somebody joined
Ylxm8CXosck7zeJru6avShKHWMI3GQLNRni5jEby
有些人投入
r2EgtZ9iTShaDyb1mp6Rk3lW0YGcLqsHOeVPd4Kw
somebody drowned
RqfaQjcl2KOSbU3LMvuIDHtVGT4xgeZn51XspBwY
有些人耽溺
1YCkZEI93wx6OcW5Tio8B4DJpmfdnqLXbMKejGQS
when lady jesus come to town
WdTAxo6uJMiPtegkavDCUsNHGE8Lw7FlmXhBVp5r
當彌賽婭來到了城裡
8oydHupWR4T3esDEUwVbv2XniOKI7LCgz9Bf05jF
she made the calls, she made it fall
UQVq29TkSBvmXAaMf8LrZ1jzl0E7DJtO5N6dRYyw
她呼召人,她使人沉淪
uOTDIonVcv5iE8HYFdUlGa0bkMQwh2XCZB7Pertm
in a gruesome vibe never seen before.
QaX4LlzUK63cC8RSjuY7mxgAGZf5B9WsIbqvJN2E
在一種前所未見、令人毛骨悚然的迷惑中
4QqfxsgVnh8Fy39LzmvdoX0rARNMcIaUOjBDpHiJ
somebody joined
JyokVIH0abzhNcOLnw379uKtAm8CDY6ES45fRjqM
有些人投入
d3pAcFi1PejKbCkZXnOY2hSWUxz04lEytL6NRqs9
somebody drowned
Xnz7gKsdSUvGOc5WbwNitl4rEVFo9RuJI8Pj0mxD
有些人耽溺
kD3PTEu7Q8d9fnCb6JyzmSIcVZja5xNYo2glevMO
HCDYxk5PL3GsQ0497uaiTFdSVclKvNoJZOqnzbwI
who's gonna care for a blinded fool?
c7NorhWpkG8xRKfgDBbFynY6dILs30t9Xmw1a2Aq
誰來關心這些瞎眼的傻子?
PyA7IXBvutQLSfOTWcgm2J15x9p0Zwz3asbekr6G
who's gonna save this blinded fool?
6yq5h9KgrIRe3HOJiCF0U7atWAvTEwNbMDBS24xk
誰來拯救這些瞎眼的傻子?
960pHxUtPXhL7ESAsczZ4W8DqMiRojFbyda3IQuG
watch out everyone, here she comes,
Omp6GRwcSe43dPlFEXyZ9AbnBVYqJsWh0fHuiQ1x
諸位,看哪,她來了
CqaQxVRszSfeT8Ev7YynbBjOF2lA90rUNduLXmkG
claiming like she's the chosen one
0F7mBTRCVfK3dxaHyoqODApXWQhSjlEMJI2z8iP5
聲稱她是那被揀選的
tzgV7ySc2fGo4MxaERHOj8I93X0Q5hsAJiUuLK6l
who's gonna save this blinded fool?
XASRtGlWHPUCNOKwu810bBEa7mikJ2Q9erjLdDfc
誰來拯救這些瞎眼的傻子?
3wqVWv4NE6TRort2de5Suck7XhsIpLPxOHnMz0mZ
CAwneJho3ft0q9lYxVETQRmNLOar714Kc5WzykDb
this is it, a money pit
TkSGQp2MD5W0HCZn1sAeFuzjKgEB7bI9r3cfmv6o
這便是了,一個金錢的地獄
gzpxHSLan26PNlFW9oyv7rB5Q3DfqwXhCeRTtcsj
I sense a fear of mother wit
lw4LvWQUSBAbMcREX36g01Ie7GKjsa5rOk9xi2ZC
我感覺到了一種與生俱來的恐懼
PtLiTcMhDu6ERSoJyNv9COXI8B17nbWHadqgVw5Y
disguise
qsCY5k3WSlHE7V9B60mFeygrMvLiZGNJadUK8cfx
虛假
ZHn3kqN05CQ7sUAw6FLOjhyJDav4TWGpYeiugmEB
smokey eyes
tLXQcwKSYdklAo1v0jp7W86yqFEbDVZusmziBPJN
上了煙熏妝的眼
oMLc61TJrOqxYeWPXSsKfhVnv2t9Q8GIb3BkuZgR
how come she don't take advice?
AaNGpL3XH25bFRwCvzj80r9mZyIPWiKYEUJqe6Vx
彌賽婭她為何不聽取勸告呢?
E76c0tuf83psMnre4odChJ2UiaRwx1vQYTAWIZj5
6v0UBIn8XpNadwq9MKHQlxCisLr43tfETeyFmzWg
Hey you,
GDJW6ZzqLteoHdn20bKhklcrT5PujEA3YCXsw4Bm
喂,你
ouIUzwiWv3MdE2ABtmShF1fqQH7JG4nkNT9cRyD0
hiding away,
Dpr4Svl8bhEPtqj7iHNB0FZmeXoMk2gIQYwACy3s
那個躲躲藏藏的
uYyocfN2QzOpKxZr4ht8LmqV59as7PT0IHvDCFnA
forever on the outside never getting inside.
sj9yF1XMnaCwZt2pH3YIhLekRomlGTvA6gbzBEqf
永遠只能待在屋外而無法進入屋內
5j0ns4uQ9cLzia3TVvDpw6B278PGObJhWek1XMId
Big fool,
9tqfmhr4JGojSADMVFIcWXeEHazv8Udw7LK5CxkY
你這大蠢蛋
heps8xTbuZ3d0KPg9SoVjmvJ7zR5iAOQtFMINkXa
digging a grave
ZNYID4uetGQATkj6K3RCMPW2cpxnmidH5lU7wfFV
自掘墳墓
DWQNhRZcAjTasgXdCefvB5Htb4Mx8oUk2yIOnm16
forever on the outside never getting inside.
LQkJmseVnbNuhpcCzW36OKR89tY4U75SFgqZMyTv
你永遠只能流連於外部而無法深入
CJDA0cTgvMYdQoGNxEent2mPl3HFk46VUR5pbZ1B
aSZN0EJPvsrXyIoqu7imwpFTDA4OLVdhQ2jbkefW
Walk the streets of my silly hood,
viuQFhILHkyMApdGDjmq6Ux8ow17rbOt3WSaT4lB
在我尚愚蠢時成了妓女
35yhYPsjXSWO4r7fveDGUxmJBLzu6ZIMc9aAKp1R
a silly sense of love and youth.
TQYGcAKZn3XWmp0Ee87dJ9MB5g1FsvSIuU2RxOLo
一個白癡感覺到愛與青春
dpoIAyXKFBW0NHERm2G7Qrsulzc9wvfCgO6kS4YV
What is left of an empty space
IL8OGgcHaM3zuqEpZvCnNtm10jd6Ylk2BQhWDfFT
在一個空無之地剩下的只會是
vpuawyPG5FftmIKnBqYx2E0Rs4MkbgVSH9eO8Ccr
is society screaming for a better day.
WCRL0gyGqx65TXuKk9adiJjMcs7O1SUAmDvn3EQZ
人們為求更好的日子所發出的吶喊
3EuykNt0SG8mA5xPaVOY9RI12XwKFHiDqesozrhf
Walk the streets of my silly hood
67UC5wTNzyBbHMicmVoajIZ3uKfn8201YlhdSsJp
在我尚愚蠢時成了妓女
VJjw7xHD9trmC4ub2dkecKTgLhsplR0aWfUXZ6iz
(自己翻譯的,如果錯了我撞豆腐自殺)
nxBT1UjaWrz6yk5DPA3dfgpELoHqt0huOIMQGKJb
0Eb6wjRGh2kicYrIQxPNlBnz7Xso539TVDe1L8qU
ZhrNmVOjMLuilTPFC89qAd5gx4obzc3Sp0kG7XKR
這首歌是由樂團「行星銀河之旅」所演唱,關於他們的主唱玫蒂琳柏想必大家也不陌生,就是海尼根廣告曲<The golden age>的演唱者兼MV女主角。
nOdej8ukHcYy2vbDQl6shC3JXGqNmpEo1aIfUVFM
我非常喜歡玫蒂琳柏的聲音,率性嬌俏,又帶點慵懶,每次聽她的歌我總會想到英雄聯盟的吉茵柯絲,這角色真是天殺可愛。她的音樂風格非常強烈,玩團的人最講風格,那調調甜膩野性,唱出了靈性。
knACNzERKHT6Vafi2chsDl8du51xZ93yJ0FSpOBj
之所以會選這首歌來介紹是因為我一直喜歡陰鬱迷幻氣息濃重的東西,不管是音樂還是任何藝術作品。我尤其喜歡歌曲裡出現反覆誦唱,那讓人有詩的感覺,又像一種呼喚。
dig8xNt9l7uXbUaESq0OMCHrcn5wefTFpBA4JIjv
sz4yqlFw7pXa2LnI0SgPDd9rKJxON3CmGEh6iRvA