我並非無神論者,大學時代發生在日本的這件事,印象依然深刻。
AtOF5Q2zTr4p8DmiIqLkclygwHej0x6EaMUPBfYh
大四時,跟著學校的遊學團,踏上憧憬已久的日本東京。
XQAwoJeSYVtij10UK5gu2HTzvd6lEcqpNxWaDknb
一團20幾個學生,分別住在各個寄宿家庭三個星期,
4VZTnKCLpqBt2Us6mIkrg8DPNYcwSjfaiy7b9JE0
某個星期六,住在東京「板橋區」的學弟找我去他們寄宿家庭辦的聚餐聯誼。
rCXVJsWkwoca4uKyF5ANS6M90xLmbi32v8PBqdjR
日本所謂的聚餐,就是在居酒屋飲酒作樂。
e3amzIQbUNtMupio75BnZ1ksyPJYS8rD0THRhdC9
聚餐結束,已經12點半了。電車已經停駛了,從「板橋」坐計程車回我的寄宿家庭「大宮」(東京都外琦玉縣內)至少一萬五日幣,比住飯店還貴。
2Er8BAd7HWjLfD4kTVYwztO5mGiIg93PQchR1NC6
加上學弟寄宿家庭的歐咖桑,先說話了:「我們家小得很,沒地方給你住蛤!」
3t6zDRIdEFKgpBUQjhH2V1Mw5f4ZcOav7JYrAlGi
「沒關係!沒關係!」年少輕狂的我想:「不給住就不給住,大不了我找飯店住!」
FWTwLmvXIlA6z7uY2HGJ9QdcBrx0KV5CgZ8eDyao
跟大家說掰掰之後,慘了!今晚吃多喝多,我膀胱跟肛門,必須同時夾緊!
oxVP6g0USitleM9TAzBmDrXf4GvuqjI5J1E8O3yd
就這樣,我一邊夾緊,一邊找尋落腳之處。
NsD0SJFOuoGzhaA5i4Hxg2q9cRPtn7bTCXdMeKUL
klO9I20u4dCpoyQa3hSg5PHzZtrbFqEeDBwnNYM8
這時候,只聽到商店街打烊關門聲此起彼落。走著走著,人煙越來越少。
fMSe7EBIJ2sPpNXR3TkrWz14Qxd5tgY6vFamcZ9O
我看到一間賓館,那種專門供人休息的地方。
rU0piqVWxMRFoOPsatCS8mj3eAD56TXgyvEIhN9b
Z9v16fkpV7obnOdDFt3MsQGzNR2gr8C5AXymSEiq
我硬著頭皮問櫃台:「請問,有沒有空房?」
4ByEjGCfwPkIe6JSD5uio2v3aZzHNRxbFVYKXslT
櫃台大姊一臉狐疑,還朝我身後看看有無其他同行者,
KtfuywSzsBOj12cXoIHl3GgrpQPmN4qLYT67vxDV
然後道:「不好意思,現在客滿內!」
LGPHpRuNcJEBZ0WVtnFaXwCITmxKf5U21vsryAO4
也是啦,周末晚上嘛。再繼續找。有間超商。
tmZEjap7dReflGDgBJxhnPo5AFHVX1rbw8IKUMLC
「應該會有洗手間吧?」我想至少先解決大小事。
q06CNFDklV3PbGUnu9ytaijBxmIc1L5gEMz7TRAQ
這間超商沒有洗手間!!
6iPlG3jSE2IpRvKZC0Mwr8Oo5UFQLsdgayVxTAX4
我買了包面紙加上一本口袋書。夾緊,繼續找。
8lq6b9uzEc3jrJip0FSogNHC2mKhUIyGDRXMT7dY
g4HjPkneK1NvA0buriMcXSsYLDoZz6al5RBEV7IQ
越來越偏僻,行人越來越少。
RrVA2QTuvZ7yteNU1Bkj4ICO6JwMnbmfD0dYXhPL
就在我猶豫是否真的要在路邊解決時(買面紙,就是預防不得不如此之際),
XpgnH5B8s9LWJrGfYuRlAc21IMVmiFEkbezTNo4P
我看到一個長寬不超過一公尺的看板,上面透著微微模糊白光,寫著「清風莊」。
JXQCVevhUsG2xatBRn1u6IYLHkZ3TmyAbd45zDgj
我知道,這也是旅館,而且是那種廉價旅館。
WVebc5HULt9CNTAqBK6Rm0EDhw72JZ81dGpOIXFv
WgbJHKjs3zocXkB4a69LGyOhtQVNm2DPZFxlEvuI
只是,月光下,只見這棟平房建築被竹林包圍著,
WAuXK8vNn9lIZm2qcrY3Rg0VDOyzE5iQbM6GaBtT
屋頂是傳統日本瓦片構造,感覺很古老,同時有種說不上來的詭異氛圍。
CmpyME634QW2Trj9htdOvbfeJUHcqo5kPGi7RuAV
不管了!我需要解脫!
ukRWAGxfdrTV96UvatJnSybmIi8pe5zYE3P0shlO
traeCSpYIJfqnQuX9ENlgWi4bHT5G2yoVk3hUMv7
「入口咧?」
VsBIwjCNMyaUgYD015mGE9fX3nQh7APdRlZp6Kkx
我沿著建築物外圍繞了一圈才找到入口,
bMN4ZOvX8t0kqs3VdQACYWig9yLlp6Hh5J1UcERB
入口進去是條羊腸小徑,穿過日式庭園才會到門口的那種。
trvK8qNUx92eVhmXoQgyPZEuGpYaO45fjRTMAkw6
我在四下一片黑暗中,憑著玄關處那盞微弱燈光,踩著一塊一塊的石頭走過去。
udkSMrZtBNOWg1xeEIC6s59yP0fTonA2bVh34Hqv
bTU0pzN2iwrFuK3eLCJVhykRfIA5ZxME4GXOtnqv
玄關門口寫著「營業中」。我吸了一口氣,推開門,
9d3crKzjuvnACUFtRxX1lPiMpIB24gSbQJo6mV8T
是個三公尺不到的走廊,走廊盡頭櫃台坐著一位面無表情的大姊。
NpciQYA9fDT72vznKC0jg8sEXUe1RlhkxBHFPdWy
7YrhLHZ5RItp83kBsM46S0UqVd9zWNwymDvKGOeT
「請問有沒有單人房?」我輕聲地問。那時已經半夜快兩點了。
Nkwi4O0zcEAGvn9oFbJxds2myP5TlYfjHeWtuBRX
「不好意思,我們只剩下雙人房耶!」語氣出奇地冷。
qzIHBxjs7tEYG1wgUOfNyrPibRpW5lmdokv8Z4F0
不管了,我只想要解脫!
N1W39LpgJy0fzExjkRP8QonwbdC6mBTYSFVUrKiX
YvlitMLIx0XUAfdDc5W61qNVySkgKE3Z4eBmnuap
當這位大姊領我上樓,穿過昏暗長廊往房間去時,走在「吱吱」作響的木板上,我大氣都不敢喘一下! 因為詭異的感覺越來越強烈,不知為何,我只希望前面這位穿著和服的大姊,
1nGsPvZN4KVOD5urFLz6B90cdlExjJiT3RYpeWqH
拜託,妳千萬不要回頭!
3MWQiAhGaF8Rcesk2T6uXdCJ5S9xZNIqnbE1pw7r
lJARf47mH1kF3rI0uCyPScisEhDjzK9VgTQYdtqG
房間到了,一推開門,是一間和式榻榻米房間,我朝房內望去,
QsaUrjKgZR3Bo5OYcGTdPLeFtlENz9MnX7xwCS8u
只覺得頭皮一陣發麻:「今晚真的不應該來聚餐的!」
UQ7w6qF4g2umrTjIYznPfGd1p5aHZyslehJcvCi3
eY3H6JpFjAC5Bvci0LxUbITyq1kWoKruDlm42XVQ
六張榻榻米大小的傳統和式房間,棉被已經鋪好,
R4jHUFsYq2ImhMWaBr5XulcNGt8xLVSJE0K961AD
床頭朝左面「床之間」(和室裡用來掛畫飾或擺花飾的小空間)、
a4N9mQCYt3hO7lKpkwisjGVZDcIfAPJo82UXdFgL
右面是壁櫥、正面,是一整排窗戶。
Mzo1GZB9ndbjN8TUEghDpw0RXk6xvfs4FJVWCm3i
MrUAsvjOo5F0XqDe7lVt6PYyzf3pHcgL1NxkIuBQ
但,再往下看,從地面榻榻米之處開始往上約30公分高度,竟然是一整面鏡子!!
TSkemCa21gjKLwA3Nt78xR4s06VycdznrIEYp5oG
cGYLIntQmZDXfFzroPCUpTj7k4ivN0dRSs15yHeh
也就是說:平躺在榻榻米上面時,只要我頭往左邊偏,我就可以看到自己全身,不止,
axDPv2FqCUX4ZfMHwVYrILAOsbmz7BeStE9GRo3N
頭上的「床之間」、腳下的壁櫥都看得到!
dBneUMIiYXbpDqWgxyQoS2l1FJC6cK4tOHG0LArh
pTdgv7uMzmBIbcfxOJ963An0PYGyDkNZVLiosw1e
「這房間可以嗎?我們只剩這一間了!」旅館大姊再度以冷冰冰的聲調問我。
rSDxlORPdC7hJBY4c562aWI1z8XNU0uKygvf3MQH
「應、該、可、以、吧!」我欲哭無淚。
4jWovy3I91lQABk6UtzGE8VKmJCYn5epgusqXaLO
oM2ixvwqREB9SgyaQV7GF5cIXATH4sjkplL0UhOD
解放完,梳洗完,已經凌晨三點了。早上九點就必須退房,剩下六個小時可睡。不趕快睡不行!
mtfvDdo0XezOn5uaxiGNIV1H2KYr3UpbQsZ9Ch6W
aJdV31Eq5ckmMwCehX9tGfKbU7gzlBs6A2YuZFnr
「開著大燈睡吧。」把房裡可以開的燈都打開,我大字型地躺下來,臉,儘量朝右邊偏,
eSHJO1X7Qlw5fW2Z0ayxhmVFkvKn6N3tpMDEbrLi
但餘光似乎可以知道左邊鏡子裡面,有個我、、、。
eA1UQjcKwp7GqvkTm6oZL8gBdF3RzysSitXNr24H
我趕緊閉起眼睛,試著入睡。
G7Zf6SA0Ut1EmenwvCHLIBgQyYlNuMOWxhbk3cD4
yH4MdmocaUVCn7peKX5IiP6EwlJR2QA3rYgLTO8z
睡不著!
3KhuJ9NFDEPRireGU1Vy2nYMO5IoW07vdQxpbskT
對了,我買了一本書,看書吧!
v8yqdcPFtjeMGJI4mRr9kEb5Qha17DoCwLBfpxVl
於是,我轉身俯臥,臉朝「床之間」,打開書。
4K3Q8ExwngISpXOuJWcfr6mity50aR9PBsj7bCZk
那面鏡牆,在我右邊。
fBwmRFuIcENlZeA1gM6vTYoWOGkpKj93iJVtSUxP
mUQxalNph5nY1uiHXWZFtIsjwqBoy0OEr92v4JDc
就在我翻不到幾頁時,我的右後方,突然傳來聲音。
WIfQAeOB31nP5hcSU6lbrEaZiYK7CvH9pkT8sXD0
一種,類似有「東西」踩在榻榻米上面的聲音、、、。
1I6oLDzyKGAJWBFgsM7hpvdbm309QYN5Utc8ea4l
tWuDPl5iJsyK4aqFwLO9BGXzmSEUTjV7hvQ0RZd1
這時,我想起高中歷史老師說的:
YxaWfvr9AU0LVohkq3TCm7QgRPt52bdpZ6HO8B4N
「日本因為歷史悠久,加上現代日本已經沒有超渡這儀式,『那東西』,到處都有!!」
BzqQnHKOAFbdRcZyi7ofhEMSCN8DgL1TGs0mewa2
KPUWHM9uSRD7i80fhGwj1e6lobOcFzIpB3XtQN5k
「天公伯阿,南無觀世音菩薩呀!不會真的讓我在日本碰到吧,我不要啦!」
CN0jHoeOqcSfGMYLkVlrX3yDxEUTFI6QBiJ7mZwW
LO3vpPQ4gkHGXqil8F7Ey9sjSzncKmtbeNrdYxwD
那聲音,似乎也在觀察我是否會回頭。
hOajVrgvoiBKsp7x6UfCQ0MIk8tYwLGJne4SA9Tc
因為,當我一聽到那聲音,我開始一邊假裝看書,一邊開始手往背後把棉被往上拉。
es2M9tERCa1IroYc5Td7ulnQOUVvFS80iKHxh4qG
這時候,那聲音不見了。
32XFK59vueGkiwPY0xQgz1EVnNtjHLWUBf46ZhaT
HFvyDUYcV54SKaeGzEX2Px86wmWILQTgnMqifZNh
但,當我將棉被拉到脖子後方,繼續假裝若無其事地看書時,
8xHjBvgMQtDk23y6YGJXUqOiLPdWpSncoVENaT01
那踩著榻榻米的聲音,又開始了,
nPUC6JMlqZN4bR2VDSmwcyKzXWfTEOdhk7LxGQjo
而且越來越靠近我的感覺、、、。
UFPqNK0XQc6Soynbj8d5mGlCaRIkJVTBZ7hgf4Yv
GQbRXiSjmfzus6ALcThnDP43K7CUgHyd5Ya0p8ZV
「好吧!該來的,總是必須面對!」我放下書,雙手撐地挺身,讓雙腳先跪起來,
kzV0NTaIxhW3ruCifSlMoZR42KBtXynDbqG5678L
然後再來個180度快速轉身,跪坐在棉被上,雙臂抱胸,
tOT0DJhwVpoibxWPjgYCA491yInMal3mLruNsQdX
準備跟這個聲音的「來源」面對面攤牌!
k9TxJ1dUpX3nhNc60VDmFt7iZjOE5yRfB2gWAals
Y1GJslKpgFXnMNiDuh0r5tkTRySeqfb78ZQCxBoI
「來吧,我要看看你究竟是何方神聖!?」
fPJUhsGugEtDmML7HBXVqrCN9FyvIORQ3idzlWYS
1HEqtoTARGVKUsgxjrXpYwPzQ2DkJnc4Z6IdS83M
lgi52MscxDCa0I4GqTJ9YfSHwXQZjyutrdKmA1F6
q1hYDmGaZwQNOAlV4MJHFd9tisP3UIXRCoyc7Een
KMfsPLoUtnhTXYJ8H6clC0jrZV4wgN7ImFdkQW5u
IoGHtag4PuK7e6OlpdbTQy3xhDY0wUiNFn98rMj5
「靠腰!」
mDQM0zphWyj9SgVNvwuOLBtX5xJ8TfP1YdbG7kea
jrdz54h9Mpa8IgP6GRZcxABwoOKs1HJYTNEFevit
是隻蟑螂,,,。
2ndZajR4Jw91krvXcUHpbulDIYQN8qL7AWCBG0SE
1l5WrNvbPpzIiE8CBGOcfFsJ3QAHayT2uUZqxV67
UPRWOYzq5n346g7owbBFHlMuvfiAjkDmZydrLCpS
9HoVuUBwknqjOEp3xbM6cWhNXKd54JLA8YefITm0
dxMgZGvplTsriOqojPNW0L3fUJ6yE1SQ24VF5chn
Nq4HhgL0dIReFwDprQ3XVT9ftC8WESnvb57AZYKm
回應(0)