HOT 2024大賞決選入圍名單,正式公布閃亮星─阿沿稿件大募集

序。

      我總是喜歡在難過的時候聽慢歌。

      最好是哀傷的歌,至少我會覺得安慰點,就像感覺有人跟我一樣悲慘。

      就算不是難過的時候我也喜歡聽歌啦。基本上在通勤的時刻裡,我的耳機總是戴著的,在街上走的時候也是。

      或是只有我一個人的時候也是。

      不過這也大概佔據了我一天中的大部分時間了吧。

      我不是那種喜歡流行音樂的人。

      也許我的時間就是比別人慢,當一首歌問世時,要過好幾個月甚至更久,它才會出現在我的下載清單裡。

      當然,也要它對我的胃口才行。   

      我也很少下載音樂到手機裡,但一下載就會是十幾、二十首。

      所以很長一段時間,我都重複聽一樣的歌。

      不是我亂蓋,基本上我手機裡的歌我都會唱,雖然我對我的歌聲完全沒自信啦。

      純粹是喜好,我的清單裡全都是英文歌。很難第一次聽懂,所以當我漸漸熟悉了這音樂,能夠在心裡複誦一遍歌詞時,那感覺還滿不賴的,一種成就感跟小樂趣。

      但有時候,一種領悟與哀傷,也跟驚喜一樣,總是來的措手不及。

      當我隨著音樂哼哼唱唱時,我忽然哽住了,多麼的剛好,一種狗血的巧合。

      我才終於知道我嗤之以鼻的失戀情歌為什麼總是層出不窮又了無新意。

      因為大家都是一樣難過的。

Wake   up   in   the   morning   ,   stumble   on   my   life   .  

Can't   get   no   love   without   sacrifice   .

早上醒來,困擾著我生命的是要犧牲才能得到的愛情。

If   anything   should   happen   ,   I   guess   I   wish   you   well   .

A   little   bit   of   heaven   ,   but   a   little   bit   of   hell   .

如果事事能隨心所欲,我想我會祝福你事事如意。

有一點悲傷,也有一點快樂。

This   is   the   hardest   story   that   I've   ever   told   .

我從未向別人傾訴這心酸的故事。

No   hope   ,   or   love   ,   or   glory   .

Happy   endings   gone   forever   more   .

無希望,無愛情,無光彩。

永遠無結局。

I   feel   as   if   I'm   wastin'   .  

And   I'm   wastin'   everyday   .

我想我是白費心思。

是的,我每天都在白費心思。

This   is   the   way   you   left   me   .

這就是你離開我的理由。

I'm   not   pretending   .   No   hope   ,   no   love   ,   no   glory   .

我不是在假裝。無希望,無愛情,無光彩。

No   happy   ending   .

無結局。

      我討厭自己喜歡在難過時聽慢歌。

      而且還是哀傷的歌,我會覺得自己很犯賤,就像有人點出了我真的很悲慘的事實一樣。

      很討厭這種一針見血的巧合。

      還是其實也有其他人是跟我一樣的?

By.         Mika   —   Happy   ending

其實滿訝異有人在完全沒有文章的時候就收這本書,真的很驚訝。

不管是怎樣的情況,真的很謝謝大大,有種受寵若驚的肯定。

雖然再過幾個小時,大部分的地方都還是要上班上課,但大大們還是要注意安全嘿。

然後我食指抽筋了,但還是可以張開雙手來一個抱抱:D

希望你們會喜歡!

回書本頁下一章