HOT 閃亮星─阿沿稿件大募集

改編自謝安琪 我們都被忘了 韓式中文情歌 韓國作者 英文翻譯 唱得很順口 我的作品 109人看過(英文翻譯兼意境)

這首歌是台灣很出名的韓式中文情歌

我改得是我的感動

用中文唱非常順口

外國人可以試試看

叫做別再愛我了

附英文翻譯

別再愛我了you   are   don't   love   for   me

改編自-謝安琪-我們都被忘了

在雨天之前的那個微風

on   rainday's   before   the   thing   clower

在我臉上它吹佛過

at   on   my   face   inview   reward   out   over

現在晴朗的天空

now   is   sun   great   air   port

我等待著它的發瘋

i   waitting   for   it   this   thins's   crazy   about   it

感受著它輕柔對我撫摸

i   feel   i   try   to   feel   it   yasashiino   for   touch   my   face

我獨自思索為什麼

i   try   to   thingk   about   the   why   t   for

就像為何你不走

just   like   as   you   as   love   us   don't   let   yourself's   go

現在還留下來陪我

right   now   time   at   staying   for   with   me

想著為何你還不走    為何要留下來陪我

whant   you   thingk   i   am   why   don't   be   gone

why   d   for   want   you   am   staying   with   me

為什麼你要等我       你不要獨自先走

why   d   for   want   are   you   am   waitting   for   me

don't   let   yourself's   gone   before   first

讓我被悲傷失落打痛

let   me   let   then   for   let   d   sad   be   lossing   be   put   on   pain

你愛得太多

you   are   so   love   love   lovely   for   me   much

你別再愛我了    讓我獨自失落

you   are   please   beg   you   i   am   don't   love   for   me

let   me   first   alone   lossing   for   be   these

我不是你想念的那面孔

much   so   am   i   am   not   meet'you's   so   miss   you   am   this   the   face

你並不需要負責

you   are   don't   let   need   your   self's   respansibielities

等待我擦乾寂寞

waitting   for   me   put   on   am   hands   put   this   hurt   the   alone

快樂時候牽我的手

the   time   right   time   for   hold   me   hands's   for

不要這樣陪我       不要這樣愛我

don't   need   for   with   like   as   with

don't   need   like   as   for   be   lovely   me

我並不介意你一個人走

let   self   my   am   me

just   you   go

for   gone

over

right

so   sad

i   never   care   be   you   self   for   alone   gone   just   right   your   are

你值得更好的夢    我們曾天天笑過

you   are   just   be   good   god

right   god   right   alone

you   are   great

put   for   hold   right   view   the   dreamming

us   for   we   are   right.also   is   be   everydays   laughly   kidding   and   for   before

所以離開並不會讓我痛

so   the   leave   let   self   me   just   right   pain   time   one

你去追你的夢

gone   my   love   to   be   your   dreamming

這是我在希臘的精靈界對當時的統治者兼愛人清風的感想

他那時候滿腦子權勢   不知自己愛誰   又只鍾情我一個

我是他的首席女巫

次要統治者

權勢勝過他

需要我的成全

這是意境

回書本頁下一章