HOT 2024大賞決選入圍名單,正式公布閃亮星─阿沿稿件大募集

如何避免嫁給王子?

於是,你踏上了旅程,打算去屠龍、竊取王位,順便終結一兩個邪惡帝國。但你會不會也想把羊變成蝗蟲?或是變得比世界上最優秀的五十名學者還要聰明?又或許你只想要用閃電殺死家暴父親。

若是如此,你可以看看那些特別神聖的宗教女性例子。的確,安條克的瑪格麗特(Margaret   of   Antioch)、尼科米底亞的芭芭拉(Barbara   of   Nicomedia)和亞歷山大的加大肋納(Katherine   of   Alexandria,又譯聖凱薩琳)都在受盡殘酷折磨後被謀殺,但她們並非真實人物。不過,中世紀基督徒仍然很珍惜這些「處女殉道者」的傳說,因為她們知道一件事:要當(女)英雄,就不能嫁給王子。

英格蘭女貴族馬基艾德的克莉絲汀娜(Christina   of   Markyate)是大約生活在一○九六年至一一五五年的真實人物,她就很清楚這一點。在她青少女時期,杜倫(Durham)的主教(不能結婚)想要克莉絲汀娜當他的情婦。她擔心對方用身體硬上,抵抗不了,便將他反鎖在他「求婚」的房裡,然後逃之夭夭。但這並沒有阻止克莉絲汀娜的父母和被唾棄的主教將她許配給一個年紀相近的貴族。別無選擇的克莉絲汀娜只能逃跑,她躲在一幅掛毯後方,緊抓著牆壁上的一根釘子,以免她的準夫婿和同夥拿著火炬在房裡找她時,發現她的腳。克莉絲汀娜已經做好準備,有足夠的時間從另一扇門溜出去、跳出窗外、翻過圍牆,然後跑得越遠越好。此時,她只需要找到自己的同夥,換上男裝,盡快騎馬抵達安身之處。

噢,她接下來還會遇到大批出沒的蟾蜍,得唱宗教歌曲驅逐牠們。

聽起來有點不切實際(怎麼會出現蟾蜍?)。這部有關克莉絲汀娜早年生活的唯一紀錄稱為聖徒傳記(hagiography),傳記的作用是形塑某人生平的細節,向基督教讀者強調她們的聖潔。克莉絲汀娜的冒險可能發生過,也可能沒發生過,但對讀者來說是「真實」的,將「她是個聖人」的重點傳達給讀者,就像透過盔甲、泥巴和維京人(Viking)的存在,告訴你這是中世紀的道理相同。

至於法蒂瑪(Fatimid)王朝的政治掮客斯蒂特.穆克(Sitt   al-Mulk),她的傳記作家就不需要這樣的宗教動機來述說穆克的故事。

(以下略)

回書本頁下一章