電校檔啊?我也是會看到滿江紅(?),但沒特別感到挫折欸.....有時候會看一下改了什麼,大部分是換句話說、改改代名詞、替換更合適的用語吧?瞄一下就好了...........畢竟看電校的時間不多...........關掉顯示改了哪裡,把改完的檔案從頭看過一遍,覺得順順的,意思差不多就可以了............覺得不順就改一下,註解寫一下原因,編輯通常會接受 (假設原稿是A版,編輯改完是B版,我重看可能會改出C版XDDD)流場度確實影響閱讀,有的故事就是能順順的看下去................但每個人的語感不太一樣,很難有教學準則
謝謝對雞湯和毒雞湯的肯定雞湯和毒雞湯一起服用可以酸鹼中和強身健體(X)
謝謝,感覺言希也是很溫柔的人
(留言都是會回的)(因為我也會期待留言被回覆呀~)
說不定現在是跟編輯有了默契,所以修稿都算順利?
的確拿給A改了之後,可能B會覺得怎麼怪怪的,每個人都有習慣的語感,只是沒有準則真的好難讓自己調整到符合大部分人的順暢度><
回應樓下:主要是現在純讀者非常少......如果有願意看朋友文的純讀者,要好好把握!我聽到一些作者身邊有這樣的人,但我自己是沒有QQ
至於那個黃山,已經很多寫手講過他的文根本不算小說......說就是個心靈雞湯拼湊出來的作品,但很多人愛這味,有銷量出版社就會一直出
在這裡聊的確有點不好意思,謝謝大方的林落~~也給了很多的建議呢
也是會思考>>我寫的是什麼名言佳句,一個字都不能改嗎?
答案很顯然不是,所以,如果能更好,那就改吧!
但如果有因為文字的調整而意思變了,劇情不是那麼回事了,我會說明,並且改回原本的意思(但不見得是原本的句子)
(畢竟使用文字時有些隱晦的意思只有作者知道,別人很難通靈,偶而讀者讀出來就蠻有趣的?)
編輯原則上不會把作者的風格改掉,就是修飾句子。
應該是不用擔心~
正向聊聊也是蠻好的~
我身邊有一個要好的朋友看網文十幾年了,她不是寫手就是單純喜歡看文,我就會讓她看我的文問她目前閱讀感受如何。她每次讀完後提出一些我在寫文、反覆看文的時候沒有發現到的漏洞,我都會一邊滿感謝的同時一邊有時候心態會不太好,也就是前面提到對自己心寒的那種感覺。
我覺得除了給專業的看以外,讓純讀者讀是一個確認通不通順或有沒有什麼問題的好方法之一(至少我自己是這樣想的)我覺得寫手因為自己和句型用字比較熟悉和敏感,可以挑出非常細節的東西。但是如果只是普通的流暢度、一般人能不能順順看完,我覺得可以找普通純讀者看看。
但是我覺得現在這些反響都有點玄學(?)也很吃電波,例如我前一陣子去看了一下黃山料的小說,也就是連續兩年獲得誠品書店暢銷榜年度冠軍的那位,我看了前幾行字有點問號,然後再下去幾行就皺著眉頭關掉了,哈哈哈哈哈。他會這麼紅還作品暢銷自有他的理由,無論那是什麼。但就是......如果今天擺到我面前我第一頁沒讀完就會放棄。
感覺也沒有回答到你的問題但想讓你知道我理解你的感覺。對林落也很不好意思,在您的作品下留這麼長一串
讀者的反饋也很有參考性沒錯
聽過滿多這邊得獎的作者說,在修稿時會看到編輯的滿江紅,懷疑自己會不會寫作
想想如果別人都那麼挫折,那我應該會更誇張QQ
要有流暢度,才能讓人看完作品,以故事好壞決定結果吧?
電校檔啊?
我也是會看到滿江紅(?),但沒特別感到挫折欸.....
有時候會看一下改了什麼,大部分是換句話說、改改代名詞、替換更合適的用語吧?
瞄一下就好了...........
畢竟看電校的時間不多...........關掉顯示改了哪裡,把改完的檔案從頭看過一遍,覺得順順的,意思差不多就可以了............
覺得不順就改一下,註解寫一下原因,編輯通常會接受 (假設原稿是A版,編輯改完是B版,我重看可能會改出C版XDDD)
流場度確實影響閱讀,有的故事就是能順順的看下去................但每個人的語感不太一樣,很難有教學準則