我帶著我的微笑,努力幹我的工作,來到這所醫院。
vpt3IqcJR7zAbTYlPN9fdmsoCZ4FB8wSGDuL056j
我在一個志願基構工作,基構是專門幫助那些已經時日無多的兒童,完成他們最後的心願。
fQAXgyu34oFmYqpOzJKDWc52j69N7LEZiwMealhR
今天,我再次探望這醫院的兒童,這醫院是專為身患絕症的兒童而切的。
RWQHGy9A36zXKnfFS7OxpBTb8a2VDdMtYIkjLvwc
病房內的兒童見到我,都向我問好,他們都認得我。
odjKz6mv5lyVLuTwFi12xGhfRPO37MIXNcsYeBbE
在病房的一個角落,一張病床上,有一個鬱鬱不歡的孩子,於是我走過去看看。
RudTErXPGlm04vJFYLfg163SpqQKzjiO2WcM8sya
米高威廉,是這個孩子的名字,我之前沒有見過他,他應該是來了這所醫院不久的。
09Ik8Ni1v5zsrfFphMbVEYCcXLKH2PQ7U6yZBSn4
我當然是自我介紹,但我還未說完,他就輕嘆著,然後道:『蘇珊嗎?妳幫不了我,妳還是幫其他人吧!』
xkq1GvrlUT2JNcYWtjoXpmH3OaZVnBD9hdf0KLsw
我說:『只要你的願望是正面而又有意義,我就應該可以幫到你的。你盡管告訴我,你有甚麼願望吧!』
Gjm2ACqM8E3HUiN41RXbxwLW97Fzen5T0IP6alSg
米高苦笑,說:『成為職業聯賽中,最有價值的球員。』
2Csd1BiuqZK0rwyVaIAFvckQOzN3em9gtxX8jD6l
『是這樣嗎?』我道:『我們可以安排你到一些球會,和職業球員一起習訓,甚至可以安排你和職業球員比賽的。』
WAOpgGyl63faEdLr2mZ5I8kB4J1CqPsKDMvchFSx
米高說:『這樣,和成為最有價值的球員,有甚麼關係?』
6XIJoSatQK9wZ10q34MYrszHTNc5A8g7GRlfUWdP
我一時間,也不懂得回答。
ilQsUJI0r8x2MD56uhmvTFkWqZtKYOC4ebScoVHn
『妳不會明白的。』米高雙手按著頭,道:『我自少就立志成為職業籃球員,我每天不停練習各種球技,鍛鍊我的體能。我跳起的時候,離地面高達一公尺有多,我可以做出各種高難道的球技。但我就快會死了!』
QqfrcEViNm3S47JlFUpabs2PMo615yd8LjKAYBRx
我說:『米高你冷靜一點好嗎?』
jkaHLJ9KSnVmyERi6fz2tT7CB0Gdh3gDZpsWQAY4
米高說:『怎樣冷靜?我很快就會死!死了就甚麼也沒有。妳會明白一個很快就會死的人,心裡面是甚麼感受嗎?』
Bl3dcA20k5gMhWErm1R6SIHbyDVnT8foJGNuevLx
當我正想著怎樣安慰他時,他已經很快地離開了病床,跑到病房外。
UlQAJYf6atWkFdjZm7LOG21vzcbMuEHsPipI9NRB
我不懂得反應,呆滯了片刻。
FXrJ9AjQCv1MtHTaulxniVoz30WPbYfREGDSwc7N
然後我想到,不如去看看米高的主診醫生,能否找到辦法幫助米高。
bVDptOHTrE67hw1m9JCL8Pcgiuz5xKS3fl4MoeRQ
我走入甘柏高醫生的辦公室,我雖然未有跟他合作過,但他是認識我們基構的醫生,所以我不用怎樣介紹自己,他便明白我的想法。
bk6yKxZu1pUmnTSMJPFYs4fVo9HWlRcD03iQwa7G
我說:『米高威廉,還有多久的命?』
T8ZhQdRCcxnerAlYNtVaSLXpKfPFOgGs130zb6BW
甘醫生說:『這不是重點。難道你們幫助兒童的時候,只會幫那些還有較長壽命的兒童嗎?』
WfSwIeDU0YZsdcT9j328P6z5GEvCoOmRphrK71yM
『當然不是。』我道:『我只是不知道怎樣幫助米高。』
v48HLKGVboJ7ji3zxfXUTcmYrNl0u9ket1wSQ6AZ
甘醫生說:『他始終是小朋友,小朋友比成人較易滿足。夢想,是沒有一個實體的,是一種生命的燃燒。只要我們能夠燃燒出米高心中的火焰,這就已經足夠。』
TVbdUO0fSMc2rLu3ymGBqhHYA15tsIwzJWjZxN46
我說:『但米高有別於我處理過的小朋友,他的夢,是很遠,很偉大的。』
ibLrI4tgch9qnPDOXTA265xZCvJRfmwEduNQ8KW3
甘醫生道:『我會想辦法的!』
OX7tYpISKlrn1g6H0NTLJ3biMxZWach8F4DeuBwG
我道:『這樣就交給你了!甘醫生。』
HZY6toUmwDFC4Vu0pbxAesTfGiJn7zROWkISyXN5
甘醫生說:『叫我柏高就可以。』
eyWqlw5OHUmgtvRC6AXkdfT1KpZiScVDI23LBEhY
我笑道:『好的!柏高。』
vzcRGUHEarQOFZmjnq7MNBDiSu3bg8o6AJ9KtkL5
柏高問:『妳明天會再來嗎?』
URLqgVxbyzl94AuoPZif63EsmwXk0DC2tSYahr7Q
我道:『會的。』
5pG7snFMqRSDYi2TwIBE94OxrZXAUjQ8N0Vylb3k
到了第二天,我再次來到醫院。
UnHfG6as2PDOjCimQrxYWNt7LekbvFpowX9lqJZ3
我在病房找不到米高,我猜他可能是到了醫院的籃球場去。
1ZP6Uq75ntLpcABMIWxs4NDuwbrFayoER8SehQiC
果然,我在籃球場找到了米高,看到他純熟地控制著一個籃球,柏高就在旁邊為他鼓掌。
ANYnj0L12ahieUEsBpZlMIkXT8moR7vPrfGKJzSC
『蘇珊。』米高向我道:『我有沒有記錯呢?』
7FhIpxcqoYvHAM0aUP3JZdCOgwXEGbWKs1TNVm4f
『沒有。』我說:『你今天身體的情況怎樣?』
oJ5TyClNPA1IDsWwXG72LHcxtvMYp40fUigRzZ69
米高說:『可以讓我繼續打球。』
QyOeU90Am3ljNCgDJo4d6uMzZrSTxsH5wvaYEVpf
柏高說:『米高,你有甚麼球技是不會的?』
cueBPo0Rv8nqLZ62sfiJjVdF1bShHXNkTCgEzawy
『有。』米高道:『我不能入樽的。』
8cW6nGQk354dJvbaFRfTNlDY1ILMBXsw0qZ29AU7
柏高說:『但我剛才明明看到,你能夠抓住籃框?』
ESqYWOdMmulGt6vgs8o5XyArk7RDPJCNcfp1jxiL
米高說:『只是抓住籃框,仍未能入樽的。』
xGsAQ63wnVbZygrMSIDXT5ofhOJ4jEUkaPCNp7Y2
米高帶著球跑向籃,然後用盡力跳起,把球擠進籃。
DLp2Svwgr6uaUfZqc31W4Pj7kbxziFn8thBJyC5Y
球撞到框後彈開,而米高的手,就抓住了框。
x8GXniJ6kUN7DtwQZReKI9scEWhqPCfF1myb3OSj
米高放手回到地面,說:『就是這樣。』
4wrRXHu2ZlQhJLc7TtM8s3vGCEn0qSoKdYamkVjN
柏高拾回籃球,傳給米高,道:『真是可惜了!』
nEfPhIveU6gjtK7pDlLozWs8Q5RiGFqbJTVd9Z1B
以我所知,米高十三歲,身高大約一百六十公分左右。
KMuzs4aUNZX0q8TR2Hp5VO9G6e3ADCydxbgko71L
對於這個年紀,這個高度,能夠抓住三公尺高的籃框,已經是很了不起的事。
A5CsnKGDy8dz6VvRYW4xuSUX2rktflgcIjQNEZoB
米高說:『如果我可以再發育多幾年,以我的彈力,要入樽,應該是很容易就辦得到。』
PerUF1s7BAw6SunDpvWmyhfEZQt853iLMczNIH2T
米高一邊拍著球,一邊輕嘆說:『可是,根據世界記錄,有人比我更短小也能夠入樽。可能是因為我鍛鍊彈跳力時下的功夫不夠。』
xYsv1SMtqfihjykPanR8m0p2wFoEQH34IV6BludG
我很想安慰這個時候的米高,但又怕說錯話,更令他傷他心,所以只是沈默著。
o0aclsQWrYifjtEXTJbDu9ABh6I2dPvgk4L3eNHU
柏高道:『作為一個運動員,不是應該只求努力付出,不問收穫嗎?』
rGazsiZcB4YHLQoXwd26b7OKgulR18mkyWAIhUSM
米高笑一笑,道:『是的。應該是這樣的。』他再一次準備助跑,看看能否成功入樽。
VYB2dk9pUKvc3GCsgAma5fMJlTS4yNo1WewPrLxh
柏高立即道:『米高,如果你真的能夠入樽,你會希望你人生的第一個入樽在那裡?』
yzZb9LEtwcndFfKpr13IxQj8uRNXDhvB7gaoAWlH
米高想了一想,道:『在公牛隊的主場』
HSNi2tD0IYQ7TpAXxwJFMVbOvmUoEqn8kdjcr1lK
柏高馬上向我說:『蘇珊,妳盡快聯絡公牛隊。』
wYK4c3JLOpbrVXF1mdtqC8oy5h2HlDxTWQMnejUz
我一時間不知道反應。
qxXjf7OgARwlSo0csFQaVGyivnN83UrPh59TWu6d
柏高再說:『完成米高的夢想,在公牛隊的主場入樽。』
JmHUBD1zf6VpSETR9CroWuvQIbwA7j8d25GLilK3
我道:『是!』
5uyGmd2nkAqbstrWwcBNFXzeSoYPCfZp86lQaRVM
米高隨即道:『好呀!』
exsfvVC7tQIKygqZrOzYNSDiUlj6JkMpoHw9daG1
柏高說:『我是一個醫生,我懂得訓練你的彈跳力,我相信你一定會成功的!』
MuKQsEkhi8r9PovSWtAdpzI2GlbNjxBV5wJHDfaO
『是!』米高說:『我一定會成功的!』
rWmwOjKHpExZcuPYB1zD2SI8d57QAengFv0VasLT
Hj0rP1QCGMcmu4ly76AvXxYe9t3OF5ibDN2RsgfW
8riYvgQkUCSDKsmxFM5XGhnIHVuPfOBW3LNRydtb
米高的事,我已經差不多準備好。
xp38fe7woJnSVWbRMLg6kqZa5sNiYBCc4tTGUPhK
然後我在想,萬一,米高始終也未能入樽,到時應該怎樣呢?
yHV2mWhBpn4slA8bcwaPzKC5f1dMOXJqGIN6Q93u
正當我想了又想之際,電話響起,是柏高。
2T8ZBYKDUhgAEpeouRdzM1F03CLiHSWOIt74cmnV
我馬上接他的電話,說:『柏高嗎?我是蘇珊。』
FT54nzDCtu1gv3QMb0GksZBScjoLp72W8fxPrUI9
『是。我是柏高。』他繼續說:『一切都辦妥了嗎?』他當然是指米高的夢想。
W7MBRO5S04UdJDCNbwnlkxpY6EjAgt3siqHGz9e2
『都差不多了!』我說。
HXYrPkxmsoUyRbFMh6SgT2GiC5Ef9V03e1tLK4ua
『這樣米高何時可以到芝加哥?』柏高說。
kYps6ciGw31KljfqLFzoBd0PM8y7WrOZhmb42EHe
『隨時可以。』我說。
bpN5uGP1X7Y6nyeBrLFJTwOxzHEvC9S48kjWlKdA
『現在可以嗎?』柏高道。
L0UZHGgseyqKBpzEx3nwrR7OmDhP9WX2CA61Jj45
『現在?』我有點擔心,繼續說:『這樣急?』
WHqLegpmK3YRONl26MjzEsvyr5d4GntZh1X7JPSo
『是。』柏高說:『因為米高的情況,不太理想。』
dfzNOFIMah1sPJ8DGxX5pwHim3jZkRSlBLebCEAq
『明白。』我毫不怠慢,馬上打點好一切,把米高送到芝加哥。
LsoqmAz4GWTe35vCrfySK98DXghOuYpacl62UFxP
當我看到米高時,他的面色雖然很差,但他的眼神,卻是充滿力量一樣。
TaMWufEVGm3RHSFkNcYbped4gBsZli15rC6vKnjw
一個小孩子能夠有這種眼神,我真的想像不到。
6ZXA0aQiDv9fmlGTWNpeY8BhVtxIwqHPrkJsoSgU
夢想是甚麼?
AwLIQU7cgE9G8Ypf40CeazW2OPVJ65bHohrxTtNm
我很少的時候,只是希望做一個社工,去幫助有需要的人。
ftUXKQz72lNyVLPbq3R8u0FvY514rSDZBionJdwE
我的夢想,對比起米高,真的是非常渺小。
gh4QzHfpNDOM6bPJWCdZv2qkFlKRjAxiteS7Xr3m
很快,在公牛隊的主場,這一個上午,我們安排了米高實現夢想。
ok2shQB7pjaCJTHXu4fKigbYeIcRtGPVUO5ExLSy
柏高幫米高穿上球鞋,說:『這是最新款的籃球鞋,市面上找不到的。你不要告訴別人,因為如果給別人知道,我的朋友就會馬上失業了!』
YIsw0teb7PC8TkEv26mJdhZfuN9DyiaMOVAGWXRF
米高笑問:『你是怎樣得到這對鞋的?』
aOe0DGc81duBW4YF9goz3Sb7qksTvpPrZQmCKlVU
柏高說:『重要嗎?』
TI0gXNciwp8PGALBxyQUbZ31mOahWdDHo6qMV72r
有不少人知道米高的故事,都在這個上午來到場內支持。
dF8Hs5xSlfZoutqgJ9WCOI2pjrMhvaUz4EB0VG3i
雖然是這樣,但對於整個場館來說,只是坐了很少的觀眾。
6C7vokJUDcWHOd14S5wGIruX9aQVygnz0MPRiYKA
當米高走到場的中間時,觀眾都熱烈地鼓掌。
t8peUcKvjFJG5Ao3IOzblrEw0ix72qN6aTWhgkfC
我問柏高:『會成功嗎?』
VylRpzN9dDv5Jg0GiPmu6wYbUc2OAx4QF8nXTeEt
柏高道:『希望會。』
8KGl1eoyxmCXdMvL4Iqn0JFBj9skPg3DTOAihNHQ
米高開始嘗試入樽,但試了幾次都失敗。
KsiI3jgQSRofz8q7MtbcPGOXdZYwDU4TkBFn6HyJ
雖然都失敗,米高仍沒有就這樣放棄,反而更加努力去幹。
TMIuxgchNXkQ8zq1DZ29H3OFife6JBsL7r4USWYv
我看得出,米高的每一跳也是用盡全力的,只可惜,差一點,就是還差一點才成功。
xMPs7iqChVbHfSJkmtjBwYoQKg4eDy3TRuWzA5r6
現場的觀眾,都不斷為米高打氣。
FrBCuGmEtz9TfgeakN7h2iX0jISlYZLKOD8dQpPq
米高非常努力,我實在有點愧疚,我能夠做的事已經不多,內心只希望米高能夠成功。
hJIygYRaHrzpfNXM5Dm621bevAxlVQnuo7TwjGS3
再過了一會,米高看來有點疲倦,他坐在籃球上休息著。
MpZcU8StwBlzo2qJ3xdPCHKXYQmFkjRv4uTLhOA6
柏高向米高的方向叫過去,說:『米高,還可以嗎?』
msWGjgzxAtL5M3qXoel7fVJ91yQhdUREHvnTYFuC
米高回答:『休息一下就可以。』
q7Ki5ImglVxoM8JdNOrvsR6HGPYeaWEDtu1b02pQ
我看見,米高的表情有點生硬,他是個有絕症的小朋友來,真的能夠應付如此劇烈的運動嗎?
MLeFaWg7z30ch1CnQl4VxBi2sJKmoP98f5jpurwR
很快,米高再次站起來,場內的觀眾又再鼓掌。
Z3WckvT2USrnbpH01QOjEgdPeIaVYKh54N6o7qfM
米高再繼續嘗試入樽。
twY0TBUadu4k5c7s2X6MRzGEbL8eKFfmWrOxHDpZ
一次又一次的失敗,米高仍然一之次又一次的嘗試。
Q0NhW4OLGRU7ID19gJtXFZkwCSmAs6ejKprHqyub
夢想就是這樣嗎?
MUgpho5fZI9146i7BTCEcNAmFdXwarO0HjvtQyV2
就在我們都不知道時間過多少,米高再次被籃框彈開。
orWO9VXJ5fkvAdUh2Q7mwuxYciHDeI3nqjsSGN1b
我和柏高立即跑過去,看清楚米高的情況。
3246fKiIBFUu1RAszQL9vTjxkJqo8lYMgNmWnryb
米高躺在地上,說:『不行呀!不行呀!我盡了全力,仍是不行呀!』
AHIXyZNm64t8ifb7dpceDOqlhvwkzxY5KMgura1L
我不知道說甚麼好?我早就想過,萬一情況真的是這樣,要怎麼處理才好呢?
Eh6XfqT5stKwAbFCPU8yi1zlu2RgNDmOHWrnLMYV
雖然我早就想過,其實,一直想不到答案的。
QYc06y7hfzdALO3XTpU8naBbvsJZS2RFKo9wDWj5
不遠處,有一個魁梧的身影,由觀眾席走下來。
kuDj3rVFqc92RA8gI4YwJ1WNSomtMpbEXl7OiKhn
是那位大亨呀!
4apYwiCv3xqQZLnV2oFRBAOTNtKjbXPIgSrlsEc8
想不到他也出現來支持米高。
t1a2XT9zKFHoiPmCvnp3WSlBDehyNb7YGxsUIZ0R
大亨走到來我們身邊,說:『男孩,站起來!』
a0LZ2BlQYdSCFiKv1Irj8GeyRVk3fqcmut96goTx
米高看見大亨,淚水很快流出,回答說:『我已經盡全力了!對不起呀!』
MfhYRLZSyTHXAiIktObq0c3GaDgpwjCxr7ldvJWs
大亨道:『你仍未盡全力。你起來,繼續努力,你每次失手,我都把球拾回,傳給你,直到你成功為止。』
XYmhxacG4iROZv1eMzUysWTbtrwCE3P20fgKjDp8
米高聽到後,真的再次站起身,說:『明白。』
Kser3LFwUqa1o7EVDyfZIl02mMCvupji6QdWNSxz
我說:『不過佐敦先生…..』
RnW6vd1wTPlpAmiDHN0MrK3ga4fk897xJjIGUhqu
大亨阻止我說話,道:『回去。』
2GtIlKonwUB8v9Fq6Y0WHJPA1pCVNEfTdjuDeOs7
我其實是擔心米高的身體,是否仍然支持得住,可是這種情況……
kzvX8HqN6x7gmnwZpFKylBCWfjaJQd124AeME53P
柏高對我說:『我們回去。』
ufdqvtTHQ98DpR0I6OwMnjsbElcBozy7L3JC4XYN
如是這,米高就繼續努力入樽。
nwFv36UrtqCDodlzfgahVAbxMskBuPWNj5LO8HyI
大亨不斷指導米高,而且真的每一次也把籃球拾回,再傳給米高。
f5PDj8koJ93qQVdgUItaescluy2RNW1rx4KXmCAb
很都觀眾都感動得落淚。
WsvSAjHlg2K9LwQJkcBYaOR6tqnefIhEdN3CVMxF
但我這個時候,絕不是哭的時候,因為我和柏高,要隨時應付任何突發的情況。
S1JqDIndRHeMNFhz3tPpifGLUj6EbxcrBOZ2VWua
我真的很感動的,一個小朋友,竟然可以這樣為自己的夢想燃燒,實在難以令我們成人所理解。
Tv9E2UfuIZCnp0l5PjtRKx4WJVmgONX8LiwyF6Br
又過了一段時間,米高始終仍未能入樽。
iMQ7fyRxUmkwScnF5ZdobIX8e2JKNs1PhEAgv3za
大亨望向我和柏高,示意我們走過去。
rY5JOoWMTC6G2AvpE8LRsH47Ibaq10BDVSyf3xhe
大亨之後說:『你們帶米高去休息一下,我叫我以前的隊友來,與米高一起打一場籃球。』
toYVv1quQi3UaDEFZbyeRX9zlgNh4TpK52OWwj6n
『真的嗎?』米高興奮道。
adwmhnegUX3qLyobr8PzAJ6EFi9VZGTCB72cMQ5S
『真的。』大亨說:『你要和我一隊』
ryptPoN6qEenMZT4AQCdFmXSsjWJwx8bLBzHU7i5
柏高和我帶米高到更衣室休息。
KrilaShCjdZVqHL5U8gef3s7uTp1WNzQJGP4AtEb
米高的眼神,仍然充滿熱情。
m8lxQ3AFfD7wJZSEvLqzUW0r5cbsMBKIX6pCgGNn
柏高說:『是時候打針了!』
JEdpClAXHDBIzmrT817yG3ja4Lq6eKnNghPu5tOV
我總覺得,柏高這一針有點古怪,不過我沒有問任何問題,他是醫生,我不是。再說,米高有絕症,其實用甚麼藥,不是一樣嗎?
QGiaLjFgyxpsSD97BRz4m2feVd5AO0WE1UZPnc3u
過了一小時左右,大亨的舊隊友都來到。
TIweLXHAbMqdnU0yS4fNjx62QzDmr9YJuGlv3Kco
米高和他們,開始一場精彩的比賽。
mJ0Ce4lxD2dAFYWBhRijsg1ONSL68GEzyfQuaoqr
這場比賽,大家所重視的,都是米高,所有人都讓他發揮,給他機會。
hHZS9xBoT6RDuyId1OnG5jg0klAmEQFtfcXeq4vL
由於身高的問題,米高很少會進入籃低,多數也在三分圈外。
vrRdlQfMcwqAhHVNbUzD8jp927Z0eIn65STXuOEP
而米高的球技,是完全沒有遜色於職業球員的。
NJTzeo2DZbuywYrivHmjx3ksAPWVX15GU6S8f90R
在一個重要的時刻,大亨搶了一個防守籃板,然後高聲道:『跑呀米高!』
RKX9mAI04xr65WNUP7lavtVChQL12jEHeGJSYfOD
米高隨即奔向場的另一面,大亨把球用力投向米高的方向。
muPsALChnWIDSOz6tTx3VMfc91YeGlRQE0ob78kF
當快要到達籃球架時,米高起跳,接著球,他的身體仍在飛翔。
Ynlmxi1XLRH68cwy3VbJkzM4WQUZT79peo0uqIaf
就在此刻,米高入樽了!
wKlZQRfAdFEgJmLM75o8uaP32Ypq0zICOrUSnhsi
是一個拆你屋呀!
Fl7NnZHrOqPSpM3s9UL4aK581zTGQ2tmeChiDBIV
米高入樽了!
qNlztO0prM1QmoPSD8s7UyXAv4ib2WFBY6GwxjhI
在公牛隊的主場。
HDjBwn5zrJNlvpVMSkQfoLaEOITGKsAeYUbWZx24
就在米高入樽的刻,我感受到夢是甚麼?
xLHysriR0qAnOzgfZ8abvF15ItPkl7N2XWMYKUwD
真正的夢想…..
PxuAV51XNjbCdDkFTy6q4BmvSRwWeghoZ39fJQGM
4AgyrWT7t1OFfzk9JbLIZSd0PcHm2Y3UjwVqhiCa
itvsmFYuGWl1A0pC3gofw9ELdhr4Xb8aZHTxDq6U
ZyxVXEbpJngRwWPA3KthmkT8jaIdeMqiNlSsr1BO
2IpwRenDVovEP7udZgyKBam6OS5bzrHFLMJ149q8
9V0JAqPTk5aWCNtEHlDLU71KReocIZi6gdzh2vjb
