HOT 閃亮星─妖靈稿件大募集

「獨男」的泰新奇過渡期

在港語裡,「獨男」是指單身男性,而在這裡,我指的是獨立男生。雖然我已活了二十多個年頭,不過在曼谷的日子才算第一次真正的獨立。雖然在大學時期,我也是在校住宿生,但是因為我所讀的大學就在我所居住的城市裡,幾乎每周都會回家,從某種意義上說,即使我是住校生也並不等於我獨立了。

一個人的國外生活,不少留學生也有過,想必大家也會有相同的經歷,在國外最讓人頭疼的是英文。不知道為甚麼,明明我們從小學四年級開始就已經學習英文,可是一旦讓你講的時候卻退縮了。想起那年在深圳考雅思口語時,面對着一直黑臉的考官,即使是學了數十年英文的我也瞬間變成英文啞巴,吱吱唔唔地說不出自己心中想說的話。不少中國學生都會有這個通病,總以為去到歐美國家就可以學得一口流利的英文,可是當中又有多少人真的做得到呢?一個人在國外的時候,自然而然地會覺得孤獨,會想找個伴,這種時候我們中國學生大多會選擇加入回中國的圈子。在一年多以前,曾經有個留澳的朋友就跟我提到過在澳洲幾乎都是中國人,完全沒覺得身處國外,而另一個留美的同學就提到過他們在美國留學期間他們都一直忙於參加華人圈子的聚會,十分忙碌,再看看在英國留學的同學,各種開趴,各種歐洲遊。其實我們中國人的英文並不差,只是很多時候我們怕開口,當我們不要臉地去說時,我們的英文可好了。雖然曼谷不是以英文為第一語言主的國家,不過一般曼谷人以英文交流也沒問題,而他們學英文的方法跟早年的中國很相似,他們的學生並不學音標,而是以音譯的方法學習,所以他們的口音也蠻重的。不過,最後我還是覺得學英文是環境問題,只要你開口講了,自然就會好。嗯,好像跑題了……

初到曼谷之時,我的血液裡都滲透着興奮的細胞,一切一切都跟深圳大不同,金光閃閃的泰式寺廟,一袋袋的塑膠袋水果,只聽懂   Ka   和   Krpa   (泰語尾音)   的泰語,濃妝過度的泰妹,服裝超貼身超窄腳的泰國男生,以及新舊交替的泰國建筑,各種之前我所看不到的東西都讓我興奮不已。泰新奇,泰不一樣,泰……泰國這兩個字,並不等於人妖跟變性,泰國哪有那麽簡單!曼谷作為泰國的首都,首當其衝的人多,在   BTS   上總能看到形形色色的外國人,我一邊驚訝着這裡文化的融會貫通,一邊奇怪着為何   BTS   跟   MRT   不能一票通用,那時詢問後才知道   MRT   是日本人建的,並且   BTS   有近   10   年的歷史,感嘆着深圳地鐵的落後。我逐漸沉溺在曼谷泰不一樣的雰圍裡,馬不停地貪婪地奔波於曼谷不同的角落,希望用自己的眼睛記錄下一切,一邊遊走一邊記錄,現在再看回那時候的流水賬都會大罵我到底在寫甚麼。

回書本頁下一章