OberCoin好書推薦|投資大咖本杰明‧格雷厄姆
zmxG0hZaLKfNH2lct13vCre8TiRkyo965gPQdFU7
OberCoin最近看《聰明的投資者》和《證券分析》，真的是太精彩了，想去了解更多，於是有了這篇文章，OberCoin這篇文章的主要内容是把格老寫過的書做一次梳理。
aCr3joLUk69DtzNgRmxGX1cvf0E5PslyAIQHTZBO
G2PDky9NE1U4FO0QoBwuMKhfglVH7LxsZjzIdStR
KGCP3F6ZQk9ivNc5UxsnqodmaerOMVzIbAE0BfR4
先列個目錄：
I3tkyJYnPlmFOqvMEwNh2A9d6G4f7RzDj1SgTo5s
ZUGBQq40F2SilxX5pgMeVmThnbk3vdcfHjYsNIDy
《聰明的投資者》《The Intelligent Investor_ A Book of Practical Counsel》
bQhS6BqjUGs0VRO4poIDk9JNtEMr27YcLzi5e1Hx
8uvl0aFKPrVYC7DeUx3M6hq5EZTwfz1ny4BjmiLH
《證券分析》《Security Analysis_ Principles and Technique》
KlMtxZJN8d7fOEcm9vgL4zikQ0hnHFarSu6XBew3
J4SfDBRdE6zigN5vQby9e17WuK3UpIPmXGO8TZts
《上市公司財務報表解讀》《The Interpretation of Financial Statements》
KkP2QbRDascHqJY5z8CgoZ3n7UMiOdAWyTjwB6lI
R30jIQTe1pkyUslYfwvWxomHn4bcGt56qg2AON7C
《價值投資之父的經久不衰的教训》《Enduring Lessons from the Father of Value Investing》
uDrP3svcmi1BMeQRbq96jXZ5nAlkaKJopWhCwf0V
nXT6LDONV7cj8Ya41S52FIoJfeUEQZp3q9lsCyWw
《世界商品與世界貨幣》《world commodities and world currency》
grX51av6TcMRynU342qSN07YlGJtQdCkWiz9ApuO
5NXtmGs2idnIwFOLKCq3kve8M1xprAVDfE4QyaHR
《儲備與穩定》《storage and stability》
TKtDG4Hadeq58imkOcQNU3u7CoBlZWjEPXghI2rs
HvIisKzTROecJYPgpXEdhlLNftkU1nqaGB5CWM6u
《華爾街教父格雷厄姆傳》《The Memoirs of the Dean of Wall Street》
Desy19QKOHX0mao643jA7ktfglzUJVqhwRnTp2xW
tEX6QWkTiZ9lUHaPCsqVIgRbuO3G5hyejr2DcwBY
《聰明的投資者》大概每5-8年就會修订一次，1949年爲第一版，1954年爲第二版，1965年爲第三版，1973年爲第四版，巴菲特爲第四版的《聰明的投資者》重印寫了序言。巴菲特最推薦的是第四版。而巴菲特就是因爲19歲看了《聰明的投資者》後，決定去哥倫比亞大學深造。
md0kL2ITXZcMYW9ogSUK5btDHrp7hxyAiP4RQ6jG
4iW1AnvLBFar96wVHcz2UYuZ7gQXNDxIChebKlyJ
2003年華爾街日報專欄作家，也是福佈斯雜誌原資深記者賈森兹威格推出修订版，根據近40年尤其是世紀之交全球股市的大動盪現實，對原文提供了大量注释，每章原文之後結合原書出版後30年來證券市場的發展相應寫出一章進行深入點評，進一步檢驗和佐證格雷厄姆的價值投資理論。
kO6Nv1IUXwnuHd4BmrtPzx285KybpL9lMATDe3YW
LEOVCrkdYUz7vWwtqQnHNPJTZI0i9b3MGjufAcSg
巴菲特寫序推薦的第四版，1996年12月14日台灣環宇翻译出版，書名爲《智慧型股票投資人》（俞濟群翻译）。
JAFnrb0i1y9jNveSxog2mdzq3lWuZKEOPUtIV8pM
s2FbflvUN6AQum4wdDxKStPHh8CjokE9grVp7zTG
2003年，在巴菲特寫序推薦的第四版的基礎上的兹威格點評的英文版，2010年8月1日由人民郵電出版社翻译出版，王中華和黃一義翻译。
RJIzClSwp8jukEoiQvqyBxWrGZ7edDbNXUgKmsLY
zhXV0E53fZlStadDnAcbywqWP48pYQ6BMTJC1Rsg
第三版翻译版爲1999年江蘇人民出版社翻译出版的《聰明的投資者》，2001年更名爲《格雷厄姆投資指南》。
OGMLxHtKW0RqpICDgEbBwz3kanSP7o5JcVmN8ivu
xRj5bcOefFsM1tiKA8h3pT29QC4o0DUEyJdYuV7a
從内容來看，最新版就好。從翻译來看，第四版的台灣環宇版和人民郵電版各有特色。
FGO4AdEr2Thn8p0LHRV7S9ebIyliJMBaouzCvZgf
tzC6V8rQTjI5HXvObcpFqBANGso1l2PDYMaSni40
Kyi9r5UZB0IwPDNVJ7OfnRS2eCbXWul41YTaztLm
《證券分析》一共有6個版本，目前市面流行的是第6版。格雷厄姆親自寫的有4個版本。1934年第一版，1940年第二版，1951年第三版以及1962年第四版。第五版和第六版不是格雷厄姆修订的，1988年第五版，2008年第六版是在1940年第二版的基礎上，增加了著名投資人的導讀。
pICXqtyzos6Q0hdxeODYwLbcU7Wf9T3gRrk2aMFu
OZ3Er6QMvCoAN7SzPilG2eyJ0ux4DqRFs81VHwjm
YhCkx3XrbcLEy1sJMWdNDUGiTqOQK2l9A5pmZouz
格老親自寫的4版中，第一、二、三版都有中文版，第四版沒有中文版，但第四版出版的1962年，市場環境劇變，估值方法需要重新公式化，於是，有了第四版中新增關於成長股的章節。由此又有人衍生出一本《格雷厄姆成長股投資策略》，這不是別人杜撰的，而是根據第四版的理論，做了很多漂亮的投資，書里還給了很多投資案例，由周立秋翻译成中文版。
ygkRVKAMwT3iEpCub8o6GUFQzZ1PlOW4f7ah5Dtd
6V0ezoJGQwNchU74sSa3DAxPOpqYmK8MRIlF9fWi
《證券分析》第一版中文版由海南出版社出版；第二版中文版沒有，但是因爲第六版是第二版+導讀，基本可以把第六版當做第二版的翻译，大部頭的2本書；第三版由上海財經大學出版社出版。
f17jcIlzUvh0NCYqO4Pe8EpAxZwiMRXQ9mrGtoSy
f4PSG3aKOW9FHXNE7CVZRwpt6BgIhoQ0kMr1qvbD
HRCABXr4ESu7vfI8P6O9hLQljs3W5zyD1xJwgMZe
第一版中文版還有台灣黃嘉斌翻译的版本，不過現在絕版了。
bkUlpj6zuqTimW1g8MGI2Zs3SVJexRKXcLdra4CQ
FMdzL1t2W5EjvwhCoanXc0ViI7uQHexmgbqlJy4U
uHFWbg7rPS8pEksohtx9GLYVZfCNznD0K54JjMlT
總體來說，幾個版本的翻译，普遍評價第一版翻译得最好，就是海南出版社和黃嘉斌的這2個版本。當然，哪個版本不重要，重要的是先看下去，之後再去看別的版本，也是不錯的選择。
vpbY6yS12DJ830NIxcegE4mrPiodfwZXHLAT7aVn
a4MhVR7vToQU9zY6d8bswt32ykpCIqlBAnjDgmHW
關於財報解讀，格雷厄姆寫過一本小册子《The Interpretation of Financial Statements》，這個也有中文版《上市公司財務報表解讀》，某寶就有。
TM7OgwHuQjFJ9zBtbqEaf2WIcplSKhdiv3DUAnPR
n1LZfxeKqohvUW7gaDJbQjXzTPFsul5OdYVmM8w3
關於投資，格雷厄姆還有一本非常小眾的書《Enduring Lessons from the Father of Value Investing》，講的是1917-1927年的經久不衰的教训。
nAHm0LepkJto4Chx3EVufijDYsgGNyRX62c1v5a8
vw5AHZ4L2rFpQPEyNsKCBX1J8oxfcuIe3GgDmnWz
對於大萧條引發的商品價格的波動及其對整個資本市場和經濟的影響，關於這個問題的思考，格雷厄姆寫了2本書：《世界商品與世界貨幣》（world commodities and world currency）、《儲備與穩定》（storage and stability）。《儲備與穩定》的原因是伴隨大萧條而來的大範圍通貨緊缩，書中提出了穩定美國經濟的一種方法是，將衡量美元價格的金銀替換爲小麥、棉花、和钢鐵之類的不易腐爛的一篮子商品。政府可以用美元採購這些商品，再將他們儲存起來，以滿足消费者的長期需求並以此換回美元。
3kH1N4YhKiuFp65bSAd2jvIQeLzrPDxUsJfETGlR
3D4rLP0toUkX9A1bmg2OyQGwKJHzqeEMZS8nBf6W
《世界商品與世界貨幣》和《儲備與穩定》原理一樣，只不過應用對象不再是美國，而是全球背景。一篮子儲備原則在新環境下同樣適用。這2本書，在商界、政界和學術界的影響很大，有些國家在研究修正書中的計劃，择善而從。
5hxGUKu9MSeAqyFInVOj2YfzoJakv3mgwd1rLcZW
CQD4eWoFP6czO9hiuHGMVkaxENJYLf2dZI5mwjqU
除此之外，格雷厄姆還寫過一本自傳《The Memoirs of the Dean of Wall Street》，中文版是《華爾街教父格雷厄姆傳》。
u6jIQkZPdeBgNM05ADLwE1Onf3YpmtyC8qxR2cXU
w8J2oVvLy7lA4mMTUDXZupFIPanQbrH0thCS6fG5
回應(0)