十二月簽名信(正面)
jMuw6fHWkb1U2lCgZmtNvqe8dr4XOyTxRBzicJLG
五角郵票
u2tNT0k8OnmGW5sxS3L9B1AIlaR7XDpHVCE4FcvM
PRINTED MATTER
265sWlfM0Sz8AXTvnyNrumbBYtkJPIZG3HCD1apd
印刷品
MLnzcXx6aZKToU3pHDFJvrSYOedj4RIiht82AP1g
NoryvLaDJziwhglT0Uk1eO5fQtRsHBYXmux2P6dS
中華人民共和國
lYWt3e4aOiIoQ5FXrzLhkqcASnGspd9wPg6HJ028
北京市國務院辦公室
d7nRK3a8ezu1rUbQ4LFVsq6otSGO05vIZAl9j2HC
趙紫陽總理
LXJs4uDqZdEt0i3NbKzVeYCG58ITkcHpjA1rwR7U
75hYRxXsvBa96EAnufeGtiPV431djQ2wbMLqgCzH
冤獄囚犯·聯合營救
UkMTVBmvR7nWGSxro5wepcO9LdgXFQYasCity1Jj
ZmUzA3qGNRVDnfdtOcu6JC4hMIvbKEgXs10lwreF
劉山青是香港市民,現年卅四歲。他在一九八二年十二月五日赴穗探望被捕民運人士家屬時被扣留。一九八三年二月,廣州市中級人民法院透露經以「反革命罪」判之入獄十年。同年,國際特赦協會將他列入為良心囚徒,呼籲舉世救援。
pezyD8SoW51LcEMFVXs2JTNdavblhR3jZrIkGP4i
劉山青就讀於香港大學期間,已積極關心社會,參加爭取市民權益運動。畢業後,與朋友創辦「新青學社」,致力教育工人認識社會從而投身社會運動。一九七八年底,我國興起民主運動,各地群眾紛紛辦報、結社、鼓吹民主。劉山青本着參予促進我國民主化的熱誠,多次與內地民主運動人士交流。一九八一年四月,當局全面鎮壓民運,搜捕各地民運人士。同年,劉山青赴穗探望何求、王希哲家屬,遂招致上述的冤獄。
9NgWTMhAX3jfDorZzvE08QmiIUaJsy7YHcSBGktL
劉山青被囚十年,顯然與他積極支持民主運動有關。同胞們,沒有民主,就沒有現代化!早日實現民主是我國人民及香港同胞的共同心願。民運人士辦刊,結社爭民主,既屬行使其權利的合法行為,也是我公民應有之義務,劉山青支持其行動,亦絕非反革命罪行,而是值得每位國人所贊同的行為。同胞們,不要對劉山青寃獄沉默,請即聯署背面的聯署信,以切實行動營救為民主而坐牢的良心囚徒─本港市劉山青。
eAiCvtX8s7IOzujryMER3L9WQGm6TS0ZNqB4Hbpx
營救劉山青委員會
baFo3tLGTqcgK7uSRnBmkiHvJ85rMxYCA9eEpUjs
一九八六年十二月廿日
G2AldsZ4OrhYHpRJXefWKUycTmBjIL8M7ND6tSiq
十二月簽名信(背面)
Mfrxw6mK4jCZ3zOg5T7AanHSiVybq1RluJp0DBFX
請簽名支持!
tGCK3ZuFVWIknvUxg9jX05NlcEs6r8bSodQO2a4h
劉山青
dhp7r6wSao2qQlHnFtWIgj4L0eVOmsE5PMvCkb31
本人贊同聲明之意見及各項要求
YL7DA0QcO2zxVkIKyrN9nh8pFqfERit1b4MWTB5G
簽名:
stLjl7bzWh951kerOQySpJa6VK2ondiDIqFABYRv
發起團體:營救劉山青委員會
2fVXR6K9SFeULgsypJZzWEtiNC7YaT30dMGhukPq
fD2ebwiYgCV8OyhaZjo1pKI6x4ulUEWztHvnMJsQ
f5SErZjp6gT8miFa4DztNYPRQuVXGI9qklWwxov1
聯合簽署聲援行動
7dgNOkzPEfiI4VLSGxKHpQDvaemWbFl1ZhTq6t5o
營救良心囚犯劉山青
J8KFqD3xB7VyOYrcnuj5fvkXaG6CRQ1IehEWHs9U
VY67hUcfvMBySGg5WEaArXFIil98tmpRPQbK1okO
中華人民共和國國務院趙紫陽線理閣下:
rjMhCp5sVqJQzHK6tIA1uRlx74iYTdNFgbfDGUcv
本人認爲,根據中華人民共和國憲法規定:「中國公民享有言論、出版、集會、結社、示威、遊行的自由。」歷史經驗表明,沒有政治的民主化,便沒有四個現代化。
YnZMy0A1I9637iB4JqHObxdj5KFaGTwmlugNsPU2
因此,中国民主運動人士倡辦刊物,議論國是,推動政治民主化之活動,係符合中國國情利益之所在,亦係憲法所赋予之基本民權,實不容當權者横加壓干涉。
Udgf8MLTIovGlnZNtuXc9xs7VwYqAyz0O4PDJQmi
同理,香港市民劉山青與中國民主運動人士接觸交流,支持民主運動之發展,完全係合法行為,實不應被扣以「反革命」之罪名,秘密判刑十年監禁。
tPuK5ZlDeVbQ3zToEH6csYO4pyFiICahnqUN72wf
對此,本人深表熱切,並向閣下提出下列要求:
DqgpdyFEZvcKT1RaYA5QCjMO0t7lGkS2oBLVsi89
一、立即釋放劉山青,並予以平反,
0VkhrpPXM987nRdmCuZLU2FbW4DeEax6GBi5gQoy
二、公布寃案之全部案情;
NfwmzGbLQlaVPX3SR1OoZeA6tTyxqUih7gjFYJDK
三、確保劉山青親友有探望之權利。
Jt549x0FIXNUgLzVo21bwfQWKHqSAeTyMmpnuGjO
Dmv6fFrQs82TqBJdkpGPXe3yZK5i4oURLtOg0zEY
一九八六年十二月於香港
VATsGmc3OqJonv5MZ9H6aNuWwrISiCRL4XfhExpK
rwexmcsV5M38faTgPDyj4IhUkpZd0lKWHJv6tE1C
P1gQKp4HvtwyrLfCjFTGiNMmzeY5EbxV0uUlZs8X
回應(0)