HOT 2024大賞決選入圍名單,正式公布閃亮星─阿沿稿件大募集

廚房的女人(2)

三、『Geliebte    Schneewittchen』

 

      媽媽跟阿姨坐在一起,阿姨旁邊坐著亞馨,弟弟則挨著爸爸坐。這頓飯吃到最後不開心的還是小明。「什麼嘛!對愛打小報告、踩了我的腳的姊姊就那麼好。」他心裡很不爽。「還真的沒買禮物給我。哼!爸爸的鋼筆我偷定了!」

 

      「對啦,都交往那麼久了,下次把男朋友也帶回家讓我們看看嘛!」媽媽伸手輕輕打了阿姨的肩膀一下。

 

      「男朋友」三個字鑽進了小明的耳朵,一瞬間他的腦海轟轟作響。「甚麼男朋友?是阿姨有了男朋友嗎?」剛放進嘴裡的炸雞塊差點沒掉出來。

 

      「阿姨有男朋友了耶!瞞我們這麼久好過份!小明聽了一定很高興喔?對不對!」亞馨可樂了,笑盈盈地看著小明大聲問話。

 

      「欸!小明!阿姨下次帶男友回來吃飯好不好?」媽媽似乎有意看笑話的樣子,非常認真地徵詢小明。

 

      啊啊啊!真是討厭死了這些大人!我、我才不會輸呢!小明在心中怒吼。「那、那有甚麼關係!」他迎著餐桌上每人的視線,挺起胸膛:「天、天呀何處不放草啦!阿姨你儘管帶來吃吧!」說著鼻子一酸,差點要流下淚來。

 

      小明這副窘樣點到了大家的死穴,一秒鐘後:媽媽抱著阿姨的肩膀大笑、阿姨趕緊把嘴掩住怕噴出飯來,爸爸則仰天長笑後捏住小明的脖子指著他:「你喔!」亞馨則是躲在阿姨的懷裡叫媽呀!笑死人了!

 

      「天呀何處不放草......,噗哧!天呀!」阿姨最後還是忍不住,離開座位跑到廚房去大笑一番,媽媽還跟著去拍背,舒緩一下阿姨的笑意。

 

      雖然有點失落感,不過看到大家,尤其是阿姨帶著紅撲撲的雙頰笑著,小明心裡的遺憾就沒那麼重了。「哼!白雪公主!這次你完蛋了!」他吸了吸鼻子,心中默默盤算著復仇的計畫。

 

      晚飯就在大家的笑聲中結束了。阿姨還是摸摸頭給小明一包巧克力糖,聽說是瑞士蓮什麼的:「你不可以自己吃完喔!要分給大家吃知道嗎?」阿姨這麼叮囑。「當然知道,反正是買給大家的又不是我的。」小明心裡頂著嘴收下。

 

      然後是亞馨,阿姨送她一本「咆嘯山莊」,是精裝版的文學名著:「這本小說很特別喲,小馨可以慢慢看。」說著又眨了一下眼睛:「鏘鏘!接下來是這本-絕版的『摯愛白雪(註2)』!」

 

      從嶄新的封面上來看,微笑的女孩應該是白雪公主沒錯,但書名卻印著德語:『Geliebte    Schneewittchen』。出版社名稱也是德文,無法解讀。

 

      看到簇簇新的畫冊,封面還閃亮亮地非常耀眼,亞馨不由得笑顏逐開:「謝謝阿姨!好開心喔!」她雙手接過摯愛白雪,萬分珍惜地抱在胸前,那怕是一秒鐘也不肯放開的模樣逗得大家都笑了。

 

      當然,只有弟弟在客廳撅著嘴,冷冷地斜睨眾人,他嘖了一聲偏過頭,把瑞士蓮丟在桌上。

 

      阿姨則繼續向亞馨說明:「這本書是阿姨到德國玩的時候,在一家書店買到的喔!兩個月之後因為版權的爭議,這本書就被下架了呢!」

 

      「難怪看起來好新喔!!」亞馨笑著點點頭。「不過,這本書很貴吧!我收下來真的沒關係嗎?」她依然緊緊抱著畫冊,眼神卻瞄向媽媽那邊。

 

      沒等媽媽回答,阿姨搶著對亞馨說:「阿姨說送給你就是送給你了!嗯?」她將亞馨攬在胸前,回頭對媽媽鼓著腮幫子示意:「你不會連這本書都要管吧?」

 

      媽媽哈哈笑了一聲:「錦華來!我們聊一下嘛!你的男友到底是何方神聖姊姊我才關心得很呢!」

 

      鬆了口氣,放下賞玩新書的小馨,阿姨回到客廳跟媽媽繼續聊天。

 

      這一邊小明當然不甘寂寞,靈光一閃開始纏著爸爸要看摯愛白雪的畫冊。聽到弟弟高八度的聲音,亞馨不由得怒從心起:「惹人厭的傢伙,想透過爸爸來威脅我!?」啊!我孫亞馨是招誰惹誰了!臉皮又厚、心地又壞,這種人竟然是我弟弟!

 

      最後爸爸當然沒有如小明的意:「想要看就去跟姊姊講嘛!是你自己不乖沒禮物的,也該好好反省一下了吧!」

 

      「哼!我不會輸的。」心裡想著,小明放棄老爸這條路,另外有了計較。他走到亞馨的身邊,帶著有點僵硬的表情突然深深一鞠躬:「姊姊對不起。」

 

      這傢伙!?亞馨嚇了一跳。

 

      「我以後不會再偷偷畫你的書了,也不會跟你做鬼臉。請你原諒我好嗎?」

 

      雖然心理還有很多疑慮,但弟弟首次這麼大動作的道歉,頓時也讓自己的心軟了一點。「你、你知道就好。」「那、那您原諒我了嗎?」

 

      遲疑一兩秒的光景,亞馨還是選擇點頭。「沒有下一次了喔!」「嗯我知道,謝謝姊!」小明似乎很高興地抬起頭道謝。

 

      「姊姊我們來玩GT好不好?」小明央求著說。

 

      這一晚家裏可熱鬧了,客廳裡小朋友跟爸爸一起玩遊樂器,又叫又鬧的;阿姨跟著媽媽到房裡繼續密談,姊妹倆聊到將近晚上11點才依依不捨地道別。

 

      「我就開車回台中囉!你們家的小明真的很好玩,不放草那句話我到現在還想笑呢!」「小明別提了,下次把Johnson帶來先給我們看看啦!都交往好幾年了連人影都沒見過!」「知道啦!我會跟他說的。」最後,爸爸帶著阿姨去停車場,媽媽則返回屋內。

 

      「好啦!通通給我洗澡上床睡覺!」送走阿姨後,媽媽對著還在客廳玩遊樂器的姐弟下令。「欸~~~!等一下嘛!暑假有甚麼關係!」小明首先發難。倒是姊姊先放棄進行中的賽事,她將車尾一甩,S340猛然撞上柵欄,秒數繼續跳著,但車子就此停下了。

 

      「不行不行,明天還要輔導不是嗎?給你們30秒東西收好去洗澡!」亞馨懶得跟小明起鬨,她將手把放回抽屜裡,抱著兩本心愛的書就往房間裡走。「姊姊請先洗!」小明在客廳拉長了聲音說:「東西我來收就可以了。」

 

      「誰知道他在打甚麼主意。」亞馨撇撇嘴,想到弟弟鞠躬時略帶僵硬的表情,心裡總覺得不踏實。也罷,反正他也認錯保證不再犯。真要出甚麼亂子,先揍這小惡魔一頓再說!

 

 

四、鐵尺與美工刀

 

      忙了一天媽媽也累了,看到爸爸回來就催著他跟姊姊快去洗澡:「快點洗!後面還有人等著喔!」

 

      這房子格局比較特別,一樓擁有兩間衛浴,二樓則只有兩個小房間,多出來的空地規劃成露天陽台。媽媽很喜歡這個設計,她打算在陽台上種種花草,剩下的時間可以看看住樓上的兩個孩子。

     

      於是在媽媽的命令下,爸爸去臥室的、姊姊則去廚房邊的衛浴間盥洗。

 

      「小明!姊姊洗完就給我接著洗喔!」「嗯!我會的!」

 

      看著小明勤快地收拾客廳的玩具,媽媽的心理微感好奇:「這小鬼今天也算是被糗了一頓,以往鐵定躲樓上嘔氣,怎麼心情還不錯的樣子?」算啦!忙了一天也夠累了,媽媽搖搖頭回到臥室裡打開電視,邊看「女人我最大」邊等爸爸洗好澡再說。

 

      終於,小明把最後一套遊戲也收到電視櫃下方了。「呼呼,媽媽也進房間了;姊姊也才剛開始洗澡而已。」他的嘴角揚起微笑。

 

      「今天就先欣賞一下姊姊的畫冊,順便偷偷帶走最精彩的一張好了。」他在心中暗自盤算。劃破臉這個計畫得先偷到爸爸的鋼筆才行,今晚不宜。

 

      小明帶著興奮的心情緩緩上樓,接近姊姊的房間時他吞了吞口水,輕輕一轉,房間門就開了。

 

      媽媽曾跟孩子們約法三章:房間的門無論如何不准上鎖。這裡面除了安全考量外,當然也包括了管教的用意在內-隨時要讓大人知道小孩在做甚麼。

 

      不過,這個規定反而要讓小明得逞了。

 

      他反手將門輕輕關上,按下開關。燈亮那一瞬間他就看到畫冊靜靜地躺在書桌上。

 

      白雪公主睜著水汪汪的大眼,露齒而笑。

 

      「你好漂亮喔,哼!」小明對她做了個鬼臉。得快點動作才行!萬一媽媽想到什麼上樓來,或者姊姊洗完澡急著看書衝上來就完蛋了。這麼想的時候心跳就加速了。好刺激喔,哈哈!他不由得舔了舔嘴。

 

      小明開始翻閱畫冊,整本書都用雪銅紙精印,畫工也很精緻,色彩更是濃郁厚重。

 

      「嗯……怪怪的,怎麼一開始就是七矮人啊!」「喔,終於有女生了,這個是白雪小時候吧?」「咦?這個是魔鏡?好亂的順序喔!」跟他看過的故事順序完全不同。

 

      書頁上,魔鏡前站著一個皇后模樣的女性,深天藍色的服飾,背對著讀者,鏡面上隱約看得到模糊的面容。小明嘖一聲快速翻過。「畫得跟老巫婆一樣,好醜!」

     

                時間一分一秒過去,接下來跳到王宮大臣、仕女、獵人、血肉糢糊的豬,奇怪就是沒看到白雪公主。「好煩!」小明低聲罵道。「最後一頁總該有王子跟公主結婚的畫面吧?我就帶走這一張啦!」

 

      小明火大翻到書本的最後一頁,結果整頁都是皇后的特寫。

 

      「這甚麼啊!」

 

      正如他所說的,皇后一張大臉佔滿了篇幅,她微偏著頭,戴著深藍色的冠,冠的兩端尖似山羊角般地向外延伸,血紅的大嘴則深深地裂開直到耳際。讓小明印象深刻的是斜斜望過來的雙目:那灰藍色的、骯髒的巨大雙瞳一點生氣也沒有,但卻把小明的視線盯的死死的。

 

      蠟黃的臉、大大的髒灰藍色雙瞳,還有咧開嘴笑、被赤色雙唇覆著的的森森白牙。小明楞了有兩、三秒鐘的光景。

 

前面畫得美侖美奐、但是順序倒錯;最後卻夾一張死人臉是怎樣?

 

      「真不舒服!」他心裡打了個突。沒時間了,再拖下去姊姊隨時會洗好上樓來。「就撕掉妳!反正長這麼醜姊姊一定不看,她還得感謝我呢!」愈想愈有道理,他看到書架旁的筆筒插著鐵尺跟美工刀,隨手抽了出來。

 

      就著尺,美工刀嘎吱嘎吱的作響聲中,小明把最後一頁穩穩割了下來。

 

      「死人頭,看妳還笑到什麼時候!」他原想把那張醜醜的皇后臉揉掉,但想想以後拿來嚇姊姊似乎很不錯。「嘿嘿!到時候還可以笑姊姊拿到一本爛書!」

 

      主意已定,他把畫冊闔上,鐵尺與美工刀也插回筆筒。「有點忘記位置了?算了姊姊不會注意到的啦!」他關掉燈,輕輕打開門閃身而出,手裡還拎著那張「死人頭」。

 

      他關好門往樓梯的方向看去,幸好姊姊並未上來,時間還很充裕!鬆了口氣,小明正想回頭,一陣微微的涼風掠過左耳。

 

      那一瞬間,小明全身長起了雞皮疙瘩!猛地頭一搖,整個人不由得深深打了個寒顫。「誰!?」冰冷的感覺籠罩全身,他嚇得只敢問話不敢回頭。那股涼風就像是同學從後面吹氣一樣!但這裡是家中二樓,除了他不會有別人呀!

 

      過了幾秒鐘,沒有任何回音。

 

      滴!答!滴!答!牆上的時鐘持續運轉,廊上燈火通明。

 

      小明腦袋雖然混亂,但他知道必須快點回到房間。問題是,他的全身早就僵了,想走一步都難。

 

      滴!答!滴!答!牆上的時鐘繼續運轉,廊上的燈火依然通明。

 

      全身都是冷汗,喔!真難受。

 

      那雙斜睨的藍瞳、赤色的詭笑在他腦中浮現而出。

 

      「不行不行不行!冷靜冷靜冷靜!這一切都是假的、假的!」小明在心中不斷安慰自己,但渾身上下就是不聽使喚。那陣冷風來得真是太邪門了!

 

      「小明!該你了啦!」姊姊在樓下叫他。

 

      「碰!」浴室的關門聲傳了上來。雖然很輕,但好像是解箍咒一樣,小明的全身恢復了活動。

 

      「謝天謝地!還有一點時間!」不論如何,趁著身體可以動彈的當兒,小明輕手輕腳速回房間、虛掩房門,然後將「死人頭」塞到睡枕下方。

 

      他剛在床沿坐好,姊姊就上樓來了:「該你囉!快去吧!」

 

      「謝謝姊!」他恭謹地回答:「我衣服拿好就去!」

 

      小明的雙手抖動不停,連呼吸都亂了。

 

      說話如常已經是他的最大極限。

 

=待續=

 

註2:摯愛白雪-德文:Geliebte    Schneewittchen

      1996年8月,號稱擁有咆嘯山莊已故作者-艾密莉.勃朗特的殘編手稿『摯愛白雪』的德國籍牧師保羅.韋貝爾,授權給最大的書店商「塔利爾」發行精裝版書籍與畫冊。一時間洛陽紙貴,媒體與藝文界高度重視。但在兩個月後英國的皇家藝術協會發表聲明指出保羅.韋貝爾非法取得英國的皇家資產,原因在於英國皇室手中握有當年勃朗特家族所簽署的資產讓渡文件,證明摯愛白雪仍屬於英國。

      全案最後演變成國家與國家之間的智財訴訟,八年後在國際法院的仲裁下,摯愛白雪的擁有權仍屬於英國皇室,而「塔利爾」凍結的書籍與畫冊必須全面回收。孫錦華手中購得的版本據信為凍結前的最新一刷。

回書本頁下一章