HOT 創作馬拉松,正式起跑閃亮星─語風稿件大募集

The Lady, or the Tiger (結局試寫)

          我看見那名英俊的青年朝我走了過來,他閉上了他那雙如天空一般蔚藍的雙眼,似乎好像接受了他的命運。

          我快速的奔跑、飛撲向他,我張開了我的嘴巴,把尖銳的獠牙對準他,我感覺到他的害怕、顫抖,我的內心開心的顫抖著,我咬住了他的一隻手臂,撕裂著,那骨肉分離的聲音,更讓自己的內心悸動著,我的獸性更發覺醒了,我開始玩弄著他。

          我聽到了那名青年的哀嚎聲,聽見了四周圍熱烈的歡呼聲,那些聲音就好像這場捕食戰的交響曲,隨著聲音的起伏下,我,殺死了那名青年。

          在那之後,我又被關進了牢籠內,我看見了一名穿著華麗衣裳、長相美麗的公主走了過來,她蹲在了那名被我殺死的青年身旁,她看了看,最後她跪在地上用雙手掩著臉哭泣著,淚水濺濕了她的衣裳,用悲傷的語氣說著,那一段連我都會心痛/碎的話。

        「為什麼?為什麼?你會做這樣的選擇?」

        「你難道不知道我有多愛你嗎?」

 

        「那為什麼會作出這樣的決定?」

          她對著屍體哭喊著,她知道他是為了她好,但,為什麼是這樣的結局。

          她拾起了散落在一旁那封沾著血的信,她打開來看,雙眼泛著淚水,哽咽的唸著這封信來不及送出的信。

        「Dear   Violet:

                        My   thoughts   are   deep   into   you  

                        From   the   moment   that   I   wake   up  

                        And   to   the   whole   day   through

                        My   heart   is   with   you

                        I’ll   always   love   you

       

                                                      My   violet

                                     

                                                                                                                          William」

回作家的PO

回應(1)

有文化的老虎
這老虎倒很有文化修養,既聽得懂人話,也讀得了英文信。但何以公主說的是漢語,男友的遺書卻用英文書寫?是異國情鴛嗎?嗯?!怎麼這位公主的名字竟如此俗不可耐?到底這裡是甚麼地方?根據老虎是亞洲獨有物種,暴君以殘暴反智的方式審判,公主的庸俗名字,加上William先生不大通順的近代英語等等來看,難道這是強國嗎?
2022-12-30 06:22 透過電腦版 回應