三年前,美國南加州。
QjPfIsF3otvBhckOJiSxlgdapA2M18mCYqbVwHWU
“I’m looking for Lillian, she is here, right?(我找Lillian,我知道她在裡面。)”門外傳來Tiffany氣沖沖的聲音。
BnTNU8uXrSIkK0eWz2Ybm4fOFcMihVJx6GtoCgAv
“She’s just over there.(她在那兒。)”啪的一聲,我正被Tiffany甩一巴掌。
q6bpzlAM7ntSEgu4JeXofIUxCHmRV9rNykLPDKTh
“What’s wrong with you, Tiffany?(Tiffany妳有啥問題啊?)”剛剛應門和說這句話的正是我的室友Katherine。
V5FjwE1K3kGieo6mgt7UvSyIbh98zMfr2OusHYZJ
“How dare you are! Mourning Slut! YOU ARE TROUT!!(我看妳是活得不耐煩呢吧?死衰鬼婊子!賤人!)"一連串難聽的髒話從Tiffany嘴裡飆出。
BAvfG5ScnXLpIVzHj6oK8ZYC491wF0yJhNDqTt3W
“Hey……calm down, Tiffany! What’s wrong? And why you say that?(妳冷靜點,發生什麼事了?還有妳為何這樣說她?)”Katherine似乎看不過去,不過我心裡早有底。
mGi2S3jLJbH9QFDflkqOAN1MZvEPh4rWn5s78wKC
“OK, I heard that you screw with my boyfriend, Alexander!(好,有傳聞說,妳上了我的男友!)”
pVxYkKcfHNEC2joSOwyXQGs5lIWre4AgnPq90FbJ
“What?! did you do that? Did you just……(哈?妳沒吧?)”Katherine用極度荒唐的眼神看我。
qizPnxrjDe0TKs74BHRQuLSyXpGZUOJdhfbvFk1V
“Ya, we did it. And you know what? He’s so hot! The curve is so wonderful! ”(是啊!我們的確上床了!而且妳知道嗎?他實在性感十足!瞧瞧他身上那完美的線條!)“And, we have almost ten orgasms one night, and he……”(那晚我們將近有十次高潮呢!而且他……)”還沒等我說完,Tiffany又是甩了一個耳光。
BPDvHedGVURnly5QpuTZLoYJ81arAS47wqCF2Ijf
“You! You’re totally a bitch!(妳這個死賤人!)”罵完我後,Tiffany用力甩門離開。
4xndwHvgmiYoVCXbJWGqMcs9hDuARpI16zr0POkL
「到底發生什麼事情了?妳沒有和他上床,對吧?」Katherine和我是這學校唯二台灣人。
kuizTRegHyx0LAwPYl1rJWF2Z3tMfXnqmEUa46Op
「當然沒有,是他求我的。」我走進浴室,對著鏡子看被Tiffany甩了兩巴掌的雙頰。
XWD4BHI3cL6dmlO2iSaUVMAEsr1wxbgFTJqphjoy
「哈?他求妳跟他上床?這也太扯了點。為什麼?」
pMtUy0G5O4gdDiK3EsxI6Ynzo81NSuaJwlhfZBkX
「嗯。他和他那美足幫打賭誰可先上到我。」美足幫=美式足球幫。
SuLMKzZJdX1j6a0D8b4gicONF2EQBo3CmtUlIYvq
「那剛剛為何不直接和她解釋?根本就是她男人的問題啊!妳白白被她挨了兩巴掌,我的天,很疼吧?讓我看看!」Katherine從冰箱拿包冰塊替我冰敷。
uKI4yJc9pTPxMD78e5GkjFVhQqUsnvimrzgflo3d
「誰叫她要多嘴,跟化學老師告狀,說我期中考作弊的事情。」
1W4M0F5O2DLNrmvfngYjR7cuCpVkSiZUlJXKy6bT
叩叩叩叩────叩叩叩叩────
sAGxfdkwc8zBiMLUaZDY3vVhKjSQXelH1omT2rN9
「該不會又是Tiffany吧?真是受不了那個潑婦!」Katherine碎念了一下,把冰袋丟給我就上前應門。
Jpi5rnY4wBh6IozZ0e2fEgKWl9qVkvHRLOPcb8dC
“Mails coming! Form your lovely country!(來自故鄉的信來啦!)”原來是送信差。
sLr0IbfA9wMvkDidUthl6NBEmTySnX5xecjQGK7q
「都是妳的信!該不會有摻雜情書吧?!」我先是拆了印有學校校徽的通知信,很多不好的預感,因為我住宿費已經拖了將近一個月,應該是催繳的信件。
MX7PnRYaEBpLOGq1uTKsvWJUi8kDH9l2Zy43bwzg
我又能怎麼辦?在台灣的老爸還不匯錢給我,難不成你們要把我轟出去?
O4irEwIcDUVL5at7MZuSbphnQyTAXq9NgJHxk2Ce
拆開來後發現,果真!真是有他媽的討厭。
HqLZjla6CoEPMpwk9dzr1Gfu8xSUQITnv4cAKBmO
我又開了另一封來自台灣的信件,當我打開來看時,整個就傻住……。
ODpRKCg16Fi2mvqHXhWQEMNkcT8BnyUtsAL7oeuw
KiX4x7fsYZQlAOmtHC9L1wF0gnDU8rdETWuyBc2I