HOT 閃亮星─阿沿稿件大募集

遊學英國-有這麼好笑嗎?第三章 悲傷舞會

      就台灣的好孩子、好學生而言,考試不是件困難的事,但打扮是什麼?  

      學校沒有教,媽媽也沒有講。

      當學校的老師再也受不了這上百個黑的、黃的、白的學生時,就會把這一大群鬧哄哄的孩子全部裝進大巴士裡,丟到劍橋大學城的市中心區去玩。最好玩的,當然就是國王學院對面,穿過小巷子就會出現的四角市場啦!

      四角市場是劍橋的傳統市場,裡面乾淨整潔,什麼都賣,吃的、喝的、穿的,用的、花店、手工藝攤、紀念品攤、迷你屋、…糖果可以試甜度,水果可以咬咬看、鮮花可以……

      學生們一窩蜂衝進去,又吃又逛地瘋了一整天,再出來時,已經累得人仰馬翻,一上大巴士就呼呼大睡,回到學校,眯著睡眼洗個澡就爬到床上,倒頭人事不醒,一覺到天亮。有學生形容,連夢都忘了做。

      哈!老師們終於擁有一個清淨的夜晚,可以端杯熱荼好好聊天了。

      二頭目對蘇珊老師擠擠眼,神秘地說:「這是個好方法,對不對?」

      果然是二頭目,有不少武功密笈嘛!

      但四角市場裡更為美麗、更為難忘的影緻,深深地吸引著婉琳的目光,那美麗的景緻跟隨著她回到學校、回到台灣……

      已經是午後4點半了,英國夏日的艷陽依舊閃耀,而四角市場每個攤位的貨車依然按時連續開了進來,準備收攤打烊了。她們快樂地買下最後5球冰淇淋,坐在市場小街邊的木椅子上等待大巴士來接人。

      每個人都在舔著冰淇淋大聲嚷讓今天的開心收獲。

      「妳看,我買了好香的手工肥皂。」

      「我買了水晶手鏈,要送媽媽的禮物。」

      「台灣的學校哪有這麼好,讓我們出來市場玩一整天、一整天吔!……」

      婉琳的感嘆突然停了下來,眼光被遠處牢牢吸住。大家順著她的眼神看過去,都張大了嘴巴,口水差一點流了下來。

      越過市場一角,另一邊的小街上,一群穿著紅格子蘇格蘭短裙的英國中學女生和一群穿著白襯衫、斜紋領帶和墨藍長褲的英國中學男生,在黃昏的和風中,一起說說笑笑走回家。

      那群女生披著長長的捲髮、雪白的襯衫配著短而俏麗的紅格子蘇格蘭裙,腳踏粗根高跟皮鞋,手抱著書本,讓涼風吹起翩翩的長髮,笑容艷麗的臉龐映著夏日的陽光,一個女孩正好回眸一笑,彷彿連太陽都淘醉了。

      好修長、好俏麗的身影呀!

      5個女生都看呆了,小小聲地問:「老師,她們是壞學生,對不對?」

      「哪有?」蘇珊老師閒閒地回答:「只是很普通的學生而已。」吃一口冰淇淋。

      「哪有那麼漂亮的制服?」佩晴忿忿地說:「要是有,我一定天天穿!」

      「而且,還跟男生一起回家!」詩婷舔著水淇淋,不屑地指出。

      「和男生一起回家有什麼不好?比較安全啊!」蘇珊老師還是閒閒地回答,一邊吃著冰淇淋。

      「我們學校不能跟男生講話!」珉珉一想起就有氣,她讀的是私立教會貴族小學。

      只有婉琳默默不語,眼神卻緊緊跟著那群青春揚溢的美麗身影,彷彿自已一下子老了三十歲。

      過了好一會兒,她才慢慢開口:「老師,為什麼台灣學生的制服穿起來像女工,英國的制服穿起來像小公主呢?不公平!」

      「因為台灣的校長老師都是老古板,只會考試。」蘇珊老師舔著冰淇琳回答。

      「還逼著我們天天考試!」珉珉接口。

      「對!」詩婷支持這個抗議。

      「如果不用天天考試,我們也可以這麼漂亮。」小天鵝公主曉丹拿著冰淇淋嘆一口氣。

      她們的眼精依然追隨著那群即將消失在街角的身影。

      最後,那群身影終於沒人街角轉彎處了。

      她們依依不捨地遙望著街角轉彎,彷彿那裡還留下玫瑰一般的芬芳。

      「好啦!夠了沒!」蘇珊老師不得不提醒她們:「冰淇淋都溶化了啦!」

      她們這才醒覺過來,連忙張口拯救冰淇淋。

      但不一會兒,她們舌頭上還留著溶化的冰淇淋,眼神卻又飄呀飄地,飄回了那紅格子蘇格蘭裙消失的轉角上,彷彿那裡有一個美麗的夢,叫她們再也忘不了。而痴望最久的,竟然不是漂亮的佩晴,而是永遠考在前三名的婉琳。她的眼神中,有一種複雜得令她自已吃驚的情緒,就像慢採野蒭菊的小女孩,忽然看見了盛開的玫瑰花園,她瞠目結舌,卻還不能確定,自已是否喜歡。

      來到英國的第二個星期五,學校要舉辨例行的熱舞舞會。星期三,舞會的訊息便以一張亮晶晶的小海報公佈在大樓梯前的公佈欄上。

      婉琳當然是第一個看到這個消息的人。她先是按住狂跳的心臟,再一路尖叫著去傳播這個消息。大樓頓時響起一片咚咚咚的雜踏聲,一群台灣學生飛奔而下,搶著看公佈欄上的消息。

      在這所學校裡,其實並沒有固定的課表。除了每天固定的三堂密集英文課之外,其他的學習活動,均由老師視前一日的學習狀況而定。就算是那三堂英文課,上課方式有時是演戲、有時是尋寶、有時是買賣、還會到辨公室採訪其他老師,真是千變萬化。

      學生每天一大早就得先去看公佈欄上的「今日菜單」,婉琳尤其興緻勃勃,總是第一個衝到公佈欄前,再權威地告訴其他人,今天的「菜單」看起來好不好吃。

      但婉琳有一個苦惱。

      在台灣上英文課時,必備的文具就是「字典」,為了這趟英國遊學.媽媽還特別為她買了一部新的英文電子字典。但英國老師卻要她把字典收起來,不要用。

      上英文課不用字典?那遇到生字怎麼懂?

      「看前後文判斷。」英國老師回答:「看多了就懂了。不經過『使用』學來的單字是死的,很快就會忘記。」

      沒錯,明明背過的單字,沒多久就忘記了。可是,上英文課不用字典,這使婉琳很難接受。在英國上課的這一個星期,婉琳過得很不習慣,成績也不好。

      一直到那場在四角市場與美麗身影邂逅之後,她整個人有了巨大的轉變,開始對英國老師言聽計從,遇到再因難的句型、生字,都不再使用字典,而是開口和老師討論,直到了解。

      看得出,她努力要追上那一種令她憧憬的美麗。

      於是,她看「菜單」不再一知半解,似懂非懂,而是越看越懂,就像星期三公佈的「熱舞之夜。」

      5個女生看完公佈欄後,直衝辨公室。

      「老師-!老師-!」學生邊敲門邊喊。  

      英國老師海倫替她們開了門,回頭喊:「蘇珊,妳的學生妳。」

      蘇珊老師一早就看到公佈欄了,也早料到那群小妞會大驚小怪。

      「叫什麼叫?」蘇珊老師走出辨以室:「準備吃早餐啦!」

      學生笑咪咪地看著她,又是摀著臉一陣尖叫。

      「什麼事啦!大驚小怪!」

      「老師,我們要上…上…那種課…ㄋㄟ…」

      「什麼課啦?」

      「老師,妳沒看公佈欄嗎?」婉琳激動得上氣不接下氣:「完蛋了啦!老師,我們要上…上跳舞的課啦!幺ㄨ~會死掉啦!」

        這麼嚴重?「什麼跳舞課?社交學英文嗎?」    

      「不是-!」換成詩婷尖叫:「是晚上,在活動中心吔!要跳…那種舞啦!哎唷-!好可怕吔-!」

      連珉珉也咯咯直直笑:「我媽媽說好學生不會去跳那種舞。」

      「可以跳芭蕾舞!」曉丹難得有開口發表竟見的機會:「我會跳芭蕾舞!」

      佩晴笑打了一下曉丹:「什麼芭雷舞!街舞啦!」

      「才不是!」婉琳堅持:「是那種很…性感的啦!哎呀!老師,妳快來看啦!」

      蘇珊老師拗不過興奮的學生。只好被學生拖著走,到公佈欄一看,不過就是燈光閃爍、氣氛熱烈的熱舞舞會嘛!這種舞會,音樂一放,各人跳各人的,愛怎麼跳就怎麼跳,值得叫這麼大聲嗎?

      「好啦!」蘇珊老師輕鬆的說:「今天好好上課,吃過晚飯就打扮得漂漂亮亮,準備參加舞會吧!」

      「幺ㄨ-!」她們用力隱忍住驚喜,又叫又笑,歇斯底體的笑喊:「那我們都變成壞學生了啦!」

      「我不會跳舞啦!我不要去啦!」婉琳是最亢奮的一個,叫聲把土耳其女生都給吸引來了。

      蘇珊老師擔心她們臨場退怯,立刻說:「沒到的要記曠課哦!」

      她們更亢奮了:「蛤?什麼?」她們尖叫並且哈哈大笑:「在台灣是去參加舞會要處罰,在英國是不去參加舞會要處罰!好奇怪哦!哈哈哈……」

      她們興奮得幾乎要昏過去了,止不住一陣又陣的尖叫,路過的老師幽默地皺眉塞耳朵說,很少看到台灣學生笑得這麼開心呀!

      「夠了!夠了!」蘇珊老師不得不提醒她們:「再不去吃早餐,烤麵包都沒了啦!」

      看著她們高興離去的背影,蘇珊老師當然知道她們在興奮什麼,尤其是婉琳,星期五的「熱舞之夜」,就是她追夢的最佳時刻吧?

      這個叫羅婉琳的小女孩,她聰明,有一點漂亮,最重要的是,在台灣的學校裡,她是少數全方位的才女,功課好、才藝好、且不懼表演,即參加作文比賽、也參加鐵人三項、更參加舞蹈比賽,一向是萬眾矚目的美少女。

      但那天黃昏,在那群漫妙身影的對照下,她自覺一下老了三十歲,幾乎和一個早衰的歐巴桑差不多。

      所以,她開始改變自已,積極追夢,「熱舞之夜」是她可以努力證明自已的青春與美麗的大好機會。

      然而,「熱舞之夜」卻成了她永生難忘的傷痛之夜。

      雖然,蘇珊老師知道,她們已經盡力了。

      星期五晚上提早用餐,因為舞會將在7   :   00準時開始,會場就設在校舍邊的大活動中心。最後一堂下課時,學生便看見載著大音響設備的卡車陸續開進了校園,熱烈的氣氛也渲染了開來。

      晚餐前,學生已經洗好了澡、上好了髮捲,破天荒地頂著一頭捲子去吃晚餐,整個大餐廳氣氛熱鬧。

      晚餐後,所有的學生不分男女都在用心打扮,拿著衣服、飾品在各個寢室間跑來跑去,還有不少人坐在木樓梯上,用彩色絲線互相纏髮辮。6   :   30之後,男孩已經用髮膠把頭髮抓得有型有款,衣服搭配得帥氣得體。女孩就更費工夫了,得用髮捲、圖梳、吹風機,才能把頭髮梳得如心目中一般完美。再化上精緻的淡粧,讓眼皮上好看的眼影在溫柔的燈光下璀燦生光。

      一整個激動、熱烈的氣氛感染了每一個人,就連關係已經降到冰點的婷娜和蘇珊老師兩個人,在熱鬧的走道上相遇時,都忍不住互想擁抱、徵笑。婷娜還親熱地喊了一聲:「蘇珊阿姨。」

      喊得蘇珊老師一整顆心都狂跳了起來。

      眼前的婷娜打扮得美麗又動人,一頭捲曲的短髮俏麗的而服貼。這幾天以來的經過,要時閃過蘇珊老師的心頭。她想,是該還這個善良的土耳其小女孩一個公道的時候了,是該解除婷娜的委屈和受辱的時候了。

      也是該冰釋這場超級大誤會的時候了。

      蘇珊老師向前擁抱婷娜,在她粉粧玉硺的小臉蛋上輕輕一吻:「   I'm     sorry   !   Tina,我已經知道所有的事,也知道妳受的委屈了。婷娜,你可以原諒一個愛你的老阿姨嗎?」

      婷娜臉上湧起一陣驚喜,她睜著圓圓的眼精看著蘇珊老師,接著,便深深投入蘇珊老師的裡,開心地喊到:「蘇珊阿姨,I     love     you   !   」

      說完,在蘇珊老師臉上重重一親:「嘖!嘖︱」開心地跑走了。  

      在三樓女生宿舍的某個房間裡,輸人不輸陣的5個女生決定演出「公主復仇記」。她們即不肯輸給四角市場裡那群英國女中學生,也不打算落在學校裡那些作風強勢的外國女生後面。        

      由婉琳帶頭,替每個人翻箱倒櫃地找出媽媽給她們帶來當睡衣的寬肩帶…勉強稱得上「肩帶」的小花背心,打算拿來當作性感細肩帶小可愛穿上。再去找她們的英國班導帥商借口紅,而英國班導是去廚房向洗菜阿姨借來的、顏色紅咚咚、俗彆彆的那種,費盡九牛二虎之力打扮好之後,竟然不敢出房門。

      在那熱鬧滾滾的活動中心裡,現場擺放著巨大的音響,主控DJ不斷播出令人熱血沸騰的音樂,傳出一陣一陣天搖地動的音浪,還用麥克風喊出激動人心的話:「搖擺吧!青春的孩子們!來吧!盡情地快樂在今夜!」

      DJ每喊一次,現場的學生便尖叫呼應一次,全校老師、學生,全在到處閃爍的炫麗燈光中舞成一片。

      只有那5個台灣來的小女生,裹著外套縮著脖子,躲在角落陰影裡。

        她們的蘇珊老師不動聲色,遠遠看著她們。

      她們沒有上粉底的臉蛋看起來太黑,向洗菜阿姨借來的口紅又太紅,不合時宜的外套裹在身上,看起來很病態,令人驚嚇。

      最可怕的是原本很漂亮的佩晴,她被塗上了青蛙般的血盆大口,烏黑的長髮被綁成可笑的羊咩咩,還別上亮晶晶的髮夾,再上上沈沈瞪著舞池的憤怒眼神,就連英國膽子最大的老師,也不敢輕易靠近。

      但青春易逝,歡樂的氣氛怎容錯過?婉琳咬咬牙,外套一脫,露出了精心搭配的小花細肩帶睡衣和短褲,開始不合節拍地扭腰擺臀,跳著連她自已也沒把握的動作和舞姿。

接者,她走回去,在轟隆隆的音樂聲中,對著4個女生又指又吼。

      她拖著詩婷、又去拉珉珉,再去扯著曉丹往舞動的人群施:「來呀!都給我下來!有什麼好怕的,又不會比考試難,下來!」

      4個女生拼命抵抗,曉丹大叫:「我只會跳芭蕾舞啦!難道妳要叫我在這裡劈腿?」

      「總比被外國女生看不起好!」

      她死拖活拉,總算把4個女生都拖下了舞池。

      婉琳以畢生的勇氣,抓住4個人擠在人群之中,怪異且不自然地擺動手腳,但手腳卻一點也不聽話。

      但她不肯放棄,她動用了所有她看過的舞步,困難重重地帶領著另外4個和她一樣笨拙的小女孩,揚著頭、擺著手,假裝熟練而且驕傲。

      假裝就像在寫考試卷時一樣,熟練且驕傲。

      在遠處的蘇珊老師看到的,卻是尷尬和不知所措。

      蘇珊老師嘆了一口氣,有些不忍心,但這是她們應該經歷的事。蘇珊老師灌了太多果汁,決定先去上個廁所。結果,廁所裡和舞池裡差不多,擠滿了喝太多可樂的學生,尿急得不分男女廁所,有空位就上。上完了,吱吱喳喳地擠在鏡子前調整粧容。

      等她好不容易回到活動中心時,那5個小女生一起不見了。

      在安靜而幽暗的校園裡,一棵高大的木蘭花樹上,盛開著白色的大花,夜風吹來陣陣花草香,搖動著雪白的花朵。樹下,站著5孤單的小身影,4個人圍著中間一個人,都在哭泣。只是,中間那個哭得最兇。

      悄悄的安慰聲,在夜風中傳送。

      「婉琳,妳不要傷心了啦!不會跳舞又不會怎樣。」

      「我才沒有傷心!上學期我考全班第一名。」

      「我考第三名,媽媽說我很棒!」

      「那妳為什麼還要哭?」

      「我又不是哭這個…我是…想媽媽啦!鳴……」

      蘇珊老師慢慢走過去,小女生們發現了她。

      「老師-!」

      5個小女生不知道為什麼,今天晚上最想投入這個「又老又兇」的領隊老師懷裡哭。

      「老師…鳴…我們是不是很醜?」

      「不…不算太醜。」

      「明明就很醜。」

      蘇珊老師擁著她們,輕輕拍她們的背。

      「我們跳的舞很笨對不對?」

      蘇珊老師憐惜地笑笑,搖搖頭。

      「明明就很笨。」

      珉珉抬起頭來,淚水在月光下亮晶晶,「老師,在英國要當一個好學生,只會考試是不夠的,對不對?」

      佩晴抽泣著,默默取下了頭上的繫髮繩子,拿下了可笑的髮夾,烏黑亮麗的長髮如瀑布般披下來,在月光下閃閃動人。

      「妳們都是考前三名,對不對?」

      「對呀!可是,為什麼我覺得今天晚上我是笨蛋?」

      5個人一起哄笑起來,一邊笑一邊擦眼淚。

      蘇珊老師溫柔地問:「當妳遇到不會的題目時,妳怎麼辨?」

      「把它學會呀!」

      「那就把它學會吧!」

      「老師,跳舞也算題間嗎?」

      「任何妳遇到的事都是題目。」

      「我…我們能夠學會嗎?」

      「那就得看妳有多努力了。」

      婉琳垂下了頭,再把頭抬高,眼中滿滿的不服氣,倔強地看著月光下銀灰色的校園,巨大的老樹垂著慈祥的枝枒,呵護著樹下的草叢。

      她眼淚又滑落下來,是那麼的不甘心。眼神中,似乎又出現了那群消失在四角市場街角的美麗紅格子蘇格蘭短裙身影。

回書本頁下一章