正在閱讀這個故事的你,或者是妳,從故事的名稱,對於故事內容應該已有一些預期,而我想大多數人都能猜到,這是一個關於玉石跟女孩的故事。
nhPX0HkNsbo9cmyKfDS3gLRuAqlB6E2wj7CUZxOJ
OTI6F1NHA4PpsC0bvYLieyJB3jqQmcuhtkWK8X7V
應該有些人會猜想,我會以某種玉石來比喻那個女孩,我的女主角。
BekANJdZKt20vFTiyHj917qgYU4RXoM5DusSQaV8
PWZRyVl0tD82d7onUiENYcfmA1skIOqFXLb64Gg5
或許你接著會納悶,怎麼不把那種玉石寫出來呢?
bkgnx6ErC4KTsIWqPYzFDlLZouRiScO79GJAjvm1
sXAitPu8aUB937GdgEKZ5jqJ0mNy1bzDnYfeMoTQ
為什麼說「玉石女孩」,不說藍寶石女孩、紅寶石女孩、綠寶石女孩?或者祖母綠、黑鑽石、海藍寶,何必在標題賣這種關子呢?
zGAbBxa32QC6ytIu7EU8Ko0dVpNkTwMhYFjSc9OH
F2zjRrvGs3kloHCOB6ZgSieXw7y5fKaQNcmtx49D
如果你是這樣猜的,我會說,對也不對。這故事裡有個女孩,也會有寶石登場,還有其他算不上寶石的玉石,但我沒有要用哪種玉石來象徵那個女孩。
4OSsnNyrAJTuk57RqZM2Ex0pYDtdHF3PVQKI8iCw
TZfpuexU58ItQv7cEFsHRhVSiaGjz4W1KnomOXqb
忘記在哪本教寫作的書上讀到,可以用花來作比喻,象徵跟隱喻都可以,但不要以為把花的種類寫出來,讀者就會自動聯想到「花語」。
0RWTYs7pt54BDxu8cqJGh13ICeifn6lAEmXwVjLU
yKP5aq1TGhv4F87Y2ljXfWmweRQtrJDC9kHoI0sd
這是因為,「花語」這種東西,其實人云亦云,因時因地而異,不寫出來,讀者未必能自動聯想到那邊去,然而一旦寫出來,象徵跟隱喻就全都毀了。
LWi3uEmAhbJUz4ecSONXGxrnDF0MkIKf7HtopRsg
w5j3PUyqCVXfZxs9kNH24gLlvrotO8dE07KIQGim
玉石也一樣。若不是看過鑽石廣告,誰會知道鑽石象徵永恆的愛呢?「永恆」跟「愛」都不是,人們在觀看、觸摸、把玩的過程中,可以透過感官,直接從鑽石本體感覺到的屬性。
QoFt5i0OrZJG21Hu4NMCERVbjyITSYlUdcBhqpvw
2YSvZMmpi6xtaWThusOHrBelfU5GcCbdFnLqEX3w
玉石的屬性如同花語,都是人家規定的(別問規定的是誰),而且這些規定毫無道理可言,可以任意增刪修改。
N7VHc1WT0q6OQxn4Zhgf9FmRCMowkYdBbJzX5jie
M59WVLkKoSQcX1l8JH3yPN7BTimOdsa26FCxbYrz
舉例來說,人們通常認為,舒俱來有著防癌、改善人際關係的功效,但為什麼是這些功效,又為什麼是舒俱來呢?我為什麼不能說,琥珀有著相同的功效?
zni6VJ5Toue8Eh7GkfHrOCwlNpDvY0BUItPAcQSj
JEVjWKRLtyrUgkYG62cluQeXSo5Z0Aavb9w1PqmB
這其中也不無道理可循:琥珀是遠古樹木的化石,能以自然靈氣調和身心,因此具有防癌之效,進而引致人和,改善人際關係。
Sfo7Py8FxG1IC45vaqWuLzKb3h6HXp9ZitNmd0AJ
lBIOqTWJaejsovQY9nwMV2P4zKXN8CGDtk0mLc7H
你覺得很扯嗎?是啊超扯的,我都想對我自己說:不要瞎掰好嗎!
zaXMOtLRoIl7qgKy0Vw5Q6FNnBiJUSWc384Ybsdf
wps0N6tuIrFWeXigbzCvPOdL4Y8kfhlcJEQ7G5Do
這種說詞,我可以繼續說下去,只要掌握各種玉石的顏色、質地、成分,並且知曉人類可能會有的煩惱,以及想要透過穿戴玉石尋求的solution,誰都可以無窮無盡地往下說。
6raAvLI83CiZDg1f7VwNze9KUspSTqdnhPkJx5yE
7bD9pMc283RsEVzaLgTjrZqedQnmuwKo6khPNtvx
這就是我的玉石女孩教給我的道理:
SEvuD3osQbMnkBjrIGTONFV1KethdcYP26qHmZ0l
zYkmF06gHfVMRPjE3pbKLxsuSy4qWcaC8InlNo2D
「其實你怎麼說都行得通,怎麼說都對;所以也可以說,其實你怎麼說都行不通,怎麼說都不對。」
80dVk3ivFOcayPgeRp7WT1mwSICQJs9Lb4oGKUDE
7D32FTV5HrEJqliC4oXQtN0gdcwxWKuPZIfp9G8h
「玉石可以有任何功效,也可以毫無功效。只要你喜歡,它就是你的一切;只要你不喜歡,它就什麼都不是。」
o6v7VpWrNKhqR0InwgYtLyeXCDxiT4ju9HGdE38P
h0gQqnWXeuIiaBSm6tyZc71vT8UVJKdxAYELHGs3
當我決定寫下她的故事,也就是這個故事,我左思右想,想取個貼切的書名。
CFfAVrGN8WR9MjxzQPBp5T0m6OLd1kvwISsnUHhY
xJE9GoYqHDRPUNaK2BSMe07LQC3wlXO8nAf641vz
「沒有玉石的女孩」、「超越玉石的女孩」、「玉石女孩以及其他的」,有的拗口,有的不知所云,有的既拗口又不知所云。
JxC9nKHM6UX2DeQErf8ZNBk0TIYvqGWl1FmR3bVh
LzjFrqQSx5huP4KkHtGYTA6ymBXNpbaOw012Dief
在「玉石女孩」跟「想要叫作『玉石女孩』又怕太過俗氣的愛情故事」之間斟酌許久,我最終選擇了前者,有點俗氣,卻直接了當。
rHES6CTRomexuOKAn97kdN05PZq1zghIQvWBybcF
cwfkvjz83enTaLYuE9gQdPiV0rGybtBAKRmo627C
那女孩就是我最珍視的玉石,她在我心裡,總是散發著光芒,溫潤、柔和、恆久,叫人疼惜,卻又令人傷感。
ShidaBepuQCtEgPDf4MLKXyqOv67nVJZImjlsY1k
lvRUyWVKZbipre9QOSGq4gFcCtomDd3TX6Yfhk7a