「為什麼是〝垃圾燈〞?」這是我幼稚園的時候,我媽媽問我的一句話。我的回答是:「是我們老師教的!」
tUQCaYWcXfsxObM2iq8knodePBLw5gh96lDVHNA1
6MOfquKbl4NydnIxiQm0Fpag8JHV1ADk5XUeE39L
原來,幼稚園老師教的一首歌當中,有一段歌詞是這樣的──「紅燈、綠燈、〝垃圾燈〞」!
tYnr8BLMD57fsPQjoJEb9ITN6m3q0evalzAVx2Uh
6rygFSROjcYZ0A3NmH9I8itUhdeEXvVn2zsb5kpJ
事實上,從幼稚園到現在,四十多年過去了,我自己也一直感到很納悶,好好的一首歌裡面,為什麼會跑出來一個〝垃圾燈〞?特別這還是一首歡慶十月國慶的歌!
LnWTgyY14JZzPdMukEm9USesrRlFQKbhiwGDO7oa
KzMYSy2v4WuB7pHGtNjcDR3FPkAha5fZ9Obqwi16
然後,真的是要感謝Google!
9sqTjLuPIexhQdSYrD3M4o2yWE5m6O0NFlBkGUZn
UzhFI960DxQK8H7YtqS2RWgurcfaOBJyks3L5PGj
今天下午我心血來潮,把我記得的幾句歌詞打進去Google裡搜尋,結果出來了──「十月十日真高興,晚上我們來提燈。排成隊伍進行,處處都歡迎。紅燈綠燈各色燈,來來往往亮晶晶。亮晶晶,亮晶晶,大家歡呼過國慶。」
ETcoF65NHL1Bt8Oh0vqwKguakm2fdbWjzCxlXSDQ
94mRxhQsdMqW8krZozTG35fEDBgHSewvUCPYJpVc
kAIY8dQtxeHEuLhqVr6pzfUZTRiB1aJ9Cn0Pmo5N
哦!原來是〝各色燈〞,不是〝垃圾燈〞喔!哈哈哈~~
FnzCJqaK8pIsy7gjOVlR6EYwxe5ZWr19PQMmf2kH
其實,我有猜過會不會是〝褐色燈〞?但是想一想,好像雙十節時沒看過褐色的燈。
oP8vMXIshtJu9bcV1RHF7qN30f52emnjExkKgBWU
U9IScMZxVQsHyw1GzW8T0jJn2OBX456KPhYbf7qA
四十多年之後,今天終於解惑了!
qi19AvdXjhLuTaOlFzfP42IBQ5grnV0te7K8bGHx
jnQVYtes7rXBxkCImPzhS8MabcUOyKGp4olD9LvT
k94vhE0aV7dirnT1Z3StUwQCsAHxjM6uOclXbfLy
接著,我又想到了另一個多年來的困惑,所以決定再搜尋下去。
dTbN3zFLvJoHtgOURhk481yMlp2wXx7B6msWCEDG
D7AQJMiWlpxFa4YZ8Rh5S6BKoOIfXGwVEHb0mvdz
這個困惑是〝一朵小花〞這首歌裡的一句詞:〝小花開在我家的〝糞牆〞下唷~〞
lrVUN2PgmheTMLfOk05GFbXwKpHadEoRW376Sx98
WzLhA8iEMOlun1QmNBacUj7te9JHCpg4kws56oTq
為什麼是〝糞牆〞?為什麼要用〝糞牆〞?別的牆不好嗎?為什麼偏偏一定要用〝糞牆〞呢?
syAL15ZpRqcOJBS30PrmXiWCT8blfe742hQEzV9M
Jixmz5spkndFV8Wr3XNZIoEUKRPTtHC90c1qhQAS
結果──
ZzSIQqGC15stpKR6k3VuP4ej89HhmBMUiJod2glv
bY9KrM46OR3ksGaUQVpLw1Ffz7S50qtx8WlovPiZ
呵呵~原來是〝粉牆〞,不是〝糞牆〞!
3Wzt8dhrSAmC0PqyUifENKV1eLBnMHD6QYjIoJT2
MF01OiCBbmhtTwZKuqR3YsgVprevcyzIDaQAHWxP
嗯,笨笨的希亞桑,不會唱歌就罷了,還把人家的歌詞唱錯了四十多年,想想真是太對不起這兩首歌的作詞者了!
G5y1bDWocJxRVUf3BO6qTYsgnlwd8uIKC2mNvAkM
jLRuk4l7p9BSgzMAGidYxQtsU1DFnNcr0JHeZOym
我在想,我是不是該拿著〝垃圾燈〞去撞〝糞牆〞來贖罪呢? ^_^
0f56H2oFmxKkpWsUcYJjRTLCrbXeBGZn73VtDa41
xshlWqeHtJG51dAO3I98aE6ZkPR2mUrNLpybcV0X
rWo0wsOtSdBlxI1Q5YRMED8H6qihGy9XFpu7kv2c
回應(0)