨悚然的迷惑中
tRYg5db0KTFHsIABpo7xm6WQLVanS1Ek8izXOywu
somebody joined
HDMhJN5ST6Yt89vV3sum7riaXqnpbQfGUOyCA1lk
有些人投入
kaocj0flpvO6Ut2FWyHVzIiY4Qe1SRM9PXwbGnBD
somebody drowned
8wZCnGukyxqv7Tz1KXd09tFHBAabp2RUQmPjDSN6
有些人耽溺
JXiQdTkeOPmwNnFE3CK5hlIuB682S4YAzocqystp
lidbRsj6cvJhW1q5f0B3DgYxIUApC8m2kNOZuFM4
who's gonna care for a blinded fool?
sh045j8FOXc9lxqSVZr6HMWfJ3Qdgeb2BiNDuKT1
誰來關心這些瞎眼的傻子?
wReQsLGDI6TAX9boSCNglWmMt47dJB1Zx5zyc3OY
who's gonna save this blinded fool?
e4bQGxh7gJFIrVC2EvX8HoaPMznf3S10ZkAcyp69
誰來拯救這些瞎眼的傻子?
xJVWYwFBUOi0S9bE1z3hd2QPM6m5uDHkZKry8lvC
watch out everyone, here she comes,
KqbaL2BlQVnPXUAkpswi78WYzoGu1cg0vTeOEjrd
諸位,看哪,她來了
7wHtgBl3xN9jLh5ZKWCpDyVioJOdvcUESM8AFkqG
claiming like she's the chosen one
OydVQLYwtBqpK9zTRIeEnbNJ2DPGAmuvhWX6jr7i
聲稱她是那被揀選的
5pabXkr4HthJlVAWCdoFRgTmqNEBuQjn0DL1c7MP
who's gonna save this blinded fool?
OIZEXTkoraU40x6Py2tlA87SV3hvQRsdmYwJKfc1
誰來拯救這些瞎眼的傻子?
rmhoJ9MzX4xdGse2SL38RtgYUZjl7w6b1WVnaDPA
4VWQF7kJn0Bzyp3hsdivDETG1aReNCXYZ5jtAuxo
this is it, a money pit
ZoLtA7NJje51SrIbWXl9QDF8g4v0fixaKUMTG6qC
這便是了,一個金錢的地獄
pOGAmd0FCqynN58Pk49ovYg1WaRKztsJ7VwEX6jb
I sense a fear of mother wit
Pn4kNZ0z3thWFcGOAdqQsR9l5Emue18VSvXCDgyw
我感覺到了一種與生俱來的恐懼
K8jywhLmasZ2zScOItxMWunVf0gUrQ3Jo9el7Td4
disguise
qfGm4kXSCcrngJyaiOANMB019TsEltZo3VxPbKz5
虛假
NIV2GCEgS5ZWflk9eLd4Yx1HOqQwvPR6sbcXioDn
smokey eyes
nYxyogQtLCrHPXOZ85eIAqckSiluGdwpa31Tm69h
上了煙熏妝的眼
bjLUCMwmuzBVYJgsDHK7SZ05noFriNkyQ318dIPp
how come she don't take advice?
M3wUtVAoX0GyqYIxcHRh8FNODiuLfpeJQzv4KlsT
彌賽婭她為何不聽取勸告呢?
jnshKuw3dUWqAvfB92JGFxz6XNSVe7byplIrPaMk
liU7x1wzvghVNFL3eYHuQk6qsfa05mIPpybDRG4c
Hey you,
GinAeNOoJCLMr6VBTSU0cRmFzHkyf9bvtI4WD2l1
喂,你
wIh2e8sUkHCbGVYX3tQL5ZT74udSlqE6ynzxaojN
hiding away,
wS70fvBYbKMFJTkaGrEiXhVyqD9cmju4N6CPndt1
那個躲躲藏藏的
L8vjmRTWF2PYtZofOz5y4SXGwl1hEKkareUdH73N
forever on the outside never getting inside.
pciRVKTr3SHQwvxMP4OE80mjFChzsqgNney6oLUZ
永遠只能待在屋外而無法進入屋內
FazUZdiw310tRLcrhjPkAGXHpsTC7m4NYI6e5ufv
Big fool,
93h4FYMPeU7c0SETs8dofDLiCbRnyNZjxrQ1H6mV
你這大蠢蛋
zaCb1xwGV95RDUrJvOpMB2HFth4YLN8EnsIZPTW3
digging a grave
TnSiv2a4zstgbcpKBM0ImekxdXjJH76RFr8yhQ9E
自掘墳墓
oituDZ7h4I8gNjJzC3SKXBE2YwUxFvp9fPATQy0M
forever on the outside never getting inside.
LAOewDpEr5BXUH2oZunGc8yx170RYTfINSKCisQM
你永遠只能流連於外部而無法深入
roj2d7qXWHELDSsagzxTh3U0OVRZJ5c4byIMAKQt
4ej0SBRDufnGbXmOHZht3QEckPrJNaVx675WpgL1
Walk the streets of my silly hood,
U4g3f028wup5ZzoFTyHP1YeNLsqBvCjVObhI9Dad
在我尚愚蠢時成了妓女
xaeZkp5w9y1g6WtjAFsLf3MNqnP7SuTHGOQKlmoR
a silly sense of love and youth.
XLEDP3FK2RkjnMVpUw9dZtafQGuOBAySqvhz7WHl
一個白癡感覺到愛與青春
yE3VzsdYtakTQAZqpP2Mh7of4rlJgHIWX0vCGnR1
What is left of an empty space
KI6zwvrFQZouD2flR574CYMB9bPi1kneGc3HLsqd
在一個空無之地剩下的只會是
1eq29PXGsHhfxvQVELyurWISlg4AJp3cK0DNd7nU
is society screaming for a better day.
dkeKCrmE1h45FXogNSBpsIbLajn6yUlW2zDxY0vu
人們為求更好的日子所發出的吶喊
K5iJtcbv4AM2nyum9IRC0OSPj6lqWDHN3dTQGEz8
Walk the streets of my silly hood
C9KMq3z0Wvo16Sy2JHdBxg7IRrbTGAkmhwjZpiUs
在我尚愚蠢時成了妓女
AsjyGFwOiY8UC7REVXtJSDve1u2c4oPpqNfgTmKz
(自己翻譯的,如果錯了我撞豆腐自殺)
SgwBECh74HjYm365WF0uAZr9apUQGVfbI2dki8OP
e1KsGlzXrJYqcERUi26j3ZN4kBL5mnhFA0oVu9bD
AqMTbRuwlnUyNV02f6HP3g8KXmFies7crj1JdCSO
這首歌是由樂團「行星銀河之旅」所演唱,關於他們的主唱玫蒂琳柏想必大家也不陌生,就是海尼根廣告曲<The golden age>的演唱者兼MV女主角。
Qldz4J3eGCqaiVIsZWhx5k1bPLYcSTmroAwgnUty
我非常喜歡玫蒂琳柏的聲音,率性嬌俏,又帶點慵懶,每次聽她的歌我總會想到英雄聯盟的吉茵柯絲,這角色真是天殺可愛。她的音樂風格非常強烈,玩團的人最講風格,那調調甜膩野性,唱出了靈性。
Go6nv2Mijw8guXIbYQOL1sBxUZfTzmad970HPDcV
之所以會選這首歌來介紹是因為我一直喜歡陰鬱迷幻氣息濃重的東西,不管是音樂還是任何藝術作品。我尤其喜歡歌曲裡出現反覆誦唱,那讓人有詩的感覺,又像一種呼喚。
kAZX9lKLtNQU1c3RHJqEeopYw58vCaIyfOmTPFn6
k4axwoAULvRmi5ENODHKZG9BMXf6PSqJtY1Qplcj