1
2PKu1RG53i4Cn7I8QagBpX9T0AmfewlYsybkjMFd
1952年，我被家人送進精神病院。
iATWjQ6dVRmkPFY8pts7SgaLKIZq4cxyuzh3lb9G
eONER4vHsuodS9Y3kZjlKfr8i07zGF6AVcPXTUJb
我想他們已經忍受我很久了。雖然我覺得我不是有意這麼做，但從來就沒有人理解我在說什麼。他們大概一直都覺得我是個丟臉的笨蛋吧。前一陣子，我的父母終於忍無可忍，不顧我的意願，將我送到這座精神病院。
ZQ2g4dSqtkwVPs5r7HmjfE0oaDpFihOxcMzY1JvG
pGRj3y51kQ86wSVgO9AMEUofr0nsbeXDT2hKFqWm
我不知道這座精神病院位在哪裡，他們從來就不肯告訴我，大概是怕我逃回家吧。那天一大早，爸爸沉著一張臉把我從床上拽下來，粗聲粗氣地要我去梳洗換衣服。我不敢反抗，只能顫抖著照他的話去做，拿出最好的一件外出服穿上。等我換好衣服，發現媽媽提了一個行李箱，站在房門外等我。她把行李箱塞到我手上，要我下樓去。
LPIsj9qb2xTYZSk8yRhClvfwWX34dAMgHODeUQNn
qoFGHJEXz5n31N9fjYlmgrDchZ7x6TBdRC2VMki0
爸爸跟哥哥在車上等我。看他們兩人的臉色，我知道我會被送去什麼可怕的地方，但我還是不敢反抗，畢竟我已經給他們添了這麼多麻煩，爸爸生起氣來還會打人。哥哥悶不吭聲地將我拉上車，爸爸踩下油門。離開前，我看見門後媽媽窺伺的臉，那種擔憂又放心的神情，讓我覺得很傷心。
1ZsjuqWQAwXr9LFM3C6cd7mJiKaVT2OfhBEDnlvp
zVRZMDQLw0OymGh92ls1gjExinItco6auPbYfv3B
車子開到車站停下，爸爸帶著我下車，讓哥哥把車子開回去。車站內有個不認識的男人在等著我們。兩人只簡短交換幾句話，就帶著我上了一輛火車。一路上，爸爸和那個男人都不跟我說話，彷彿我不存在，而我也什麼都不敢問，因此也不知道這輛火車的目的地是哪裡。我只知道這一趟車坐了五個小時，窗外景色從城鎮，工廠，變成麥田，又再變成工廠，城鎮。然後我們下車了。
cxB25TNOuh6WLU43qgC901iKZlazRktbyDnE8JGe
r4HteBlAN8s3FPK7kifO920aELJcGSoVmwR1gIyn
有人開車來車站接我們。這一趟車程又花了二個鐘頭，抵達時天都已經黑了。
NSMpfGdIx1XqL3j5yi9QmUWa4BJAKPusFCOHct76
KYQqkdGtiBMZJwSpPoD15LURcXaENgnv903V6zlb
那是一棟位於稀疏樹林間的灰白色三層樓建築。外表看起來挺莊嚴的，但四處都有斑駁的痕跡，掩藏不住破敗的事實。我看到從建築物裡頭出來迎接我們的人，穿著白色或淺藍色的制服，才發現這應該是一座醫院。
PKAYpIJF8neRCU90d3yOc2u5g1mawrGEbTHkBsNh
wBgEhyu8HVrStKWmXoYPU1ze0nsTIDpcMbxqdJAf
爸爸將我推向前。「這孩子就交給你們了。」他只說了這麼一句話，連告別都沒有，就乘著同一輛車回去了。
8b4kmMLAdClXEvt3WIJBTrpoQyxKcPVnq0RDg6OU
cDHLvtg3zMTl7siB4jn0rO5fAemZo6qE9QSaw8dX
我後來知道，這座醫院叫做「莫尼茲精神療養院」。
9zpRy5vcQgouiU8fFYXjWBkLlATG7Ja2KHP61OMr
8haM0NWgToHpdtO243DywJ1m5BPcUus79KlRLFYb
我被送到這裡來的理由，自己心知肚明。因為我說，我看見怪物。
VRPjdYSwh0XckzvLZfG2U8n7m31xCuDBOIaNH5MF
6Cg9SGcivyZdOk1DFKPWnYtLbNVRszM7j8h2r3Em
＊
kIcmETFP5lDpQ0i74w9M1KW6SUAtZs8vbnoBaCYg
hwdFaZf9R4yL8Yu1G5tjK7HvD0PSbqUx2eTkpEXo
「凱薩琳。凱薩琳·利托爾？」
XQfvsEwH26eIOjoYTWAp3JZVLBhgukF0aC7GKiPr
TMQWpYGLB24ZA5lwuhEPnfzvx91HaJ80OycKsR7t
好像有人在叫我的名字，我勉強抬起眼，看見上方懸浮著一張女人的臉。
yGuEwnasmCbez5d9rUOlgXitR8c1VFI4MjpkWB7L
Q8t4qV9EB0hmNyOvnPagSerYGRzuiZFJ57LbT2WI
「還有意識嗎？」
o9j1p6tlYf5udIqF3PwvTKNJbLi7HkXmSAxEOcZV
gLk9fQwZveCxMunD7aSKip6toUrq0cGJRhN4FT5I
「還有一點。」
iOpElBwJsKDc6ux1FfW8PzerCILvmk3qdHajtNSV
p0wRITWx6gs3UzvCruOcQy54jqH9lJGMZiPEX8LV
「要讓她起來嗎？」
esQybVIgLEdrFcJA954BvnMG3xUOHk2oWRi6qC8u
LEIqP5wdKXco7B0CUGM3OphRWVDf6Y1FyjkZusQn
「既然還有意識，就再泡一下吧。」
IHRovm0SfBEbGxsULguD17tYp6NwOnJad5K389eA
atmz7Ku3jePAJ95ZQwEvTM26O4XUYqNGhBfWdoSc
不，快讓我起來吧。我覺得我快要被凍死了。凍僵的雙唇不斷打顫，一句話都說不出來，泡在冷水中的手腳已經幾乎沒有感覺。耳邊傳來尖叫聲，但我分不清楚那是我自己的叫聲還是別人的叫聲。
v3SfNl1Gx5HL2jQMZiRqIU6zAyc0woVkYXeTbDrJ
kj2EJYIDlBLgW7Hn5abvCZh4xopwNu0XGsr3FycQ
那張女人的臉離開了。不要走，救救我！我肩膀一動，整個人往下沉到水中，水漫過鼻子，侵入鼻孔，我本能地想掙扎出水面，但是因為身體凍僵，動作遲緩，滑溜溜的浴缸什麼都抓不住，身體只是一直往下沉。這下糟糕了，我不是被凍死，而是淹死呀。
StJmeIZBLzwh5C9G3o4aNM8uAcDfkKlsng0Y2bji
WVevPZTNRDhY9l2k47xMfLSE3AdnbuKw1qtrgcBH
忽然有一雙手從我身後把我抓起來，臉一離開水面，我就開始猛烈地咳嗽。
NmnaRCGO5g24YdI9jtFkeBX8KwZz0LouSVsQErP6
xBtCg2hAMRZE153FaScw7KXWJipmDveu0UQYsIqG
「柯爾巴護士，你在做什麼？」剛剛那個聲音說。
wmNQSUVHfkizbsKEA8cMu619BRFq5Wr4Xojlh07v
JQdTfk03ia6YoyZwCumNnSWDMXvHspeGOPlFU2Kb
「她剛才不小心掉進水裡了，你沒看見嗎？溫德米爾護士。」我身後傳來冷靜的女性的聲音。
amPw2obl49sJ7KgQOW3Yxh8qAzNUf5T0MyGSduEc
HykjrVWu5d71xwgaeYbqXp0KITZRlS8tQ6AOUvEh
「我…等等，你幹嘛把她拉出來？」
LsJdE2pazjqD4V59mFNuv0BOYClocKAZIGtr7iP3
J16DHpTPlfnLytijRdSZCYONevzVq5gubWoMa3BK
「利托爾小姐的治療時間結束了。請過來幫忙，這是你負責的患者。」
KI8SQbUNk1V9HYGWu7gzPRvM43L2cpwAe0xjdmBf
O50sUXoGcy3EDLP8TzirWfRFA2euVawnZhjqQtIS
被稱為溫德米爾的護士似乎想說什麼，但找不到反駁的話，只得過來幫忙把我從浴缸裡抬出來。
BJ8Fb3XykCWhYdm4PTeUuQDnvIjxOiR7sNrtSlEa
AXmivpzJVZnKoQ04Eq1udsN68xPewDFScL52BkOH
我倒在地板上，全身不停地發抖，站都站不起來。那位被稱為柯爾巴的護士用毛毯裹著我的身體，然後跟溫德米爾一起把我抬起來，讓我坐在輪椅上。我緊緊抓著毛毯，不停地喘氣，咳嗽。被冷水凍得渾身打顫，再加上差點淹死的恐懼，讓我整個人精神恍惚，意識不清。柯爾巴護士似乎對我做了些檢查，但我很快就昏了過去，失去意識前，只看見柯爾巴護士的眼睛。那是一雙像月亮一樣的眼睛。
OP4xYq5X0iK89fM6ruTH2Vot1IDeEyAkGvcL3hQg
fjZA9u7WMDc3siUXknwxN21CqTgtrvOyI0hazd68
＊
9a6IUvcLi2rYBdynCweokQA1s08mjPDt3SFXf5Mh
0gyUcdF7l5THzJZbjRvNpfIroPX3w4aWOMhtAuqS
「喂，凱西，你還活著嗎？」
CN6A1yEeLswprc7T2UQBf8Ih5gK3FPVSmlDWJdOk
ji8PQp9oyLWzUfnuhKHJa2NISr7OtxE1DbRlsvw4
這一次，我被溫暖的毛毯重重包圍著，捨不得睜開眼睛，真希望可以一直像這樣睡下去。
JXlGfchpYgODqxCuK1wjVEivPt3dNUsbL9AoHSka
tVLiDBF3oOaw2WXUhxvuCRAjIbH7Nf5MGSmQKZkp
「凱西。」
AJRfxBylgwkONdp0Q6DKUb8Wcnms41VejG7YLM5Z
VnAlgeUhtvQ3Bk1pu2Xq4MNdS6W5rmEF0HOJ9Cbj
我翻個身，睜開眼睛，看見莉莉安睜著那雙骨碌碌的藍眼。「凱西，你沒事吧？已經睡很久了喔。」
4vNGFZwW2xEVm3J5fiAdkCDUug9HKYq8hjLbptMr
IOZuT4GLHmAjVNU3MD0dyf2spe6XPtFlnRq7Ecbw
「沒事，應該沒事。」
fHeMaWJjyvzQArNqhx1947dtwgUEi8nXCLTpbOD5
VhxHIeq7aDEFR5g2G89spzcXJKNrljtWPTOk0Mmn
「好啦，她受了這麼多折騰，你就讓她多休息一下嘛。」我隔壁床位的伊琳娜說：「醫生說她差點就凍傷了，要多休息，今天就不用出去散步運動了。」
EOJkVALUCgelsMGd3mHaQw65SjP9u7Dh0iZoR1yz
dJEmzn1yckXbIMP98aKsFwiZpR53USG2H4YouLxA
「可惡，我也不想出去散步呀。」莉莉安說，重重地坐回她的床上。
BAe0Rc9lmTaOqQJSV1h6LP5XCEtHpMUnfgGsxdYu
V0byjDUheGHk4x2o1gC9fJWL5EBKcmRIsNlZ8rXu
我坐起身，發現有人幫我套上乾淨的睡衣，但頭髮還有點半乾。我抬起手看看自己的手指，有點紅紅麻麻的，但似乎真的沒有凍傷，不覺放下心。
8ylcqXDek0sfd7wvZnNUSJmRYP6WCr2I1uhFo9gG
Qejdi0EkFOPtlH9xoh3ZCYRUNwbqWIJ5rKVy28Au
「我今天不用去散步？」
jhV7zyMWqcuNGfpYt8i6oKCrIs5XZ4eFxwdQmn0P
WjX2wvnKkgLyqf5HO6DYstRAuUBQliPTeVorm8C3
「對，你撿到了。」莉莉安吃吃笑著說。
f6MKLw0HpkGT5nWrbQACj8lV1Pc4mszISZJ7iyDX
XdMbE803u2jcSenOfLhRNQ7H9r6AqzxvJiygtDwG
「我可是差點淹死耶。」
MQ9TVrAkIvDKi2Nwaeqbf6ydL0cu4RSXjxhnEJFz
XhSBHpjI3v1QwxiGmLYONAnJZ6eCR9yzt58VPDuq
「只是差點，」伊琳娜說：「別忘了這裡真的有人死掉。」
zb74sS3OEheBCQ0IPg6xwjVUlqoARHuNr5iZDanc
tUO0fKCjiGrue7nyA3D2sIZ5oXzbh4Pl9aVdLWY1
我跟莉莉安不禁轉頭看向伊琳娜，接著同時嘆了一口氣。
kMSELmAi6Rq8TIdzsbfupQGtlZFwg2rx45P03H9D
41csoKhlnjS2TwzOgCfX5ZJvUm0bG3RPdW6kD9HM
「馬的，真想快點離開這個鬼地方。」莉莉安低聲說。
gn3tQskKc69ebyiBLaAM1fXqF8Smjr5EVWHJxdZI
Q8Kn31rhYo5VimRbS9yua7ejFAPpOsHEtfUNDWT6
「我是不用指望了，」伊琳娜揮揮手，半躺在床上：「現在還能保持神智清醒已經很不錯了，你們兩個倒是比較有機會啦。」
BxYG1yDlNodinrt8ImQp0czVZXELUC36RjsOJ95P
3SY4Gq8hN9tFAP5pkIm1jsiOUyWQDVxr0XnBMRa6
來到莫尼茲精神療養院後，我被安排住進這間四人病房。除了我，還有三名女性患者，莉莉安·格魯茲，伊琳娜·哈里斯，還有安娜貝拉·伯納德。
aEU0TOGMk2PQZIj9ewDscx5SYqmHo3VzylC7vL4r
9hUiFaS0ZlcqkA41x2H7bwXJgvW6ENVPf3eKGMTd
莉莉安跟我年紀相仿，原先是個大學生，但她被發現參加亂交派對，因此被學校退學，她的父母認為她不馴的態度和開放的性觀念是因為腦袋有問題，所以強制把她送來精神病院。
WU8doAHg91XeZIk3V0SmrRhQPNyCjLwDbl4iKuO5
kpXb5qhO8QZELfTDruRVIYHizd1wJloK0B2Ms64x
伊琳娜是個四十歲的家庭主婦，有酒癮，也是被她的丈夫強制送來精神病院。另一位安娜貝拉，是個還不滿二十歲的青少女，我住進病房近三個月了，還沒有辦法跟她正常對話。她似乎有失語症跟恐慌症，平常都窩在自己的床上，不跟任何人溝通交流。莉莉安說，自從安娜貝拉的爸爸殺了她的媽媽以後，她就變成這個樣子了。
fvhc9moe6nVQjxTuM0yqR3SitGPBkKA17JNEI45s
WuOwyGA5Ydx90RFam4esL2M7pqEBCtrcNoVIlQzk
這座精神療養院收容了約莫一百個病患，男女分區。我第一次來到這裡時看到的建築物，是屬於療養院的前棟，男性病患的病房多半都在這一區，進去以後，隔了一個中庭，還有一座後棟建築，女性病患的病房就在後棟。
1nazOLXSTK8jNZUF7rQhfMRd5DcPWI2u06CkHGtq
zn4F7PyqrA3oVk8fsgJNbwIeLxGRdZv19cCDE02Y
這裡的生活比我想像中還要可怕，我們被醫生檢查，診斷是哪一種疾病，然後開始做治療。但這裡的治療是一不小心就會出人命的那種，例如剛剛差點害我凍傷淹死的冷水浴治療，還有可怕的電療，會把人電到休克，或是給病患吃一些會讓人昏昏欲睡的藥物，甚至據說還有一種腦外科手術，而這種手術經常失敗，所以常常看到有人是被抬著出去的。
Pesovp3n5ZNOx4KdQA8alru6kbSImyqi9RXWFj2T
qbtOngyXuvkChV5Q3ip69Wa7SKmPwUesIlRNcY0F
伊琳娜在這裡已經待了二年，除了外科手術以外，大多數的治療都經歷過了。其實她的酒癮已經很少發作，畢竟這裡對於病患的飲食有嚴格控管，很難取得含酒精的食物，但她還是無法出院。伊琳娜說，那是因為她的丈夫不想讓她出院，他要把我關到死，她忿忿地說。
hX14Ocx8AltZTPMYKrdsIkyzaQRb26BEjgfev5NG
UWxFjfAm2NMp6lXV5YkKrbiRnDHLzI9qGotSPg1Z
我被診斷是會產生幻覺的精神分裂症，所以先以藥物跟冷水浴治療。藥物有點用處，畢竟我吃了藥以後整個人變得昏昏沈沈的，完全不知道自己看見什麼聽見什麼，當然就沒有幻覺了。但冷水浴完全不行，冷水浴不僅凍得我很難受，泡完卻都清醒了，什麼都看得到。
QIYOl9PcwdnvDhHTKpWGqmou52gBAeN4MbCiJXfL
I8b1F4JvnHui3MWYLrkwGmhOlTDAdBt5KVc9ZxXP
莉莉安的症狀輕微（其實那到底是不是症狀都還不知道），也是一樣吃一些藥，泡泡冷水浴，但是一點用都沒有，因為嚴格的行動和飲食限制，讓本性活潑奔放的莉莉安悶得快要發狂了。她說，我入院後比入院前還要嚴重了。
n3HeY9l6yEPxKhk45IDq0ictTzfmWVsM1gwRC7ua
klJ70yThXiG98RjuH2Eqeg14McBS6moVAwLFzb3K
至於安娜貝拉，因為很難跟她溝通，所以我也不知道她接受的治療到底有沒有用。
QhinoLd8YpaEOrwCkSlRjJ7vu1P2TXzbx4gHZe6t
5YXyKb0HJWlBCg2LAiVGtdPqxZz3eajpQD67umE1
進入精神病院三個月，我的幻覺依然清晰，我開始感到絕望了。
uVWqs0SOJAozMcl1hifTbrdCFPZ7H8KEXU59ekma
7oIQ1nFXibkxq9wRjcST3Uyaf0GdZmK4E2MClhH8
1MNXGBtZaSnUl6Os4YFJCb2qRyh9HoD3gQV0efpT
