まちがいさがし-找錯遊戲
k91CdY5tVb0gu6QBF2yGHm7rvOeZns3TAI8lMowc
「まちがいさがしの間違いの方
h1CvgUGOmVpQtWybqMXw37HnfLjFziT9Ne8rkP5B
(雖然發現 生來是在)
KBETxe5tON9ZScWlkfuQXhzs0py2JqHwo4RAm1ra
生まれてきたような気でいたけど
0VNKmlDw2Sg4ByP5MojYEaI3Gxb7qkvu1RQJnUzA
(找錯遊戲中 錯誤的那邊)
b9PSQdapk8xtocigANVluz5164XqyZUTCILfM2OE
まちがいさがしの正解の方じゃ
lDXeA6Krc7h89FOULkwqoPVvngBS0RE13utmQpTJ
(但若生於找錯遊戲中 正確的那邊)
xAEFgavUtQMonRifXLjKNpms2H58e03OrwCzVyDk
きっと出会えなかったと思う
SJkTzyMb5CIAUDFBEdRa4eVWsq9vHxfp1wQ6ON8G
(我想我們 一定不會相遇)」
MTSrKCDJFViyUzgE8uBIPpYNLRGtwO4jbclaQn76
歌詞聯文-虐向
6vyusFgfSCoc87TNQMBkadIbxWhi5HUewlG2EVYR
QWcJFzBqIO2umVgPSZ1nMlpCjYHK0TEN53vDeLiR
嘿,江戶川⋯⋯不,工藤新一,
Y2NrlPIOeTL3nQH7GuDWzgmRas5M9whFy84ZfCEX
你,過的好嗎?
bimBl0W1GhMqsUKoJ56rIvfuxDFRjQ27Tn9zYSZw
黑衣組織消滅後,我找到了解藥的配方,我們雙雙變回原來的樣子——工藤新一和宮野志保。
ksnz1lHeLPGmV3iwJfOyKg92YtRaoQpujWdD8UvX
你和蘭重逢,彷彿一切都沒有發生;
8CnEa9oKmRvsDZB5G2UIPehpQcSxOHl0tw6A3XWL
我則感到空虛與失落,像是來到了沒有黎明的永夜。
Bpi2fYPgJ7vy0K1THWc8MDIAXGmzxkFwVEnhqL5a
我這麼說並不是向你告白,我喜歡的是江戶川柯南,而不是平成(應該說令和)的福爾摩斯你。
6LuAsfNgFqpe3hcWv5P7VRMt1DbdTUBZyHkO4SG9
我曾自私的想過,要是我做不出解藥,我們是不是可以這樣一直走下去?
JdzLeFNBCDYTKlPpusykrbVfa3g7XHIZRMOv41EQ
你不是愛著毛利蘭的工藤新一,我不是那個背叛組織的宮野志保,兩兩攜手向前,直到生死將我們分開,之後在開滿了彼岸花的冥府重逢,繼續如此到永遠。
tzwd6eGXVUYvFaQSDBhNxmKn1iETrcsCjM8lfybu
呵,看來夢想永遠無法承受現實的一擊,我們的未來就如同相交後兩條線越離越遠,你從光明來走向光明,我則從黑暗走向黑暗;但我們相交時,你的光芒照亮了我,我並不後悔與你相遇啊,江戶川。
nyFB4EdPsCfAMpYINk2xVi8JORueQqSjHhbZXotW
即使你的光像是毒藥那般令人著迷成癮,我也不後悔。
3oVe0zTmNGOPYkKHDJEQMRfhSA2y8FtCn1saZLgv
若我沒有從黑暗走來,我或許也不會遇見如此明亮的你,我只會遇見一個平凡的江戶川柯南,甚至只是高中生偵探工藤新一。
y5JiDmfpS1Axt6BYwVUPseIzk9rg8LNajThZudQ7
fmA6yHbLK8xQ9RMzavEVnStBsY1WFiZeDOhk7UNu
宮野志保 上
kt0PjE2DoiUQsBy1RS6bl3zuxM5dKWL4rImgXvOf
dujM3zlbiJYEp9QVSR4KsCwk2teLmcxIqHOXry7f
————————————————————————
VSMXN8QYkFxLad1uWIp5nsmZOoK6liHDyCqtB907
《まちがいさがし》是由米津玄師作詞,菅田将暉演唱的歌曲
QqbAc1Eu2ZeopDlgsH7j69RTiwaPCJ4IL0KUM5nk
aIHqYXWtTph9bU85BO3r2JdioMZfweEF4G1RKNuD
《まちがいさがし》中日歌詞
iSje5nsbuBIQLTCkXRDq37K0rlO6ExPypWNHzg2a
作詞/曲:米津玄師
rebuFgMATIXHJpNGKZf6vO4zd58aPQynSC0js1LB
演唱:菅田将暉
GrXys9hxB3cgbPDTUJe2uWmQkto4wKCvqY8z1EOn
x53NDeI4sUXd7u2b8c6FMCYnwkfPGS0ihAVRoaKt
まちがいさがしの間違いの方
tsxc3Mdk1RUIKul2pv0S5PN8V6AXr7oQgDaqGBOf
雖然發現 生來是在
29PKALjvbrqmBZoOnW0CfpHX7Y6DIVe4ER3aFklw
W3koxLe54EXlQ9GMgb60dnUfDKTRhi72zZytSJqO
生まれてきたような気でいたけど
6bJprC3NoaRs0O5zEPWlXvcF1qLIB894wmSx2hHi
找錯遊戲中 錯誤的那邊
seCpRcYSHV3BMmNygAU02wEi4jkQzP9tbx1IZ5Xd
vOT84IAGopBmKVLQ3DckeqrW5twhXsZNCuSYziH2
まちがいさがしの正解の方じゃ
Hher2m0cNDQIZCxB4T9t731ukPsW6JEw8yMFOzAR
但若生於找錯遊戲中 正確的那邊
xgORf3vBTrI24AuCLYaXGhis86EQdyZ7cbFzn9kp
8vCUhtgDfPnw6A5YQLGx0moqeMzsKcjNXp4u3EJS
きっと出会えなかったと思う
AJ9dncOBSTE4jo3NZKPhR0mb61zkaUyQt8XgVGui
我想我們 一定不會相遇
vEeLlFOGwyrPi2xC3SH8ujAhqIg1To59mnatWUZY
diFLZ08IyNWGTH9eArU3cvzMbloK6uq7Pm1hsDj5
ふさわしく 笑いあえること
GpoYVOsi2t1Bf3vnFKH9hWMgyAPxjm8k4Zle6qTw
對等地 相視而笑
OJeGUjimHP8dYSCWDXt14ALVoMz0yfZB5Qw3r2p6
KBlvM7Sha48pYzeNC23ZHQnG1DisEogbwkXrjcfI
何故だろうか 涙がでること
FYiwUzvpg4WH9dVXchGo0LBytMubR6NlT8smSQrD
我卻為什麼 會掉下眼淚呢
sIlq2PXAFz8UrE3iTMZNWCmdtO91gJGpu57QBvao
VTUPXeMDQl0ArysEdjWc6bCLotSNf1FqRniYG3xg
君の目が貫いた 僕の胸を真っ直ぐ
BzQqfTnlHyFrNhaUJ4dWEXYpie6KDk5Ic7bV1SMg
你的眼神 直直貫穿了我的胸口
2JhO3r4L8xkptPywQ5aTnz1VHAmDMGd9WSgX7EjC
2uC1wzsr6FP0higfKvMyTknZtl8eNYdLxOUHIVRp
その日から何もかも 変わり果てた気がした
qgUIbAru0EeXYMhfQ9y3L1oviztDPWpaRc8SJFw2
自那天起 我感到 一切徹底改變
bxg1H5fQKEYvZTaIip7ewyutUzlq23CmsX6JPO8d
gYHSDvz0NbesLZQhK4qoAVGIyw3i9RJk8nX2UTad
風に飛ばされそうな 深い春の隅で
sgduTjYC7oFl2RLcS8i4h6OfA1IyBnJpH3eKwWqr
在快被風吹散的 深春一隅
oORQK9bwnABEFuz6iUdT0XflhsrSq4VgeMxP7t2j
S6hX4MNnvarzYd9VOfmRZJpgbIxQoC0Bql3utH7y
退屈なくらいに何気なく傍にいて
KNlZWP35IGCX78Qad1kvYo4wB6euryAhcpDxOf2M
你看似無趣 卻若無其事地 待在我身邊
JYI5oDiTArbSR9wn0E2up3t6vFZhfCLqKjxB1g8m
iC7ghueSctAUEalqLZ08yMdp2fKBrb1FwvsOkIV5
間違いだらけの 些細な隙間で
IjZQcebGtx8MPHfYs3EC5VORy7iXrFou6v9dmUg4
充滿錯誤的 細小空隙間
ieEZMCogDkFrSqw8An062a5VPU3GtubIdyjLl1QR
lqVjGd7n5pBHfwrsLRMTyaozSI3mJNZWO4K80u1P
くだらない話を くたばるまで
8aOeMA546GL0qilDx7JvhwEWyPC21BbcQsoNHYVp
我們聊著無聊瑣事 直到精疲力竭
6o4wzDNrYibO2VGh9uqF3Lg1ekCWE07clKRm8HfZ
KzMLArZdmwo2FbGUhsnHOT7IPQ8ERy9Wkt1iu4Jf
正しくありたい あれない 寂しさが
G01pTgrQiseZjWqvEkaH5hV9fNluYF4c7IUAtPoX
想要生來正確 卻辦不到的寂寞
tn76jef3WqNVBbuU5MLEwzZX8FJTlGCI41QRKx9o
b6v2tDqYgh7JXPieKjEZ8UQfnAOLB5TpI1dal3Vy
何を育んだでしょう
PqL5i46havTVjxGJIlAY09wybDnRfe2rCsO3cWMH
會孕育出什麼呢
D6Nfq3HVj5zBIdeAl7pShWJ8CMX9Yor2avgxuib1
5fKBF4AjlW6U7ewMsvoOImpYPE2k0H3r8QNu9Zcd
一つずつ 探し当てていこう
Cr6ASaGVh4K8YE0fkxWeXHjdvIFy5tsmicD9LBZg
一個一個 去找出來吧
3A5RwoZkrnJ4zcPX9SC6Q7tmjHvDsW1BpahqNT0y
VmNn672Bzd3oYjICQO8KeA5lwUarcMRhvub91xyW
起きがけの 子供みたいに
zZ3NKysoqwCQ9EmtFAf2gY6du1knBiLpe5hRO4Uc
像個 剛睡醒的孩子
6yhb04NF12KzoVMCLl3AQD8RigxvdnuGjt5pkJTs
M6HQNBseLo7njYWz2GJFAy5XVxPTOwEatfIbdDSg
君の手が触れていた 指を重ね合わせ
tJdNyULq8xfbvPZA3Q9YR15nS2ikTKVCFDaIEprG
你的手觸碰了我 我們的手指相疊
LcgJUn8BNVRkzXAoHfEvM326edm5piGr47WIa9QO
f4DpCZEkJHcyVR0m6j9sNI5lLtTuQKAOWnUraFe8
間違いか正解かだなんてどうでもよかった
soV7pd6clDnQwtTYiBKvUHu4EmafCybFGAO0Sg3R
錯誤也好 正確也罷 怎樣都無所謂
8kSRKjfwJiVuQ67tOvYe5h9aAxbrD0sy4dqlCH3B
J8gHCwkOsaREn3e0i1xGSL5YF9chqUdKBXNVpz4v
瞬く間に落っこちた 淡い靄の中で
MAWkTmo37QnhOz0P5FCyuHXViv2JdrfqYxsG9Nae
轉瞬間跌進了 淺淡霧靄中
XhEaAY8wQujlPzosVfJDZUq3GdTxKBivb6SeCngO
AmCw18XpxsB7byNEadLvt3VHzQJPYkDnI9l0oWqS
君じゃなきゃいけないと ただ強く思うだけ
HpIgTMeYfilRPhCr3w5mNzdkV9bXLW04DAKq7Bc8
不是你不行 只是強烈地 這麼想著
MNhFYmantrEc5qv189Oou2BbifSGwXIU7APTy6Vl
JASxUWbeyGk86BD2OLuZCHrqcRzwVf1s3YlQMmvP
a0ypAOZsS8dPQLetVhU3wDrWRmN6b5ingxXvJjHM
君の目が貫いた 僕の胸を真っ直ぐ
TEyl2Pg0IjDVdKnSWJtB4qUaCZcoL3uNzAxfpYwi
你的眼神 直直貫穿了我的胸口
qDH8cSRB6LbCr2GdPg9YFKaOXNsvtZme4uM5QjoE
zZ3nCT4qxsgw7mdpi91kFQ6tbDU2LBYJISWylOaM
その日から何もかも 変わり果てた気がした
Xe5bxSLEmF91vWMUp8doPlws3CgO0HRnJZVjQyTA
自那天起 我感到 一切徹底改變
3pVGnAv16swDtINyhJ2bd7FMufzCx9BX8jroeO5a
Ityd0W2XxVro75ukA1vqpMQNh4RzY8CFBHaOZDUE
風に飛ばされそうな 深い春の隅で
c8VKnr7Y6ZBSijMzxPyJX50FpTh2lDb4aRtfvWUm
在快被風吹散的 深春一隅
DjSXuJ2e5fyLTGc8BVYnlWhatw39EKzvkAmO0oMR
ht3P4q9Us1AzXIWQTZC0DFj7BSM6kcYvJi2youOL
誰にも見せない顔を見せて
31XFwnbiODsWyRLCv79KBoEcglJThrSIqAH02fuP
讓我看看 你不讓任何人看見的表情
IGzeyNfghaMwnoJB7s9X1UQrlucx8Z6WAORDEbTL
StVhJOAn6rbYaMH0LZI75D3m1UPgxT429yuzlKid
Q4NpuOAvUj7PTgFVfo8Yedcx2irzX1BCGMZhbIJ6
君の手が触れていた 指を重ね合わせ
KUy8puj7qsJwEbGXQ6LdN5VOaCH3B9Rzrm1oYtx4
你的手觸碰了我 我們的手指相疊
zT8I1v7iYAOBS5y4thuK0XWkPHDZ39oesm2xEjnM
vOT6R5GI34XqxukHitlP7LYMcN8ympWbaB9jd0QV
間違いか正解かだなんてどうでもよかった
gBVv9ihou6bJfqwxcUT4pHj87EadCAyItl5YzFQN
錯誤也好 正確也罷 怎樣都無所謂
mvhYICk3X42y8uinZb5EeOVQjaDURPo1FcJr0sKx
BX2ElPYIqUAn3Qv0fzacFVxk5p8iLheCmHujRDtW
瞬く間に落っこちた 淡い靄の中で
fWKzVvoPCXhrgdw8Dq4USR52HiJy0OQklIt3Apcn
轉瞬間跌進了 淺淡霧靄中
ZCVRjBEMXiHdzrIYSlN2vkPU5h7m3c0sqW9gLabw
3E7WQix5KjaXfZL2S6skNwVCgMmc84rz9AJevhuH
君じゃなきゃいけないと ただ強く思うだけ
kQzqBgnNmLcswoij8DEHZ1xyG5XvAbJT47WYaKuO
不是你不行 只是強烈地 這麼想著
DIxH9t0cmn2KkvLUZMOJQ4TRzaed8Pb7GFCyiBSE
UeYIypWLRfj6n3vgz7trJahBxTiu9lFQEsZ0SNHX
我選這首歌當柯哀文的題材是因為第一段;若小哀沒有加入組織,然後之後為了逃離而吞下APTX-4869自殺那他們一定不會相遇啊!
3WU16rYM8G4vgomcCBqLasNkSfZzIwVjOnlpQtJF
其實我覺得這篇蠻符合以灰原視角來看待這些事,大家可以去聽聽看這首歌喔!
FIsxe3fAhXdqWQbV8oN2JU6KCpivcyLgDt7knawP
灰色和青也很好聽喔!是米津玄師&菅田将暉合唱的。
Bu0nVlDHUQ9vfcFZx2m8LgdYXkRzab4Kepr5NAs7
PijU7uqdJIMvZTpb0GFlDHX6fAcQCRw41m2zYLno
a5WUGz6uZb8g2AH9EBnjXvtVwCfxYNJTF4RdL1Ii
QkSosRZDdVWbNUJM2mAfKzxp8Il4O71GgqTei3hF
回應(0)