近來見POPO短文區經過兩岸文學PK賽的炮火外加被對岸盜文一事搞得烏煙瘴氣,特地前來放點輕鬆小品供大家娛樂一下。
wfyqleovZ6WpKzB5iERdLCPSMtOHFhjQmYckg7bG
M7vUbEFzZwm0yP3S65GAfLpBhTj8uRNQdg4ecork
這件事其實是我在噗浪看見朋友複製朋友的E-MAIL內容轉貼而來的。
gVK4Uoj5IMkpEurYTGO29blzJ8eN6tSsCFZaDmfQ
來自某個老師的真實體驗...
DmPaLj8p50OMTCrvB1KudlwSkqFItihZbYHGA4yN
Ws7M2BcadKVhqioLXnTIkGPj3vNzJ4t0O9Dx5QSH
內文如下:
Era7LvUb5SDifVhxZGykwCq3nmdJeWAOR24T0N8X
VN69KJdpZRa2I01qL3cvY4HgOQP87wxWjfDGBier
還記得當初自己國中的時候,國一第一課國文課文就是「國歌歌詞」。曾幾何時,國歌歌詞已經完全消失在生活中了。
ljtrLWqg8Vv3wDiauko4sFpRc5GBM2zd6yNxmZHn
後來,我總在升旗的時候發現一個有趣的現象:國歌音樂一播放下去,師長們一臉肅穆,國歌唱得聲嘶力竭;學生們一臉莫名奇妙,要他們開口每個人都驚慌失措的。
fhF8waqAGkt4LoWySeT6X3lvDszPJNij2YRQmE5C
終於有一天,校長跟生教組長都發火了,在司令台上發表了慷慨激昂的演說,一臉正氣的告訴學生們唱國歌是多麼神聖、多麼嚴肅又重要的事情,要大家好好反省,並且再等下大聲唱出來。
XFU7QmJpPYSv3W1I4nGaxcdH9M20gthET6CuK5By
結果音樂放下去以後,全場還是鴉雀無聲。我陪著學生在大太陽下被烤,他們每個臉上都寫著「無奈」兩個字。忍不住偷偷問了一下:你們會唱國歌嗎?
gWQuXCPY0oTNIm8KkJLiGvxqDM76Et5rlnFVUdb9
有人點點頭。有人點了頭又搖頭,說知道音而已。有人大大大大的搖了頭。
3YRiIpdJ8USg0mM5XqtujNkAsbDKVQxo1FLz4yGZ
「那你們知道歌詞嗎?」我再問。這次倒是很整齊,大家一致的搖了頭。
xunatTJkCrBXPG5yW2YgNRsM7EVwSfcib3KQjIdh
回教室以後,我發下白紙,請他們把知道的國歌歌詞默寫下來,不知道的也盡量猜國字。每個人都是一臉痛苦、拼拼湊湊出一系列超級詭異又讓人啼笑皆非的歌詞。
80YBPQhHc4uMOftTVLW7pSxUnbkj2CRZGmolFD39
pMrxjO5d6c3bmFZE9HqlL4RTyV17JsBhzCeNPgWI
國歌歌詞只有短短十二行四十八個字,摘錄正確的如下:
zsFE0dtB8i5wfMgbe2YjxkluUWmL1poI4PcSADTG
onRxtuG1Hd6U2iMSWE5B3wCN4QPAfsmL9FcTjVIX
「三民主義,吾黨所宗;以建民國,以進大同。咨爾多士,為民前鋒;夙夜匪懈,主義是從。矢勤矢勇,必信必忠;一心一德,貫徹始終。」
KakGoyqP2QjHMUNnZFw9IDhpX4rbROfEgL178iYt
kISoVnRxPJjNXYsZuyKHDzfGEpA3qevrcU9WwTFa
tlqnsQG9aUD7mbR8SMVE0u6XJOZWzgKdjxAFpI1o
結果學生的作品簡直是千奇百怪、殘破不堪,我受不了的跟他們說,「拜託!國父大概會被你們氣的從墳墓裡爬出來吧!」
AWHoVgD35aJrfh0jOiQGRmkblTyIq9wBduPnFLEx
U7WQ6hOT8nRCSLjf5tYmDAeucVgb10HadqNwzx9Z
有人從三民主義就開始寫錯,寫成「神明」主「意」;這還好,有人開門見山就告訴我們「三民主義,無黨所忠」,你說你說,你對得起國父嗎!
b8zCEWtlOLFfew5DH2cMGPn7mYIaQyuNhkSAj4Kd
XWS4YgfoKEv2rp5JVPnZRaqH6zUAwblLD93sdNFm
oN8EvHXQ3ubYjFcKwgMpI5PzDiZhLxf9Wr7nAtma
還有人寫「三民主義,五黨所忠」,問他! 哪五黨,還理直氣壯的算給我聽:國民黨、民進黨、新黨...完全被打敗了!原來國父那麼未卜先知,還知道會有這麼多黨出現啊!
bJPImhD0OHLBFWjnc8QqafiAly1Rsp5o7vNExGS3
teY6HN2ibWOBSyXpJVvkErTRqlfmQnsMUCLowF3a
「咨爾多士」也是慘案連連,一堆人寫「吃耳朵是」,吃耳朵是什麼啊!XD 國父在歌詞中寫這個也太深奧了!
aQJwu9WAkKoyTUVLmxCHOnbsBZ6pD5eFENMhYS2t
hUmlq1RT6dy83exVbIGrEoMNLwXAtCDPasWOZjFK
最美的一句錯誤非「夙夜匪懈」莫屬了,很多人很有詩意的寫下「樹葉飛斜」,還有一個大天兵寫著「夙夜匪洩」,這也太勇猛了,佩服佩服!(不過據他說明:是「從早到晚都不洩密」...對不起,是老師思想不正XD)
Frx2t7QKoacB4T3ZhfLSidHJw5NGyVOmA0I6unWR
kfthmIXTYjbJdw35S16AD8oO9ePrxMC2vEFaRZWi
「主義是從」可以寫成「祖孫失蹤」,難不成國歌歌詞還要幫忙協尋不成?
Ns7ijbQut0qvBO1mGLe4UV6fXkW2odA5TzYaIh3c
改啊改啊的,覺得國家沒希望了。參加世界級比賽一唱國歌都要感動到痛哭流涕的,現在居然連字都寫得亂七八糟。
i4E8wLy2DWMaVjkzB61CdGbeOoJIsHnrYpR9UPqg
WxIPH5Ry78koZlwKSGCrhT6YitFNgbBQMXj2J0Dn
W8fJobMT93SlIaYuVgAkhnviFjE0K7prq4GXszmU
最慘,也讓我笑最久的是以下這張:
PEsb0Vd4IQZN9ajvTA8pSxiXnzm1K3JgfuclYMye
hASbqYxFdDK5RQNpX9gU28H3GkVJyBwM7a6vT4Lz
「三民主義,武當所宗。」(簡直太帥氣了!)
aRsLWfD97Ejgl1cbUQyq34dxtehKkrwOJMG5uCiz
「以前民國,已經大同。」(請問現在是什麼世代XD)
lghf3zoJGRBkyeFijq4x1TZ2bE9OpDCV67Ls5MaS
「樹葉匪洩,主已失蹤。」(連主都出來了,我看你也該阿們了!)
VTKALJlHhE4RP8es5D6QMIXCGSv9yuBjFUwmgfp3
sXzqF70eN5ycRtTraL3b6GEndWvHoxpfOkUBAjDJ
YIKVqiLyvTZUNWQFkueazo8fEcpsgmHBGO2hA4dC
VkL3FKUshEvyx0ZicWMNolOCSuXqT7G5wHabzIr8
7cGmF9W1tofrSRg8vQh36IbPHC5O0EazVjn2AMYq
NubSt19ROLIkzx0263YWjmpvXwD5E4Jc8gHQdlqA
果然是再次印證「前世殺錯人,今世教國文」啊!
NlqStWJmkFMVvIALdPop5z4sDE6r0Twy23HeKu7n
請國父「節哀順變」
kRj2QDUW4esz3wBISViH81YuLyEtP6v5Zl0JdTbg
O6ei0NfbFPI8gt9kzrV57WLvhsMXKlu4aRQwAD2T
7adiOHoS1kQGxEKFzsWtc8jwybfXqD6LM0RIAgBp
R8xY34GC6d7hE5lepLX0N9KTinvozuQSmMZP2tgw
1hy8QR7sEOrlU95Mxv6jtXoemG2nDbP3L0SzWFaN
u6TIt5SbBrA3a8PHMofNqO042CpGyLUdRkXZs1Dw
zefxmhUWnA5C7TZLgq9XOMtNyrI4pjw8o2Jba3kF
L6HMq9fIakSh8tF5jeRTzDvoZlpGms0BVw2J3NAX
Fg3rc41yR7hz2SnbtDZo0uOQdEljPTKAU8vJBHWx
RzhBHcSV6IqMf1ECZuilFQpaD5mLXOktbKPj8sAU
31VKNCl8UsYnvux2gyk7O4h5ce0fmiHpMSjroWIA
CYzH75eLih2lcWfybXuQZs8qJrpDxF0TNGEn3dB1
請問,你....會唱國歌嗎?
dX3cZG9y1DA2tP76uVlHnNLibUxeJofCa8Rwmr4K
dWxPGObEclT2uXFSvfM7Qy163Hw9zrKneCjh5ptR
b8Dt9Soir6nuHsGwqIfkJEZ4zmya5p1PRcVUeTQN
sLQ4OizotrdbfnUBmWVvpEAZHeyYgGkwRCShM52l
即使會唱,你...寫得出正確的歌詞嗎?XDDD
0SoQLTJ9vsXAVie8u7HxMKYy3bZUaFjfIzm5qErP
(以上內容僅供搏君一笑,不代表任何政治立場,也不代表任何傾向的發言,謝謝)
2x0arsRXqULfhBVSINE3GKnkvF5yplYbPjwiZ8de
ye96KWXAJ2kjDiznr8pwflmETUOZqHIvd1oMbsuh
話說我那個時候每天升旗都要開口唱國歌,也要唱國旗歌。
而且我心裡老是覺得國旗歌比國歌好聽~~~*XDDD
三民主義,無黨所忠.....這倒也是啦!挺符合時事的。XD
哈哈哈…還好我前世只有騙錯人而已…
年輕人都聽流行歌,誰管你啥國歌哩,又管不得…國已不成國了…
不管看幾遍都很好笑>www< (按讚!)
會唱喔,很喜歡國歌,但更喜歡國旗歌的旋律
可惜高中以後學校都不給我們唱了,嘖!