甘神父六天絕食
BwCKOJtRpGnjSeEoPIziQs6lW0XA5TNUg9f2vDy1
亞洲天主教新聞聯合會報導
yYSwiGjnFkt1baQHOPr6NWgsd40A8VZC5hI7Ux92
RNrf0hO87PXV1aZb9Ulmcu4vij2MzYSL6FtsynKB
PRIEST FASTS FOR MAN JAILED IN CHINA FOR 1981 DEMOCRATIZATION BID
MHvx8Q3cOh0q1aTdA9DPWbEes7pICnkFzutJiGYV
Catholic News Asia
5Uhb0IQP8Zf6FEnsdBYrMGR3gtzw2CcemTxNXySo
UCA NEWS
G0HZkI2bXczN4t6hLxaBRYW57AKE98OUDjuvypln
Dispatch No.434
KeT9gXmbGJ1UNqlFn3vWy7DEr6H58zQifkwCx02P
December 30, 1987
9v4U1dVX7iH0D6nYQgtx8Ip5wPByhacEbCluzFoZ
HONG KONG
Sq1vKD75ZWROwFxCkMfspdgGNTXB4H2le8i63Ioa
SZn5iIg9zuaoAkE0Kx81NUfbCdWBF2HTQqpOmysc
LRN1rZkioP6fQhe7uSdEsYJUqzpKgWT38cXwyGBO
HONG KONG (UCAN )-A six-day fast by a Catholic priest calling for the early release of a Hong Kong resident detained for six years in Guangzhou, China, has received support from twenty-two groups here.
Efvp0I6hoFZqxNgaW9rYyLQ287beKisVC1wdkO4l
Pontifical Institute for Foreign Missions (PIME) Father Francesco Mella, an Italian missioner, began the fast on Christmas Eve at his home, a small fishing boat in a typhoon shelter which he shares with another Italian priest.
ZrEk2onp8j9eGsQMWuwLhyYImJfFNvx1V5igO4zU
Representatives of the groups petitioned the Hong Kong branch of the New China News Agency (Xinhua -the Chinese government representative here)-and Hong Kong Government House Dec.29, requesting action to help the case.
1J0daiS5jWH9nmYRvucps3Bz427KEqDetIxfZohT
Lau Shan-ching, formerly a school teacher, was arrested in Guangzhou in December 1981.He received a 10-year prison sentence with three-year deprivation of political rights.
8pyzxB2wrZFa5EMX3IigvHGVu07YAKhtRflLSDOn
He was charged with promoting counter-revolutionary activities in China.
Y6LVeyaimFzCqNWjHAIkR29pSdTUEZXrBowuDg5f
According to his friends, Lau went to China during the 1981 Christmas holidays. He visited families of several young people in Guangzhou who were detained for supporting activities to increase democracy in the country.
gizbwAIE6hOjnTNtM2JsVkKvuQrfRmH7L0eB94Xl
In a letter to Xinhua, the groups asked assistance to enable their delegates to visit Lau in January at Muji Yun Number 3 Prison.
uvTCez9BW1FNo0ylixX3h4KARJ5aqZEPIjVMsrQD
They also requested Xinhua officials to arrange for them to meet with Guangzhou court officials, a trial to explore possibilities for judicial review of Lau's case, and a reduction in his sentence.
6i9f1wAlJthErL5cUu2BbakPGyIz3evndDWgsVHp
."Lau's father is very old and his physical and mental health has deteriorated because of his concern for his son and frequent travels to Guangzhou," the letter said. Only Lau's father has been allowed to visit the prison.
j61dmybxkvstnXzZ49eFhURHLi3waSu5oWMIgqOQ
The letter appealed to China's Hong Kong and Macau Affairs Office for more information on Lau's status.
JiubmVBYgjfUrOc8o0WnzqM4kLtd9FwCeZSa3Qs7
The Hong Kong government has a responsibility to protect Lau's freedom and rights as he is a resident, the groups said in a letter to Hong Kong Governor Sir David Wilson.
OX7WlsfjNEcmLS369od4ynIKp8viweHDZUTJgQPR
The groups, including nine Catholic organizations, requested the Hong Kong government to ask China for an early release for Lau.
OCmrFWKV9P6zfXoa0buB1Q7xJvqHGy2ASgN5ZLIl
The Catholic organizations include the Diocesan Justice and Peace Commission and the PIME Fathers Social Concern Group, Maryknoll Fathers Justice and Peace Committee, Federation of Catholic Students and Catholic Youth Council.
IZuxtCmVoQRYi5kaJ7vX9NezyKA6GUDbhcdj14LP
Local groups hired a lawyer to request a review of Lau's sentence and reduce his term in March 1987. The lawyer received no reply.
gH9GxaI5oRFNMACKZcUiOSwf8m1DluXeLpVrvjQq
Sixteen of the 22 groups approached the Xinhua Dec.14 and requested its response by Christmas Day. The lack of a response led to Father Mella's fast.
duB4n6LvIXQjstZfKe5EPc1aGHyRoCA9hx0Jqpbl
Father Mella, well-known in Hong Kong for helping the poor and homeless get better living conditions, has long sought Lau's release.
Q1O75tGdRnLMShazWePwrsCXVB4lZ3862TqjkJxi
His fast ended Dec.30. At an evening prayer service on Father Mella's boat, he cut a set of paper chains symbolizing the groups' hope for Lau's release. More than 20 people gathered to pledge their continued commitment.
nyJRVMeBOxoYHXGu1EklQqdr3iaIANS64Cm0cj2f
London-based Amnesty International recognized Lau as a prisoner of conscience in 1983, and asked the Chinese government to release him.
Pg9WAetK2yDQYzsFhflrNjc1CdaBIku70oqJMxmw
The Democracy and Human Rights Movement began in Beijing in autumn 1978 and spread to other cities. People expressed their views on wall posters. Prolific poster writers formed groups and began publishing magazines.
Vv9rbLIDpysCP065KtwqkWhc1oXAFgUzaJ7N2Tmf
In March 1979, the Chinese government banned wall posters and journals "opposed to socialism and the leadership of the Chinese Communist Party. “Several activists were arrested.
ptOM1v8XDmFCHZnrNoxejWufUl42JVahQLYBsgwI
Other editors continued publication of their journals as private newsletters, and 29 formed the National Association of Democratic Journals in Guangzhou in October 1980.
BVHmZgs7WNRLMzi5CwoOrbuX3JKlDIE6pUT4tPGQ
Twenty editors were arrested in spring 1981, and others the following summer. All were accused of "counter-revolutionary activity and several received long prison terms.
Mtve4WbaS3m7qPdnpQVJcZsKE6lCuOA5LBRU2IfD
The Hong Kong groups said "it is a bit too much to sentence Lau to 10 year's imprisonment "only because he "expressed his genuine concern for the future of democratization in the People's Republic of China."
60LVCFaQdDErWZclkMmJO2gB7KRTpPbS38fX19Aq
8NCK3HaRk4FnUjVhs17ISxXWMDQ2Twgfyro96qbZ
mApfktbhFE38x24U7zRBLZu6l5qvsQTGcndjWXOH
回應(0)