「羅伯斯!羅伯斯!」我躲在阿拉斯大教堂裡第七排的長椅下暗自竊喜著,而我朋友在外頭呼喊著我的名字,除了我以外的人都已經被找到了,我是最後一個人。
DBoybiCwfdURg0VT95McLXS6ps3hNWFHYkPqmIGe
cSmlxfznbP9okZDRs5CJwTy0GEXAKrOWeqhVFQdB
從小受到祖父和父親的薰陶,他們教導我正義與是非,以及所有法律訂立的依據,而當我越長越大也懂得越來越多之後,我深深地領會到這個社會中仍存在著許多的衝突──貴族與平民、富有與貧窮、封建與民主……。
pb5iIzFjKxoJtQ84kUOPvar1qGdce6gSMhNlmHTZ
jndHtgMeWVNwysZh97ILDbA0pUPxSc4F1CE8OozB
接著,我就讀於巴黎路易勒格朗中學並進入法學院。
H3J9EsOG1BUDPxmeo2wXIQA0NtYcj7fpu6bqrK8i
I2i0m1uEa4NrFkxXdTDnegcRbM6svSVopChLG5yA
在那裡,我認識了卡米爾•德穆蘭○1,我們時常議論著對於時代改革的雄心壯志,一切都恍如昨日般歷歷在目,儘管,他轉而支持屬於吉倫特黨○2的丹敦○3所倡導的寬恕委員會○4構想,於是我們漸行漸遠,後來,他也離開了人世,但我一直都懷念著有他的時光和記憶;在那裡,我的羽翼逐漸豐滿,我得到了完成理想的力量,律法和生存規則都掌握在我的手裡;也是在那裡,我遇見我的愛人──瑪莉•安托瓦內特。
UY0jL982i1wtZChTAvuFPgoOWnleJQfEdpRzVNr7
EKbNF4mrtWPvY8lsnehILqdZ0J7VXBxSip2fTHOy
當我看見那一頭如火燄般的髮和她那精巧細緻的美,便一刻也無法移開視線,於是,就好像在這天地間只有我和她,我只看著她,只為她唸出獻辭,好像我長久以來認真學習的拉丁文和希臘文等的就是這一刻,我愛上了她,無視一切險阻,而她因我為她涉過的險而愛我,我們隱密地相會,一次又一次,直到我們的王開始起疑,我不得不離開巴黎,回到我的故鄉──阿拉斯!只希望她平安而且幸福。
uQmSsv8U9hItGrnz4eg2lfi0q7Bx1FoCZRDAJ3cw
Yrkod1LSgXts3IREyHj85wmTCcQu0zAVvGNOUK7D
西元1781年,我完成法學學位,重新踏上了阿拉斯的土壤,呼吸著熟悉的空氣,我仍然日夜思念著她,只有在睡夢裡,我才能再次嗅到她獨特的髮香並將她緊緊擁在懷裡。
pEBUhXc4ZSJKz317DqOr6G2xeiWjk98QduHYaAln
xMIayQkHi1JFRUgW4KCsOS8vX3zhNPLecup7rfT0
回到阿拉斯的日子,除了主教法庭法官的工作以外,我時常和同業的朋友往來,偶爾參加一些文藝活動。之後,我被阿拉斯文學院接納為院士,過了不久又晉身為院長,而在擔任院長的期間認識了許多志同道合的好友,我們共同為了法國人民的未來而奮鬥,像是在法國大革命中扮演重要角色的約瑟夫•富歇○5,以及日後在公安委員會共事的拉扎爾•卡諾○6。
hZ7bYJKTvSM24yodgl0a3D8qmIPCHGLuekOWQxVw
DBgF7Ur1EXVznwlI3NoYus024jeLJPyQkCiq8Kfx
我做的一切都是為了人民的福祉!終於,法國大革命成功,我們成功推翻了不願推行立憲的政府,建立了屬於人民的政權。但隨即取得政權的吉倫特黨不願意讓我們雅各賓黨○7和山嶽派○8繼續存在,他們將心力都耗費在反對其他人的意見,推行過於溫和的政策,不處理那些剝奪大眾權益的事件反而鎮壓勇於發聲的人民,於情於理都太難以饒恕了!
bcA0pPWFaujBroiNs1qnJIEXdMw4t6gDxz7TSZmY
rdwuSjvBI5HMzJbcCVOmQ4tYKhE8o9RqZN0UFDPp
沒多久,由於反法聯盟已武力干涉法國內政,而虛弱的吉倫特政權並沒有保護法國的力量,於是巴黎人民發動了第三次起義,終於,我們雅各賓黨取得了政權。
dGCBf3yNJFLUmbA2P6lzMo7nZkIO9ExWRDXeu5h4
e3Q4fdco27utK0yBjqTSHAUbNkGDCP8xWLwZsa6g
為了美好的未來,也為了我們雅各賓黨的遠大目標,我大刀闊斧地改革政府體制,不僅通過了糧食最高限價法案也支持通過新憲法,為人民爭取他們應得的權力。然而,仍有許多人阻礙著我實踐理想,於是,我不得不狠下心來,將路上的障礙一一剷除!一段時間後,許多原本一直在我一旁幫助我的人和我漸行漸遠,我的家人、我的朋友,甚至,我畢生所愛──瑪莉。
uA2LI8qVwcYUe0b9GlD7SgxPQyThazCZWfHOnrpX
9yQ6CR80uOWBKiFh4zcZI7jrbUlEfLokY1JDaTxn
有多少個的深夜,我獨自一人手握著酒杯獨飲,為失去所愛的支持而感到無限的悲傷和沮喪,我痛苦、絕望,但一想到我的初衷,它是那驅使我前進的原因、那使我渾身充滿力量的理由──為了法國,為了人民。
6Fge3nyJPdZauVWjQXLRoHY9trNBTcAiEq5KxMmv
tCJhaF6Xopwv2qWbNdVKUmY0AScnBl4e98z3yMZu
現在,我每天從早忙到晚,儘管失去很多私人的時間,但我相信,時間會證明一切,最後,大家才會知道我做的事情都是正確的。而就在最近,我規劃的鑄幣工廠的生產進度似乎有些異常,不是太快就是太慢,導致嚴重的物價波動,許多穀物的價格受到影響,人民開始感到恐慌。看來,我可能要注意一下工廠內部人員的狀況了。
j634e9DPxRpOJXyw5YcQ0hkVKZbUrLBdtMlGC1FW
1rdJUa4MXD6fhLYqOiCPHzS3BsmFZ8wTbERgk7Gc
gLMEmAcuz9y6aGZoQqSUK5vwdIs4NVjFh0epR1Hl
SWhs3P7QZM0iNcYU1VmJHfuLeAtCqzogyd2E5Rab
J5ZDcVba3Ur48EXhLeGYOvFqAtjsz7ifQ1KlBwN0
q7NoT5ZR1a0gwGeQuhADLEfbd8McjBvItUPOH96s
E0ofcj6WdJSUarZniPB7beN13258sOHgXKvItG4Q
○1卡米爾•德穆蘭: 法國記者、政治家,在法國大革命期間扮演重要角色,與喬治•雅克•丹敦關係密切。
DrV1XsPUtJKuaNT3SO06HhbQm2AvWcGpERiqFL85
K4CftAheIZapUckbdoHviD5qy8VwERMnYxN2r1JT
○2吉倫特黨: 法國大革命時期立法大會和國民公會(Convention_nationale)中的一個政治派別,主要代表當時信奉自由主義的法國工商業資產階級。該派著名的活動人士包括雅克•皮埃爾•布里索、孔多塞侯爵、羅蘭夫婦、皮埃爾•維克杜尼昂•韋尼奧、瑪格麗特-埃利•加代、阿爾芒•讓索內等人。
7WxcHdqRvFLoA8kUziITXwtD4yBG9PVQprgf5Y0b
FJyWYtG7L8AjNDkg3dVuXEzITMvKefs94q6xpwh1
○3喬治•雅克•丹敦: 法國政治家,法國大革命領袖。早年從事法律職業。革命開始後,他加入雅各賓俱樂部,和革命者一起宣傳民主、自由思想,在路易十六出逃事件後要求實行共和國制度,罷黜君主。由於他善於雄辯,被稱為「平民演說家」。
7ZKFLh48WiTo3vPOBgpNXSUVdkQR0rMlncsfjHEz
abFgu6kwjcHQxptCBRNv3DhodK2LsSnJeqMVfr4U
○4寬恕委員會:主張寬容,鼓吹「要愛惜人類的血」。
ckpajw9GvDnFOrHgz3R0ysmMhqJZxAUN1X2CeLiT
wEqiJznW4klHFCpmKu8NM9xjcR3dQ5ey1gZaYGfU
○5約瑟夫•富歇: 法國大革命後,1792年當選國民公會議員,加入雅各賓派。處死路易十六後,富歇繼續施展圓滑手腕,在法國政壇鬼混。他拼命在地下活動,收買人心,聯絡同黨。廉潔和嚴厲的羅伯斯比爾,逐漸對此人懷有戒心,準備著手打擊。然而,富歇反過來利用羅伯斯比爾的雷厲風行和獨裁作風,把許多對羅氏畏懼和仇恨的人,拉攏到了自己一邊。富歇也支持羅伯斯比爾恐怖政治,1794年2月,頒佈「風月法令」,沒收「人民公敵」的財產,分配給愛國者。由巴黎開始導致里昂保王黨造反。革命政府徹底鎮壓是為「里昂大虐殺」。
Uh0n17lMQOmDcvRZtuei6AorKbNBGPTdE9JaCL2w
WbrOkt5YZ0uH3nyFMdg9PBSaNeU8XhV67mzAosGx
○6拉扎爾•卡諾: 法國大革命時期因大量動員人民參軍而被稱為“勝利的組織者”。他在防禦工事方面的著作也大大影響了現代軍事方法。
xBSlyP6jQ4Veg7a9hiUuHGAYDZzJdWcTbEInqNmC
CnR5m1WBN9hbAcPM2wHpd8rD0EzjtJaFqTLQUuyv
○7雅各賓黨: 開始時包括後來成為斐揚派、吉倫特派的許多成員,到巴黎後又吸收一批巴黎的非制憲議會成員。因政見分歧,1791年7月、1792年10月,立憲派、吉倫特派先後分裂出去,雅各賓派成為以羅伯斯比爾為代表的激進的資產階級革命民主派。在法國大革命中出現的眾多革命團體中,雅各賓俱樂部是唯一的全國性組織,擁有數千地方組織。
lhdJRwqDQ5mo1eVC02cOv9rxYkGp63BFNTjMtLX7
7BjVmJUgAPiw1XFstHqlxzf8MInuLyS94G6N0c53
○8山嶽派: 法國大革命期間國民公會的激進派議員集團。其所以稱為山岳派,是因為他們在開會時坐在議會中較高的長凳上。1792年秋,山岳派是作為國民公會中較溫和的吉倫特派的反對者出現的,他們由巴黎和其它城市選出的代表組成,依靠小資產階級和無褲黨的支持,並與巴黎的雅各布賓俱樂部關系密切。
0HLUkmvjTXMVnbt3huS5ZE6FIcxY182ei4D7gWfJ
kbOYNRF4mDBc2xuptCW65EXZqiws8lVyJhUAH3vg
FJYQmEiBOl50oxMzbkLT7NWePsfgIU3uywRc9nap