明明是同樣的聲音,說著不同的語言,
v8hzdf4MjIG7ZsueB3nK0rw16oNVQbxtkOlC2yYE
例如:國語、台語、英文或日文的我愛你,
nAURrhdpwIXLJ7OaY3Km4WPcikGHuQVtv90b5Dso
我都會覺得不一樣。
yjdN98DPEhmU7l3aApC4VXbcuOS5vxt6wQL1YWei
Ua7kSC23v8rQx5ilfK6zDNhyFXwHWA40PREIsVet
國語:我愛你
HPmC3veKLrWzuSM1NEoVpTi78hIn0gXdYwlRUk5f
台語:哇矮理
Xd4N6RA2Zg1qnljxva8zFEwIcm3VUeOtkhSyHBGf
英文:I love you.
6KQCHsGYWMFyhtJxIEme8dpSAnLbPNz2wu7XfBOi
日文:阿姨洗疊鹿(馴鹿疊羅漢?
0bBA8FGq5PMEwsY4mcvaClQ2iSTpDotf7RIxJ1Hr
DZAbaRYn12PLlJcvIsQG4OMmupgyht906xNd3SWV
國語版,是夫妻之間的咬耳朵,帶有點嬌羞。
jkrtPVbcwCOHsxKEmTZ6df2ygBLW15aUnDzhNo78
台語版,是兩小無猜而純純的愛。
uOSDiwxkR3Eg9HXT46vN7dFKLh2e1sYbVrtAICfW
英文版,是熱情奔放而濃烈的愛。
GA0gJDUkf2R6X9YNvrTnWwS3lqsj4BPE7oCKMiab
日文版,是深情款款而纏綿的愛。
ziXpVHwnBhFJOySerLsCtla0cN7TAI185g3M96vP
每一種我愛你,都有獨特的韻味。
EFiCBq9kuX7o48e1jMgNhPwmcdxIlfVAWp2SRODz
vQwj8M3FIc0YWn4fRLAoEepDq5htNBduXgaKPil1
/
DOhuX7FNVbL8RUB3Pat6MmdflWsSJe5w1jp2xTnk
jzVCRB5itpIednJkyulNwZKg0asOvf8FHhc4rX3T
可惜我不是浪漫的人,說一句我愛你,
p0dfUIVEwm3AChicjZygtPT78oSMD6HzsRkrW95N
簡直是要你命3000。
qHKE24a7MfyWCRxBT1OmdGA3Ni0PX5Dzu6JQo9br
好險有一種語言,是世界共同的。
oDXpwrq3niR1uG05fS8xbE6VTKCJ4zIlaWdjZBAO
那就是…肢體語言,用行動表達愛意。
eJOvQYDpCWsLmPSEtx5fUu13KTNZqc26HwyAXVId
YVc3qeTZWGCB25JKylvNF41bjg6AOQrRp7MLskX9
當他傷心的時候,陪伴他,傾聽他。
Y4OlhNQfTwiEsFWqDvJRUXuzkIyBxrVtAK2CbP71
當他開心的時候,一起大笑和起笑。
TPiGKEmVDXpq8I6dj9eZJB1NMR72Ul0OgyCYQrhH
偶爾買一些他喜歡的點心,
vOaA02DR6qjoFU8flP3YK5XNmb7xeg4rzWu9IVnJ
偶爾傳一些打氣的話,一切盡在不言中。
KpHnOB01k4wlSV3Y96vm8DAJy72XGdarRxsegoLu
bd8IV6pRLmW1XyP2Fquklvre7TGAZUwtB9MsDhCg
/
1PrVQuYXLMlyig65FKI903mUJOnNdEDRfew7hB8k
之前會想,
L50J2sQMRdBiWYSUe3c8ubtEXpgzNxmv7rZhaV4q
如果我把每一種我愛你,說給對方聽,
ws1OYDfQNFAR7Xyc6javopMi283ETbHPSd5ngrhG
我想每一天都能充滿驚喜。
v5VQEKN3Pa6SMmABIpDwX4RlczJdhrWeOsLuqkxT
VP67HFBEXwROb2reCp3L8Go4qhziSYfknv5gNAUQ
後來想想,
qFwstGSHWej6AmuixcfTbgEdYJVPza2p8ROokZC9
能夠讓對方感到幸福,才是目的。
5iSfQCWAODULvY1BgIM0o2he9q6KzZ8kPHuRwcyN
只要能夠傳達我們的心意,
EupenrjXTtsS39k7dL40oGKqMW8Q6COB5mhVFYa2
那麼用什麼語言說,都不要緊。
lVq1mGP2j7kyDd9KIWLe43ToR0ifguSzUFx8bpMw
X4LGBZgpm1Is9vCe7jhErnykwFo03bq6UQa8OWKN
因為我們的相遇,本身就是驚喜,
BviW6CoRK2Fs940ne7UcIV5PwyrXzg1ALY8OHQ3k
不是嗎?
wl1JhBKIi0nAWpd5NSrqxyX32bzOuat7HPoTURV8
ymhnGFXOKo0vjriIMfw7sl3QkZBJVgxTPU2W95cD
/其他
OvUWq3B6zoT2MlnS4wGdQIk8p10bYHLPsCNji7gy
菲律賓語的我愛你是馬哈ki搭,
GgYUXWwrRi8NkmvVto52SbeKxhlZ0asdz4FjTMOP
有種國語版加日文版的感覺,
5eWQUAGr8CMvV9Oc13YKTDf2aLSj7mBdIRwtyZhl
我覺得唸起來很美!
gbrLIjD6wCO7KVZuBa9XSWY1dq5FTlcysEnH04Jh
大家可以試試看。
yfNacXYEvqWuoeJjmb9DsS6KMA0rGhwOCgI3dP2z
daKSA7f2irH39RwxWjeTqzmtZP6YDIOycuF1JB8b
看到這篇文忍不住跟著念
是說日文的我愛你真的讓我忍不住笑了,如果改成「阿姨喜疊鹿」就變成阿姨喜歡玩馴鹿疊疊樂呢(什麼鬼),至於菲律賓語的念法也真的是長知識了www
看到馴鹿疊疊樂瞬間爆笑啊w阿姨的嗜好很特別,莫名有畫面感(什麼鬼)
欸嘿w哈哈,李子有機會可以試試看菲律賓語版的,看有沒有人猜得出來www