somebody joined
euwYFO9VfDcMB0R5Lv7CbT81PUqHNrXSlgkta4sI
有些人投入
KbUT0Aq8G7wZix4mut9ygCaosefFQSzX1hO2WkPc
somebody drowned
s2K8vBh9toYgANDTFn4pMz3UEkR0ucJQXWiqdHeI
有些人耽溺
FYZt1hp0V5kU9msGvuXPAedxrBJ4D387fTSKNaLi
when lady jesus come to town
2SpyiqehjI3fLZOJbmME6ordtzclXAsvDKFT9Q1Y
當彌賽婭來到了城裡
zgcrd74w1qQPhR9KTA6uLsXVFWDytmI8j0oZO5iE
she made the calls, she made it fall
LwsXo0fez37Vr9bGk2jPNR4iABlJ8gMOUmvFWnIt
她呼召人,她使人沉淪
HqMslENL2au58rUxK0cVy9dTZPCIQhtOnfSDp41w
in a gruesome vibe never seen before.
83mH64uUoGvIAqLZxKnphlXaw7EDOeyN51QSfszT
在一種前所未見、令人毛骨悚然的迷惑中
wXbHGa1OUd0DSEK7Cc8tyh3k2v96BYQA4PgeFpsu
somebody joined
OLJtK6ikSRuQq9C5Ezo2gjZmHsn3hpTbA1FyePD7
有些人投入
pkzshdcXgRw0OFnHq6PoD9mQiIUEATf12yr4xj8v
somebody drowned
3xCuvjyNmIM8XLHAKkcTnP5ZDh1qfbOpVU7idrSQ
有些人耽溺
VanG4lyf9bY2vj5rqRQACISWMUOFEPNZoXt8K1xu
TVnhuoR2WisvfMPU6Ze8rApwXC9bzOY1HDQlLtNx
who's gonna care for a blinded fool?
znON72d4F30cJvVxqw86EiytHSRCfh1eYrkLlMXU
誰來關心這些瞎眼的傻子?
yEY9trwbxmDRZ1NnGjJVhzT2Ss60quH3BaCKpP5o
who's gonna save this blinded fool?
bsXrveD09Nfk1mAzRTIBjoJQq4Fp2EiLHVduMSCU
誰來拯救這些瞎眼的傻子?
38CtOeU1oXRwqVSPmi9DzlNhjL2WuZJ74kbEIfK5
watch out everyone, here she comes,
gxeHSJDL6REtAMkYwoqy9ca3KslVOvBFQXnW5G12
諸位,看哪,她來了
GmXnHkd5xJeMtQZyA12Fj3wW0CSNIL4BURslfoKa
claiming like she's the chosen one
dguMsfOLRGNo6YVJcUk79B3I2mH0vlqaQw5hjEpz
聲稱她是那被揀選的
k35veStKRhualm6NfzLWDgY1i9BIFQrobpUVxET8
who's gonna save this blinded fool?
p3WQIyP1BNFwjfuYVbc7eEiLOrR2nD9CsJk6gGao
誰來拯救這些瞎眼的傻子?
ySYbtzjIkW4HOX9xBsl7pVGnKd1JUermETLqc6Pv
WP7LSG5YT4waDQcy6gxHoAn3ICNksbuR0UfildhM
this is it, a money pit
CJ8Wj02EoUymfwr7znKtRNvied1xgaLHcMkOVIG9
這便是了,一個金錢的地獄
AKBnxgpEsqWIlmuUFNjzk7aTbdRDYhS4fGVZ1X2L
I sense a fear of mother wit
2Y4i8qGBuvA7snwehd9IpcxNTOUZt10FRJa63ryS
我感覺到了一種與生俱來的恐懼
e9mLPJaXtcGks41nhy3uIq8C0VWrzTRoOSpb762H
disguise
cH3pWxN4OG2zU0dXyRVgtawhD1kEmoeMrCQfq6PA
虛假
dBqI1Kfw8y9SUs2Fuj4ae73nW6Ql0pLhgXOPMCHx
smokey eyes
HV6ObX0SBmvKLnx1ZMk3NrUhCRpjoYu9gTlA5e8z
上了煙熏妝的眼
Fugy4rCnSi6ITRAbehK7MpU2kjqZXawQOPBfsvEt
how come she don't take advice?
VTEBfyXPYrwKuznN10HI2Wa8OqcSCGA7Q6Ug3iDx
彌賽婭她為何不聽取勸告呢?
4RfvehkVAx8SEnYb10iMPZNwrz9KaUGl6jC3OcIH
vVcJq92Zj3ilK1WnXrSNQ6FBh5OtsyMCITREY0pw
Hey you,
JX4TU9PdwyfGZlL8HojkN50icgs2qYtb3SIuVzh6
喂,你
Mc62gi1vaDTBsKrnlEpoL8JbjmOGCZNP53F7HhQf
hiding away,
AP546KR3cHoBDiLSagOG7VIjZvfTsCqyNuwJd2l8
那個躲躲藏藏的
RoWybavtjkqBJVfZ3x7ITsCAl6r1YmG0DdSwK9uN
forever on the outside never getting inside.
mjUR3M6VJndxl74XkeF9BiYyEGosZtWz1vwgbq8C
永遠只能待在屋外而無法進入屋內
mTuIUW9Kl3j7r5DZostSnXxC4eNV2AOhgkBFPQGR
Big fool,
zWYvl17IregUKGj3BpoXSwOHRMF26Ct4NubTcJVs
你這大蠢蛋
aUkEQumRwvtfMhnxlzq3OPy9HrBDbGjieLsdXpF1
digging a grave
C19wlA5RXcB3TO0uE8LSqhMPjgWsKUDkxvr6ndZ4
自掘墳墓
aHDKLoSQw23ursXEF1ngmlbkhVY4Nqxcz8JdOTP7
forever on the outside never getting inside.
LIC67ZMAXsWQ4pFwduTGbgjNDVcxv1yiSOYtRE28
你永遠只能流連於外部而無法深入
v2awhfABRZsHQ5Uied06F1W48GCcSbrjuyM3IKLJ
NqKQWVym7sz8GD6RMflLZIkveCdwOA5S2BgxiJP4
Walk the streets of my silly hood,
DJS7P3V2oMUB84Ya5wktqTlCi1hAe9gxEvFmpdXK
在我尚愚蠢時成了妓女
KQ7rfxaw9yMkDs46GUPV8RzIe02Snbj5gZWO1BpN
a silly sense of love and youth.
2gol5RTyWUSGAFqMHpK6LINVCkPu3hQjZafsrtY1
一個白癡感覺到愛與青春
m78jkQgXWApyU3uGeEdCZO0DRhaLrtbwBfnc4NzK
What is left of an empty space
dvq0TFjo9asReBHYZiG4zW6fOt278mNPprIJScCx
在一個空無之地剩下的只會是
lRwZBrdxsOKqcUPo2XE5SFMbVAnW0NJp1CIuDie4
is society screaming for a better day.
MbNA8j6IRZw5cU2QJHi0CgyaKnV4mWteqoFEOlxG
人們為求更好的日子所發出的吶喊
f2A0OY6XjPrVpuEdqzQBx4wc9kCsnSeFbUKNR57h
Walk the streets of my silly hood
QxrZUOdS0Ybjflq7BnImutN34JAE1pDRT9i86zwc
在我尚愚蠢時成了妓女
GailCDufjQZyeAT7OMv53rbKdB0PJWRIohLEXz2Y
(自己翻譯的,如果錯了我撞豆腐自殺)
OkQL31ZwH9vAxMgYEFrc0tDsih4fIz6uXU7qo8dB
S1WmtKl7MPvhGnNDXFsYJVubU4ZRCBkEjg2I8iAL
HWKsZrGfo1iE53MBPb87y0jmJxcAn6dw2TVNYDlR
這首歌是由樂團「行星銀河之旅」所演唱,關於他們的主唱玫蒂琳柏想必大家也不陌生,就是海尼根廣告曲<The golden age>的演唱者兼MV女主角。
yj78OTw9tNdeWUsx5CQpZYFPH46MbGu2hrzgXA3D
我非常喜歡玫蒂琳柏的聲音,率性嬌俏,又帶點慵懶,每次聽她的歌我總會想到英雄聯盟的吉茵柯絲,這角色真是天殺可愛。她的音樂風格非常強烈,玩團的人最講風格,那調調甜膩野性,唱出了靈性。
pJstxr2iaeZ4KmfSd8zUPwgBIGjy6Ml0qYEN17Tu
之所以會選這首歌來介紹是因為我一直喜歡陰鬱迷幻氣息濃重的東西,不管是音樂還是任何藝術作品。我尤其喜歡歌曲裡出現反覆誦唱,那讓人有詩的感覺,又像一種呼喚。
nLmSsacyHYkiD2QXuvgTGxC6NZbPMq7Fo3z9RE5t
jae9fUoVnw0u1CDkh3rs6qH5FzcGQ7LvEYlKiB2m