新生生命在此誕生,這裡卻同時也是死亡的墳場。
LMmHhXVIx8rlpuS6O3zsPYGetngBCZ59cfkKdE02
這是永不改變的循環,森林是大地生命遊戲的主宰者,賦予新生命,淘汰不適者……
clHDjfPIsxT80hr6YEpnoiJMy7ktqC3QXSGzUwg4
你無法選擇,這場遊戲,你的地位、你的生死。沒有輸贏,只有公平的競爭。
idXLOIU2jwBol1FAGez7NhaHSqR804xJuCmQ3ZEV
凡是違反的人,這遊戲是不歡迎你的。
4RDgH86m2aoSifhzjqGITbsN7LOdKAxpFvXYyw0n
必須仔細聆聽她的遊戲規則……
7nWhzb8vIVNBaKr25DkCcFJd4jHGpZgE03QMiwus
Tienaenale……
NdOljKUT2Fq7EmpWYfPux3XiVH6vSQeLD9y8Rras
BD8VJhE6l0cOsRmU9yjn27vMpGdkQurgwYqeZbLW
GP2wOrt5J7sRBApbmWCjY61g0ud9z8UNQxn4DLVi
O7nD9Le1dSTQXibJolfzPqBE4rHyRZvt5VgkhKAF
一個來自女神的祝福,降臨在這間低矮用木頭、石板和鐵皮製的屋子門口。tekung[1]就待在屋上,向所有人報知這個喜訊,又飛向tienaenale[2],告知整座森林我的到來。風兒也跟著來聽取這個消息,天上的星星竊竊私語著,月亮慘白的臉微笑著。在窗邊,仰望星空的ababai[3]嘴角微微上揚。
tGH670dlvTibCLSDXORxk9FVQN5Iyf3aUAWzqr2Z
我的出現,對這個只有十歲的ababai[4]來說,是最美好的事。
McT1bW4y8CJVGUthpPe36jZ7BalngmLuSdsEKzRo
她,是我最親愛的kaka[5]。
CHf5iRJm2TBFP7NylLoIac8WvKwnOk0udqGDQVzA
ln8HCvycwhYb0XBGs7dxJpeVq6zfEoMk9RtZPgN2
「小森!」
FxNjG5qkybRT60uMrtfaDvQlwnWLS7JUzd2i3B1H
「借借?」我用生疏的國語回應她,kaka總能聽得懂我說什麼。
IDaTBdyljz7LMRpoKfNZrh8u4g5OkWAnwbxt691S
「過來啦,我們一起去看星星!」
6gvpXTIn8ulhyO4720GtDRrVzaWdc35kfYFHowKM
「星星!」我興奮的重複她的話,毫不猶豫的跟著她出去了。
4IYtf16bUuNZlxp35TRyL8PFhwjno0KJQWEVvX9q
夜晚,山上的空氣總是緊咬著我的皮膚,連我的骨頭也不放過,尤其現在還是十一月。kaka的手牽著我,那溫暖的感覺,把冷冽的空氣變溫暖許多,我一點也不覺得冷了。
YdAWGESLBgfb2XZpQCFTV8wHm4rsUIc5lki71R09
我們到了ka–lhegelhegane[6],跟著姐姐躺在地上看著天空。天空她早已換上了美麗的黑色禮服,上面被星星點綴的閃閃發亮,還有月亮的光芒,漆黑的雲朵飄盪,是一整個活生生的宇宙。
57xIFEYK9JBGzMsUvZmCpOcuw0DynHARaQTkPlL3
一道又一道的白色尾巴,劃破天空。
rqAyg913X7JYB5UGcjCbWnwuE0hoQdDts4IT8SVR
「那是流星。」kaka指著那些尾巴,接著又指著幾顆星星,連出奇怪的符號。「把這些星星連起來,就是獅子座。那是我們的星座喔!」
xq0R7lAOShNva5DfzUPkLKWJ9I4sZpiebFcQ23rM
「事自?」
e3ZAOzMnRVKv28qi1rkJHN7E4ydjulTxsSUXB5aI
「是『獅、子』。每一個星座,都有它們的故事……希臘神話中,海克力斯必須完成十二項任務,其中一項就是要殺死涅墨亞獅子。他找到獅子住的libii[5]時,先躲在在樹叢後,等獅子回來來時,朝它射了一箭。可是箭頭卻彈開了,根本無法傷到獅子的皮。於是,他又射了一次,正中它的胸口,卻一樣沒有用。這時候獅子已經發現海克力斯,撲上前來。海克力斯用木棍敲它的頭,棍子卻裂掉了。獅子的頭雖然沒事,但它被打的頭有點暈,就昏倒在地上了。海克力斯拋下弓箭,用手狠狠得把獅子掐死。之後海克力斯用獅子的腳爪將獅子的皮剝下,獅頭戴在頭上作為頭盔,獅皮則披在身上作為盔甲。這是最常看見的海克力斯的形象。後來宙斯為了紀念海克力斯的英勇,便把涅墨亞獅子升到空中,變成我們現在看到的獅子座。」
vEUVKbCXYaOF3N12Tgd68PLRuhewGfZ7SqxIrHDk
我用力點了點頭。「那那顆在idas[7]旁邊的pngerah karac[8]是什麼?」
owDtPANE7au5Bb0mGHKTOp8YvnecF1Uxrz39WjiZ
「那是北極星,代表法老的utux[9]……tama[10]是這麼說的。」
0mFWLItvaqRsj9x2U3CSQPbkoA7iceNn4u1hV8EB
「tama是個瘋狂的考古學家。」這是事實。tama留著一頭亂髮,總是帶著一頂洋基帽,穿著破損的黑T-shirt和牛仔褲,喜歡光著腳,偶爾會穿拖鞋,揹著揹包到處旅行,很難想像他竟然是一個考古學家。你隨便問他一個關於希臘和埃及歷史的問題,他都能正確無誤的回答你,而且還會補充一堆有的沒的……簡直是一個「人體維基百科」。他和baki[11]都是專門在希臘、埃及兩地考古,時常在國外,偶爾會回台灣陪我們。
JjpU6wnRQFckzfvmIxXBAOoD9t52erPM87Suq4Za
我想,這也就是為什麼我和kaka對那兩個地方的歷史那麼了解的原因。他們時常對我們魔音傳腦,把這些知識強灌進我們的tunux[12]。
J67rFD5YseOhjLZvRIG4CyBz2aPE0gwWAUm3xTbK
「哈哈,對呀!」
x3GjmtQWk5S1PMiUIEHd96cye84ANFopnlKsXhYq
這晚,感覺過的非常漫長。流星伴隨著我們的交談,向天邊消失。天空流下一道又一道的傷痕,彷彿可以停留一個世紀那麼久,但傷痕又漸漸淡去。消失的流星,似乎把我們這個仰望星空的舉動,寄到遙遠的埃及去,不知道tama和baki看到了嗎?
W3OYPJuzblZ4sX7j21KkmxFMoAGHEr0Ud9CNIgnS
我看著kaka美麗的臉龐,又看向遠方的天狼星。這是我唯一會辨認的一顆星星,因為這是我和我那個神祕的kayngu[13]溝通的路徑之一。她在屏東,說她神秘是因為她的血統……有魯凱,還有印第安,其他我就不知道了。
FEuPBKpbZTmRWJLDz6nIxtNCy40YGqVOhSH8g37l
Kayngu告訴我,「仔細的看著天狼星,想著妳想念的人,你就能看到他們了。kayngu也是這樣看著你們的。記住,這是我們的祕密溝通的方法,我們可以透過它講話、看見彼此。」
gtnO4P5qLoTR9SWXaFuiKxe8M23jVANB7yGDczZs
我看見kayngu,我說我想看那邊的山,kayngu便帶著我看,告訴我好多傳說故事。我能聽見那些古老低沉有力的聲音,盤旋在神木的周圍,溪流吟唱著古老神秘旋律……大地已經沉睡去,樹木都跟著熟睡,唯獨那些在黑夜出巡的dangi[14],偷偷摸摸的在黑暗中行動,享受獨自一個人的孤寂。雖然孤單,但他們寧願這樣,也不願讓別人再更了解他們……
kTtLMQIeDUwRWPKZ17znNocqSYhi8suxvA2yHOBr
和kayngu說再見後,我不自覺的在星辰間飄盪,在尋找我不知道的東西。我沒有目標,不停的漂泊。
m8WpVHaPzYj7CrhxqGineRZIJdtfBEM6D2KcgbSL
Kaka呢?她在哪顆pngerah karac裡?還是仍在漂泊?
BhxRYCsU4HZTGlcejAqM05ywvdQ63trW91zKgVFo
我不知道她以後會不會到外地,很久以後才能回來,甚至會不會像部落裡的一些人,出去就在也不回來了……
hcYsgCTbOoB0X9ZER5men8JyfPiwuQlpHjGLv6N2
是我想太多了嗎?我問idas。
yQXNkUuGxjKER5biJ1TAewPfV8qtlLhpMCg7I0Zd
他只給我一個沒有答案的哀嚎聲。
YHjPsWvxR0w4rCDlthJVk5QOTniSafdo3FB91KgU
YBp6UR0TjrOuVGwC5zZ1ENS8svcWyIM9hgLmXA2H
「tama!」
8SLs4xzaYwgKkICenJHucTMF9mjd6PN1h3plEy5Z
看見tama那頂熟悉的洋基帽,還有熟悉的身影,我和kaka飛奔進他張的大大的懷抱裡。
b3kfcWntFV4iKGwJEmN8dzjpYlhZLy7SPgIar1vs
終於,我一直在期待的這一天又到來了。
PErJLjKdkZ92MGiQFYhwpgbNSnTuaz1xfD4ABq0V
「tama!我們很想你呀!」一句發自內心的話,我們同時說出口。
qdZUAsuGkTOofhx7n1Njtl4amc6QEJiPRISKeMWH
Tama露出他一貫熱情的微笑,「啊!我也是吶!在台灣過的好嗎?感覺……跟埃及天差地遠耶!」
T4JKhOQvfy0YgCGDnZszxlb3rV8FBRt9kuaiceN1
我們跟著tama爽朗的笑聲,一起往我們祕密聚會的地方。
HXtZY2BEegIlhD73CWcmUzp0wK4yJi1AO8f6raTk
是那高挺的鷹勾鼻,是那突出的顴骨,是那深邃的輪廓……還有,一罐在熟悉不過的小米酒,我們的童年,牢牢握在他寬大的手心。沉重的揹包,毫不猶豫的甩到屋子角落,卸下他的另一面,是我們的tama。未換去的洋基帽和衣物,仍存有濃重的埃及風味,永遠成了我們的記憶……我們,幸福嗎?當然。
MN0kWTlhfUgaIOFxLy1JAjewEo63G9QpnVD4czKY
擁有一個如此特別的tama,不感到驕傲嗎?
8SubWLcwJFdsEHiflv2YV0zADMoUht9nZK5xIN1Q
在大地的懷抱中,我們喝下童年,享受這幸福的時刻。這是最簡單的幸福,家。
hQE85w4OAHRtFIqmPJWn0obi2kGgBapNulVS6cMy
一個充滿溫暖的家。
lf3mcbh8JBZiwCWjNLnoaYrRsyK49vtMOA6TQ7I0
tama望著遙遠的天空,幸福的笑容跟著停留在那片藍。他訴說著他的旅行,他的成果,他在過程中學習到的東西,成了我們的教科書。而且,比教科書還不像教科書的教科書(我知道,聽起來很饒舌,但就是這樣。)。
ZPAn5M03oBspXyKDfvxet2WGga4E1wU6d9bIuhLk
「埃及啊……呵,妳想去嗎?」tama看著充滿好奇心的我。
vLm7OVdyNlD0f5RIWKMnt49aYweXE6xckQ3up8bG
「可以嗎,tama?」我當然要啊!呵呵,埃及耶!可不是台灣啊!而且……我想看tama的工作,因為好奇嘛!別想阻止我了……咳摁,繼續。
MZi8e3JAshLvlgoOTj9XRfwEU6DaG1Nx0YPmzcbK
「咦,小心喔,會有木乃伊晚上找妳跳舞喔!」kaka模仿電影裡木乃伊的動作,抓著我的肩膀,故意嚇唬我。
HxIPk26B7sMciLGpv1oae34ZwSbXYd5jqEr0nQWJ
「真的喔!他們會像這樣。」tama配合kaka,跟著演了起來,一副要把我给吃了的模樣。
s30TBfikbWahjQCE5nMNPV97GwxXg2cKROLJZ6HA
當你遇見你的親人變成木乃伊的反應是什麼?
MrNUqsjegxEwJQkFYI9ZdKD6C73nzfcSuGOplWtV
摁,讓我來告訴你吧!
EdQmrqD6eKzVHaN2tUX4iWvY0jAw1Mfh9Og5cTG8
首先,仔細看看他們的臉,你說,像死人嗎?再來,你親眼看過真的木乃伊動的樣子嗎?然後,再仔細的看著他們……
LiSJj81Rm4p7Uewxh0vgbfAZqsQYlKdNT3PMarGH
哈哈哈哈哈!
OjmtHNfQaey8v6o7BU3iqPLGAYKdD0IsCuSw5pJE
你一定會像這樣的,如果你真的這麼做。
a1l3rt9eKc0f5hbymNMHBix6EsAdDZjnuzC8JvgR
除非你想像力太過豐富,你的反應就不會是狂笑了……而是:啊啊啊啊啊!
1QneATCfDKvMywJgEPO6rjqpkFL8bd9tBuahNmUW
所以我就是這樣,哈哈哈,很白痴的笑著他們白痴的表情……
wOyZJX3MRKC0fqa795EvoScNWLIDQPYmt2kzFnBi
我想,就算是真的木乃伊,我大概連他還沒動,就先發瘋狂笑了。
Y8paO7EC6lr3V2KNS0cHsknuLxzTDWQqovA1w5hf
「其實,木乃伊不會這樣,他們只會笑笑的看著妳。」tama看我沒嚇到,也就放棄繼續跟kaka鬧下去了。
5cMj7J8ldYnm09tfCaX2TqIvVO3yeQwrzkhBSWos
「摁,所以我也會笑笑的看著他們。」其實是狂笑,我暗自補充。
aeuvjrQTGUpD28hAJxO3i1FRgL4dBVX0MC6obSkI
但說實在,我或許不會這樣。
EbnMULRsWr20Q6d1uqgokPVTOX93GINeiztvSl74
畢竟,他們曾是如此的受人民的愛載,成為一個國度的法老,創造一個偉大的盛世……
Psw3j9tVTx2OzUDeldBfr1vE8nhYHq7RGiSMaLbI
唉,但現在呢?不過是躺在博物館裡,被玻璃蓋子關住的乾屍,人們來也只是看見木乃伊,他是誰也不清楚,更不用說了解他們了……
rmGxOe2IL4t1XNPSwvBQVaZh05YpkcHqzKDFEAWl
千年的悲哀啊……被眾人遺忘的法老們。
hmTAzt1IWXwyDGLajl90JdcUZe4F75Ms2PukYpfb
我們就這樣,看著天空發呆了一會兒,才意識到pngerah karac已經散落在天空各個角落了。
cSfpZs5OVQMKJxq9eINHnE31tivkuFALhBUglR6W
「好快啊!天空女神的禮服怎麼換得這麼快呢……?」我確信,tama隱藏了什麼事沒告訴我們。
thgUDrxWP6TqHYeF92v1p0SBQzOK3L84M7ijRJCs
Kaka也感覺到了。
mgErDoy3TtujbUfRlBA5G4KLQpiqWF2zhOc1Z0Nx
Tienaenale身子一彎,沉睡去,保留最後一絲氣息給我們。
ymWqpwv0sEkOc1ATdB9N8IueVzSMrUCQKJna45Z6
NlhTrzXtRai092JkOp8g4xBA6o1F7PUjvfLS3YbG
[1]賽德克語,貓頭鷹。
tBXfjDgdRZeUcLPKmFnbl70wusySqaIMEV1A3xkv
[2]魯凱語,森林。
yTmFjkcunpP6WG01HrZeBNlDhLaCgtVRM3A2JX5f
[3]魯凱語,女孩。
CzpN1ZRjQ0hUwv9qWbYSyGD72FTcmoregt3aAXH4
[4]魯凱語,姊姊。
POBX7wuKh4fIVR8omDGUapQr1TjbdlJNLq9gs2nH
[5]魯凱語,山頂。
rboL572OqunTvSyMBQKEiJkIDGxYezht6ZNj1apm
[6]魯凱語,洞穴。
rwPmsiB2nRE9fpgtxQSKzlcXeh1GvjHYUFZMW7Nb
[7]賽德克語,月亮。
7euxKGbI8AHBvD2rkLFOdmW6RjTo3MVhNsCfUEwl
[8]賽德克語,星星。
tnrCB8yIuXvfzSHAw2eNgLUGqmTK9P6l3Yxb1adc
[9]賽德克語,靈魂。
Pt18Nd9Im7rYDKhoTF0uVWjEb63BHRnyAMceO5sp
[10]賽德克語,爸爸。
DCmGtMReQ4AWaUyYKlH9oXE7P2IOd8JuSqLTnr0x
[11]賽德克語,叔叔。
uE95WYoB7k0XqwLtheavZSOn4yfDMzprRlV1dJQU
[12]賽德克語,頭。
BNgFricRLxsHEoDkj6KhyXq9eG8ZOQvpJmtTWf2l
[13]魯凱語,奶奶。
JHCeuNPI7ikRnhQDp8KfYXAcOqUZ92aVjbv1WTLF
[14]賽德克語,朋友。
SeIcmNqJfo1tYMjLQrnbCZGl6FKxP24zOuahiUp0
2KiA0tTvp9MWBCVlYnFjZGs8SH7bxOghDJqf1kca