Mama, take this badge off of me
yOI5XJLo4lxvzCpwmDW6hFiusAaQ9dVc2PNHjK0G
媽媽，替我拿下徽章吧
DjnuZH9VPzoh06d3mlG2BebFCSIJNvpYwMq4ia5f
I can't use it anymore
PVfZYm2BhsEUDWtp1e5SzOGqAaLKFRMwyuoTvcbH
我已經不能再配戴了
1EotVTqAyjRrNiBnXWw7S054kfdvHlIJmQMGCYxO
It's getting dark
iWJ2gaRDLvHpy9k4nIKBus61thTF50rSEbxUwcm7
天色暗了
DibYJRH42sw3vohVGjgF7P1tMK6QkNLlZ5WImyzC
Too dark for me to see
Kb2ealjpY6xZNIFdABEmovhVOkwDiJ0zQMn3Gtcs
天色晦暗，我看不見前方
pVD6Zq4GCh1Lx8z2tIjTkXcPyn3ueJiv5QdEsHSF
I feel like I'm knocking on heaven's door
1kUJORVW8BKhCLQDsStlrMeoapG5NxyqnF760Iji
我想，我正在敲天國之門
6Ce5BKEaLpfjwnYHQS1x2U3yqrTVok9v0huFGgcs
Knock, knock, knocking on heaven's door(x4)
XEpd9UQzWiMjZLAKt1G2VTqbYIH8DoyuCeFwcnm3
敲啊敲啊，敲天堂的門
IlJ7Kg1pYfqDoTrMewSm4ndy9GVNRPFLvQAC2HxZ
Mama, put my guns in the ground
uNR3QsLKSMCHGihTF8ja7lD4evgUyz6YP0XVqfBI
媽媽，替我把槍放在地上吧
NGizcV8vSTOmM1kPqXI9ue2L04QWKAh5HfdsrFwD
I can't shoot them anymore
F0miNz3Z8cGMClfepv7LyXjA6Whgo41tKuB2xH9Y
我不該，也不能再對著他們開槍了
Gh7ft3KoiJAlZaY5PnHuIXSMOTEzCmw02qxgW6rD
That long black cloud is coming down
zRNSh7imDPdspZFvkOVTtx2IAy18qY4WH6uUaXGQ
那連綿的烏雲越來越低
ZTJQie0lgaxU8dBWrOCj26KychPA5mbN7S3uI1Xn
I feel like I'm knocking on heaven's door
cLb9AOgB1EYGHMforiJwUX8yFk5SNuxKhQRWlj4m
我想，我正在敲天國之門
wQ4m5PZAGngCqdxMJ2py7O9bfEia03thNjSv8T6k
Knock, knock, knocking on heaven's door(x4)
lnw12c58Dbx7AWvPdUsTJq6HtRgGVyXFYamOKr3I
敲啊敲啊，敲天堂的門
QdefmW5Z4UV6NlCXOM3zn0YtBTqox7pHgrRckwjA
zOaED1J30RmAsVrGecxdqSyLUutI2HCBMXWj6gFh
ouJ04LyZg7OBfTqid6xaGKmEWjD8vQFrP3HeUw5X
這首歌陪了我許多傷心的日子。聽著鮑伯狄倫的聲音總會有那樣一幕畫面浮現腦海，疲倦蒼老的老士兵站在天堂大門前，無力的敲了又敲卻無人應門。
uRiw3FPD98cTCx6tBWHZ2na51sVgIhqjeUGAmNo4
像每個黑色夜晚裡的我。
fqrYjwQP2HLz3A8SImiD5Udo0s4l7B1nCcXMZOR9
這首歌還有Eric Clapton與Gun's N' Roses等許多的版本，艾瑞克萊普頓的版本比較可愛，但個人還是偏愛原唱的味道，60年代美國文化代表人，那種韻味是說不出來的。
eOdyul7gHn2sSb3m5MQADpawJNGEqzf94P1Y8TrR
敲啊敲啊，敲天堂的門。
1XPYvczLy9jeMs8Jp5hGaF7uHZECS4xRqI6wi0Ul
WX4MZ8IGmaEPuKJeycVd7vSlj1RfzwYAnB53QC0x
