明明是同樣的聲音,說著不同的語言,
FkmMNXGswHrf1PSDUE4YyhtJuVQcAK3CxZqaWO70
例如:國語、台語、英文或日文的我愛你,
uN61vRjQAzPbMnCY8HlwqtiJhK4F9fmOaZW7r5Vy
我都會覺得不一樣。
fVmijr5AOqoCbu4ktInH0eYGSldNXTBzUgh76QKp
VnLPTGd25kctshKIu7p1favm3OjeiRYylXZxrzqE
國語:我愛你
pwFnBZr2zTXm3KkCgUoihEGWItauH0cv4S6yfMJd
台語:哇矮理
47ATMGysCmkXi9rItRNoUEah0ndB3JPpqzfZ58c1
英文:I love you.
LVezKhfcBpPUa5iH6F2I9SvAZrgRCM4b3XTYwNql
日文:阿姨洗疊鹿(馴鹿疊羅漢?
Gs6q3uA1VZ8w952FQdMSrho4plyHBCejJ7POcKi0
KESXUbPquVyWfLNogvrT57Cz6wDae29RYlhZjxAi
國語版,是夫妻之間的咬耳朵,帶有點嬌羞。
U1lfa8RBPj763kgnivOCZbS4YeINupqW5KdsGcJT
台語版,是兩小無猜而純純的愛。
1ErHDxIoCaqzbGZ3fJPNRQge58YwB0vnjLTyXu4S
英文版,是熱情奔放而濃烈的愛。
c2OCFAlziTJ9Kuadtj7I6oMr0pRBnxVfyL5YsgXU
日文版,是深情款款而纏綿的愛。
BM2pJL49zQRhAwE0jcmfOuxSHlG3kNDPyXd8gUTo
每一種我愛你,都有獨特的韻味。
bIQWwP04lCLa6Mcg5uFfqXkmRGDp37VjnvyUZtJe
z2R5cneFi78w3sKYlbONmBg9uaD41LQXCtSUEMov
/
5f9eknt8vHmPG3iIKYAzUxqgJaj0wlburNZcFBQ2
c2lamXykMExSF6N3jdUeVt9KwYpPqrRIun5TWzOi
可惜我不是浪漫的人,說一句我愛你,
gO9bRVd37k4CWvUF1iPlAtoNhz86xS0mGTYwMy2Q
簡直是要你命3000。
GL6RnIq5FQwP0AukdNv7fZztsDrh1iMEe2Oa8cy9
好險有一種語言,是世界共同的。
qTycHD5n62kvXEFQadouwIsgWrhKlP9Nz3Gb7LZC
那就是…肢體語言,用行動表達愛意。
Yi1cuoPdHwhsE30C82zQLMnU6mqrTDayveVJSp5k
Bg5PL7DmCsih0q3SJj4ycxZ9plFAHkurtGKfN6eX
當他傷心的時候,陪伴他,傾聽他。
jvkINQWAgs7SiUoamu6K5tbDX0eGrpHOJx8TFVC1
當他開心的時候,一起大笑和起笑。
rnfbDmdEBP6S2T8io7AkINahCKXl30RLQgOuMYFH
偶爾買一些他喜歡的點心,
M1QrnbW6EcfXAG89kdoVKaFPRm3tlZxJqSB4uYCj
偶爾傳一些打氣的話,一切盡在不言中。
1vqX3FUu6NoHPRWsT5ICxajSOrcl40QwYyLg9mZK
j3EzoA5gOXfGtcWCS1a7YMuIPUrH9qTxeyKVb2m0
/
f5WMh07KXLsj86wJ9bPIrzkTdUVFANSQyGluovqC
之前會想,
pTfgu8qDFidPZkCbhQzaoHevBm5OEjtyRKWsU7L6
如果我把每一種我愛你,說給對方聽,
PsIYS8Rx4EFJV0wDZWG7CzNcLdrvBjalbKfAe296
我想每一天都能充滿驚喜。
ApXRKUvorF82INZwcVTC5PW7am0j1uexMnYylQ4z
RO4xXfpFPbYT98KHQ1swGimJ6e0nIB7cWZaghjvd
後來想想,
N9fXwBozCS240ecA5lJqgKGdih3DxuWUTrjPpOLy
能夠讓對方感到幸福,才是目的。
ujWopI5OBP1G4Av0Hazm7tUXwfeiqcLRhVryMY3l
只要能夠傳達我們的心意,
D1JPONA5apLbq9cwdmUs7rZKBhvT0HIFu38Yo2lC
那麼用什麼語言說,都不要緊。
vfBkDhesPzGQiKCSn0dZ1RxYO2yj8ENJHoump3TU
vLeSk20zVTGyQFE7dxcwn3utb6fWCgIH5N9XaUjM
因為我們的相遇,本身就是驚喜,
kgAxl7UH29DMiPq0aYCSdK3oT8eEFOuLyhBJ6jz4
不是嗎?
J5lxawnO9tVZ6eERNWHjDr1GQkXvLu7yBCdF2mqs
zuxJZyvQ5nrLAcHMPl1BEfhY4oCwOaNkdsXU9eR2
/其他
YrIgdX5VvABRFNQoC09UZb1fPi3xhnGw42qEWHML
菲律賓語的我愛你是馬哈ki搭,
mK9y8IB76xj0CsRUiutEQlXY35STWLHn4vbqN1fr
有種國語版加日文版的感覺,
v3kbUTx5We9hDgFsczalimBXV0JMOR8dYpqwANSj
我覺得唸起來很美!
2H6NaiFBKSkVOZfoPvI7sUtqJ8Delr95C0ubWLzE
大家可以試試看。
Kh8iol45FVQXnEZ0zGSg6MY2q1P3pdTjxNWvJfsD
QtqZUMPJAnm1byIiDLlwGsFCH3reOERupvg74Bao
看到這篇文忍不住跟著念
是說日文的我愛你真的讓我忍不住笑了,如果改成「阿姨喜疊鹿」就變成阿姨喜歡玩馴鹿疊疊樂呢(什麼鬼),至於菲律賓語的念法也真的是長知識了www
看到馴鹿疊疊樂瞬間爆笑啊w阿姨的嗜好很特別,莫名有畫面感(什麼鬼)
欸嘿w哈哈,李子有機會可以試試看菲律賓語版的,看有沒有人猜得出來www