珍在今天剛過完她的生日。
p6lcgwi1zKWJUEHLFroZ2CAbq7X9B0QvhfmIDMTG
「我明天要過生日了。」 在昨天在我房間聊天時她突然對我說。
nmM2LrjK7QuOCZJdWB9HpPg6bfh5GvxN8ViqFwEo
我記得剛剛在聊護足霜的事?如此不經修飾又接不上話題。
4nFksDv2XTMEfVNLHRcQU6pZSayxB9qiYl81C5m7
一聽就知道要禮物要到無恥了阿這傢伙
tycjJTLlkQ23DUIWVmgA1S9Hb8NhCXPafuzwGRYr
(記得去年也是突然就把我的零用錢全花完了,一邊說著什麼什麼的好想要阿這幾句話就把我的儲蓄用完了)
1BSeroEYGhI7OL2qD4MdFVvKZPc5nAXyQJ0mwClT
(但是之後得到卻是他送的好幾把免錢的紙星星,說什麼祝福心意的話把我打發掉了)
yRo2hGg5QwVWfnrxeK803zY6Jp7l1idX4BvAENcu
(我得努力從她那完完全全只因為省了錢而高興的嘴臉想像在見面前她真的有真心為我做些什麼)
jwMECau1VvWyIHLZkYin69SBtcbqzQreOGJ7dPKx
「喔那真的是太好了,這代表我還有時間替你細心準備。」 我笑著拉拉她的手克制自己不要掐她。
2IBktmbQjzwTV6Dspd94XKOYl5yCH7W0EJuiFgeU
可是她搖了搖頭,臉上透露著你上鉤了興奮表情。
ChynTYzvlkjtMXgFJc9BdZWQ2aIVoH6PNEwRSKD8
接著她硬擺出一臉憂愁的樣子,因為這樣她的嘴臉扭曲。
69BZwqovErfUisnDxYbPS3MNWuz24RVhX7mJgG1l
「喔,我很遺憾,不能和你們這些好朋友一起度過我美好的生日。」 她撫了撫臉頰,意思一下的抹了眼角。
ZP74pT5JDwlkoGSOAsurNQYz1BVqUihgtKcdXR3m
接著他停頓了一下。
vhu5X2LelZNWa9jCF3QDmgA7GEdTry4VwnMUptsY
我猜想她在等待我做些什麼表示,但是她的演技太爛了我不想配合。
kp9wWqQav4b8mAPYNflKyt3hJ61MiFHLur5URsnC
「沒關係,不管如何我都會原諒你的,我可是你的好朋友呢。」 我勉強歪著嘴角講出這句話。
NXjSDvYf2rPuWzgLQ0dGnVao3T8Ft5El19McAOHx
「真的!?」她的臉又回復那張欠扁的爽臉。
dsfxFjzBKwrPXA3n5ZEtI2LaieQmhT6uqJgHp041
我最討厭珍扭扭捏捏的講話,做作又聽不清楚。
UZQBjVldGAMuXn97KpSiePa26fhrzTHwOy43W1EC
他開始羞澀的繞手指,這動作也很噁。
qPmVQl7ZG8nTLO3Mk9cxuFRptoBCbIhei0J5j6s4
「我的那個...男朋友..他已經預約了我的時間了...我明天...整天都會和他在一起!」
eNlCQKURgTuDfi7jsIJS91YFXGhHmV4yxA2bBMr0
明天珍的男朋友會帶走這個一直無恥要禮物的傢伙讓我們免於受難。 OK翻譯完畢。
6wcqteV29zL0KyNZ3QbjOrgAEu5avnGCmMRBWp1I
比要禮物更可恥的就是炫耀自己的愛情,我猜她已經忘記我們上國中時約定好在考高中前不准談戀愛的約定。
6AVZflc7LoeXIhrdT0MgtOu1Kk3iG8UFYENBqDJb
當時還說的比我更激動憤慨,只因她剛被小學的男友劈腿,還是劈三年級的。
lSsQFkNKRxqydOXuDef6tTGZEa9CjWp01nozc27U
「那個王八無恥搞蘿莉的死變態!」 嗯這是他當時說的話我記得清清楚楚。
JkHDAwxaWQdREc8fI1B2F9hp4MV5O7LzvoCeUulm
但是看看現在的情況,別傻了相信她的人才是白癡。
sapoBU7unvZbXOztTfhjYlmLqME2QiKR1cFIe5A9
「那真是太好了,祝你幸福 。」我望向房間的梳妝台確定我有擠出笑容。
kn3SKBoJQ2WfyRFgDZjaq0dms4epvPYEHixbIGwz
她用力的抱了我一下 天哪夠了。
RZmieKDj2xacpCQt5qnkAU04S6NgyLB19bWMEHXd
–
kFHR4sq2yEG1OYit69vc0JCdLAlP7pafBbQheKSg
在門口送她時她的臉有一點黯淡,也許是在想明天她會損失多少禮物。
Jpz6Zr9QdcwGOU8vftMlNaSWEsIbFBVKR5iAoT3x
「我很遺憾不能及時送到禮物給你。」 我笑了一下。
06vj1nidW35mkJrbY8RGHaFKthOSzEgBoUlfpLc4
「喔,沒關係你可以補送!」 她的臉立刻綻放出光芒。
hVBDxfpsbuZUMgXjzq0Jl8QkcrIGY9nTWdPRvAiy
「我不會的,那就沒有意義了寶貝。」 我給她飛吻之後立刻關上門。
z7YM8HGreuy9biJjx6cp1sTU5vtoShlRwWCIOnFP
哈哈太爽了。
iF50PLcoYAU2egVnjaTd8zvkIQRfWmCD3xM6NJy7
-
DsSjTboBFRmzgPM2kY4KuW3CIZn9hq5dfHNvLO7i
rBgqEcMOwXj8CfiGp7nQbIYm3A2UaNDVyZ0kLt6u
而今天我已經聽了她的甜蜜剪髮之旅兩個小時。
WHPcri7eIh2Ut4zw0BkyY6MuGOJn3sp8V5ol9Adf
「他真的是太可愛了!你知道他... 」我幾乎可以想像電話另一頭她的臉發紅。
bDeNjFksiEuM2XBOzYJtmUng5qKvrI46x8fylL1H
然後她老爸老媽在用眼神發出光線要她掛掉電話。
9iTMO6uBneWa3gQG4yUZD5t2cxIjX1P0pwKmV8sC
聽著我完完全全不想知道你男朋友做出了什麼事,而且明明是你生日為什麼是他剪頭髮?
dv5sXIUWG9xPfnZzhbyBt78RocJqjCpOTw01Qi4S
而且還是你付錢?這根本就不是什麼完美生日只是你被坑錢了好嗎?
N4ZAWLukSpr0aT1ne9Koj8Olqv3DXb5YVhygJMGx
我從頭到尾聽不出什麼甜蜜,我只知道你一直有機會給我吐槽
nWAj6y1BCP9up5Ymt2VOsbSLiEZKxfIwrcMQ0daq
你打給我的這通電話從頭到尾是個錯誤!浪費了我的時間(雖然我也不會拿來做什麼)還有你爸媽的電話費!
phwK7Tyx9mtHPELek3AVliunUbWq6zSRGJDoCMZY
我能想像我說出這段話他會作出什麼事。
8kcvYxXSizwUstmN2BeFEPuLbnjKydhZ31I6C4Rr
「喔!天哪,艾為!這代表你根本沒有仔細聽 ....」
Tr1mtZGhfcCWvqaj3SYEKyIVs9RxpDi0zdnLwXoO
珍會翻翻他的白眼...
SLrgutNy5b6QhzDXOPqTenmp9KkMZ02j3RWsCGJF
接著再說一遍。
HZOyY8WGo1MkCN6ig3VaQfwS04zF5dBvR2qmcn7D
上次我就有體會到一次了,之後我每次都要努力壓抑自己對她大吼,因為他不會掛掉電話,不會閉上他的嘴(沒有在聽的是他好嗎)
g1JRml3PsSKYvfzhCXijcT90UtE6eakbQ8DouFnV
「他剪頭髮之後更帥了.. 」我恍神完他似乎換話題了,其實他根本不會在乎跟一個只會「嗯。」或恍神的人講話。
G3o96aze5QfFNqIVTYw74jHupLXKkAgJB1bcDnyh
因為他不會發現,而且他跟一盆盆栽也可以講話,但是他想要對象是人而已。
lCFJVDN2AwGS3nyeb59sXcY1p8IEdxBjzkHTKWau
自己到底是什麼樣的存在?我考慮往這方向思考繼續神遊,在這無意義的疲勞轟炸中找點樂趣。
nkHelswAt4PYzI0SmUQq51xJ9bMyguha7E6ijGdF
--
5AYtPRLi6nUvcmHpuxjWoB9bqgTCFyKXkraw0GeZ
終於掛上那該死的電話後,我才發現已經是下午3點了。
V5teSaQHd4GFiREOWzKIA7ZCqjsg2lXuc0NxJ1M8
很好,珍的新紀錄,我從早上的10點就被摧殘。
a1jmF5Zn9eidzKOJtcqISV3NThkY6EHAuxUWvQsg
現在耳朵似乎不太妙,產生了嗡嗡嗡的幻覺,握著話筒的手也發痛。
DvhYdCVB2EX4ijOkHInglp79ZTAGRf1uUyFzbW6x
多了一個新選擇,我以後可以要求他來照顧我失聰的後半生。
WBa9mpjU7wTq53z4C8ytViLlDbN1sRIuhPeHgnKA
美好的假日可以說是泡湯了,我突然憤恨起來。
VOXpSUKdtDP1Cz5qLiseIf7cBRAabYJQ8W4ow2gZ
也許珍是要報復他沒有禮物拿的這件事,也許就算已經講完了他還是要扯著喉嚨啦啦啦啦啦的唱。
iI2QbydUZNK3SAT7HwP0B1cMXt9sqjLO8gfD4hFz
她的思維我已經搞不懂了,就我看過她男朋友長相來說。
xgYdroUf4JiAFDmjMIhnT3ElWG8Lb2VtsvO5SZBP
也許她已經被帥哥傷的夠慘了,或者她本來眼光就如此。
kG2Ohpfsg74YTXwedt6lzNi19JaBx5nuWvVMKDE0
珍有175公分,而她男友145公分。
MZ84RQe6JklPWxnzyTb1rSB5isHGILEcUaX92KOf
她男朋友的長相及身高完完全全不會讓人激起羨慕。
h8Xxdu3npjtOoVmBFfGwyReZDIC5Ezv2Ss9l0LaY
搞什麼接吻連墊腳都只會碰到下巴而已阿!(也許坐著可以解決)
aQ8mPkrCib36FMx0147qwSlDfc2GVstjTz5ygYLX
想到了我的前男友,這也是一個很可笑的故事。
mNlF8nVh1rc065yDKzQtWfGUTPvHSwqE4s92Rd7I
交往3個月沒牽手沒交談送他禮物他不要連最後一次一起去看電影他都先拒絕,
jCipFLG1ENKVZB5z60tl2WY4ITX9vkOchQxUwmsr
然後跟珍一起去看。
yYkP30BWJe5gXIQnUZ84pcasOlVfKoMqutEwGm7x
三個月幾乎成為可笑的猴戲。(盡量笑吧你們)
nqlASIeT9kCXxUwLNi4JmPEF3MgydfB8vju2Zc1V
所以我跟大家都戀愛經歷算是一樣的0。
FH1xu4NEAZ5dkBW2m708sCKYTQRJVXwgvGqhczPt
而且0很久了。(再強調一次,我完全沒有羨慕珍)
yJewPYsHnSt6q2MQhC3klA95Ri1BEcfpIjbx4NTg
周遭朋友幾乎也都交了,每交一個就拿來炫耀。
AoYJTIFrLOCfbGi8nz5ws0thjv2pExmHqUlDXN7u
記得還有一個朋友叫我去聯誼來著...
yjgaZhGlMcf1AqnpvTmu0EBsNVYw8Wz4xktHCb3J
似乎記起來了,在珍剛剛休息準備第二回合轟炸時(當然他電話沒掛)
iJBxGRIM6aq8nsd1W4wSre7jpKZLYQVPlov0XfCD
有人寄來一封電子郵件,裡面是聯誼的地點和時間。
DJ8197jGfrI2VKb3QecOkS6iogR5mTELpM0AZxBh
我嗤之以鼻,誰會去阿,去了不就代表著我連日常生活圈都碰不到對我有意思的男人嗎?
6hLANYwB9PXdInWta8J2gjbF3OuivkoRHmsGCcKZ
也許那朋友只是想要羞辱我,我往更偏激的方向想去。
Y4FKvA1jC6bQWfzMoOSN85p3tXkxPIacEh2JqlRr
絕對絕對不會去的,不會去。
fsn0qcy4ThgJMpt2GAjPQK3HSbCmZFruv8XwBVIx
我按下了標示為垃圾信件夾的按鈕。
xWoQvUKJEBNCDtrjgMpOehXa8w521RHT06I7LVnk
tPA2UuHn45TJ1Osj8kSGxIyRgcYrQomvlh0Bq3Vz
qatdcesIVPJzwpAbWLv9BFESr2mxKgYuXQolC1hM
---
J0bLyfgzqtWd7QR8aDohVP5FxOGlpi6rHTc31Ik4
lQFIkJfqnoOaHiEmKxS5T4cZ7G9hsYW3LguV6zR8
0EYr3cPuXSR1FbKl6pLVAzo8JBvw4a5s2DmNQtUH
聯誼gogo!!!!!!!!!
5xfw3ILTsjQpmnRu6hYJH1DU9KFA0rGyOS7taloM
gHFepsSlKNWCn86afVkivdBx9L4ZIDq3wobrjJGU
回應(0)