序
c5zlOaEF7SkesNwxHAL9nQyVbPmv0otJid8DgrhK
gHWR8JPV90LNm1byXUa5Dsfzehktx7GFojB4iwIr
裝飾華麗的山車隨著不斷湧入的人潮,在大街上遊行著,人聲鼎沸,男人們穿著大紅色的甚平(註1)扛轎,女人們則一邊顧好背後脆弱的立矢結(註2)、一邊緊緊握住小孩細嫩的小手,笑著、嚷著,揮著玲瓏小巧的圓扇向前。
Js6ARbC12H0P4xthINZfiOkamWS7Xn9vjEUQur5D
yqVo2x3G7mBQb46aKkr0viSN1cATgeJCwtYsFfHp
今天是7月1號,最吉祥、最活潑、最福氣的日子,既是加拿大日,也是在遙遠的國度,英國黛安娜王妃的生日,還是劉伯溫先生的生日,更是日本一年一度的-
cvGCyBU8kXZiFjfQneobEVRxzAIr5OKdm6StlYw4
7vco2S1hi5IxN9D3YBnC04djKpzAWeFUTkPfOEtV
祇園祭。
bB8ePhXTUISVdxjuCWnFm1H9k0K25oavzr6D4slL
QlJMhUKTIyHODoB08nG1Xd2cZ5AeuRp37Sb4Lswf
「姊姊⋯⋯」年約七歲的小女孩拉拉姊姊的袖子。
OmYTyDh5KbHw2vtcranf3Pz0qVdUe4xFBAG89SIo
fC0yTndpcJB9tXOzqaIUwQRrjSu5Z6ixPgDkMG4N
「嗯?」剛上初中的她轉過身來,綻放一個燦爛的笑容。
W4njfq6wyE1cOiKgHl02DXtkhQ7oAY8ps5VuSZbm
yue3F4ViwKknTjm5drJ0ENl2D8SCU7Q1xOHAXtPp
「什麼時候我也能坐上那個好漂亮的轎子呀?」小女孩一臉認真的看著姊姊。
fJxpbLP8FvjaTD5Sd9t3lCrNKQMzh2G6nI1Y7y0i
sWmGHCQ5IMEd1KTS2gluiRBvcVJpbOUAYrP38fot
而後者輕輕笑了起來。「啊呢⋯⋯以靈魂型態的時候吧?你姊姊我也沒坐過唷。」
wlhqQNTA21vyGuec0a3ofnCWxDL4BkYOFsKbztJV
yb3GZqnzaoVNFBRujh7Kgm8idsHCrY42A5vOUxcM
小女孩沒有回話,只是邊走邊欣賞姊姊的和服。
Kmh3IbCGTlWe2z5vi0uZNqw9aEQ8OjsHXfDFPcdk
E8q4ojGSvxu3igLp2hDnANrV97CJYHs0bKmFkQfa
她今天打扮的很美,以女孩的說法就像是要去約會一樣⋯⋯噓,不能這樣說,會被姊姊瞪。
VtLYpxKGn1PyUEFr4o9v27mkMqBwihIDdOuNeC0J
BZnKm7J06NoRP5CThIDU4kzQtlAYaM9dEb1Xf2uc
濃密的烏黑秀髮用玉簪固定成大垂髮(註3),一身華麗的振袖和服,以黃蘗色(註4)為底,紅梅花紋、斑斕的色彩點綴,織成一幅賞心悅目的美景。
p8vqRercW7NQsY04IjDnyM5iPOlbk6GdgTz3uB1t
djtVwQeB7P0c3fbEmIkCDL9yMRuphr5SNUFAKqOz
太陽火辣辣的燒著大地,狂傲的釋放她的熱情,中午時分,姐妹倆坐進一家拉麵館避暑。
Jy1fvk5tWAFVRI2Ks4DcLwuOiaTCgGjEZYpPoBSU
JzOHZXA6otCW9ciqwBfPxTkGrms70bjILFYVK4ed
坐下來仔細審視菜單,那些精美的照片讓人看了,肚子都哀嚎起來了。
CBOwUAdfjmQg7hKLV96z5sZtn2RoHSkxyTlP4JuD
uDTEf3G7lepidHXNx2SKUa0B9jbQRF4mw6qIo8Ms
不久後,一位小男孩端著兩碗熱呼呼的拉麵上來了。
SGpCU42fk10hD3tiNgdAqmIPBW9VnKMLO7v8JarE
9jqB6DzZA2ci8yu1hSv3OHQCIYUtXmxPgsJNlLV7
堆成金字塔狀的白麵條冒著蒸氣,金字塔頂端是小花狀的魚板,蔥花點綴其中,肉片和半生的火鍋蛋成功扮演了陪襯的好角色,但拉麵不是重點。
2K3jWekunotB6cHNLYz59XEmyJTAU7sQrICxMPwa
5NU4tJaTz60jHyGgbDCriWvwhpBnA8uld31F297e
小女孩細細打量著這個男孩,他的皮膚很白,小臉還稚氣未脫,石墨般的雙眼卻透露著成熟。
JVYR2TMGib0arHvDA7xKNtWfsQp9FqwzkO8SunLC
他漠然端上大碗,很瀟灑的瞥了瞥客人,離開時的背影深深烙印在小女孩的心中。
edpXmEPh4tC2x61KIlBVb0gf7HJjziAR3s9ZUQc8
6Sk8hExjsGVmlfXRBU7r1CtFogH4yZwPQacAe9qu
姊姊看著呆掉的小妹,很無良的嘻嘻笑起來:「一整個正太屬性呀,哎唷沒想到你發春那麼早⋯⋯」
3rOXxuvb9y7onLYRmj8fhlgQZiGHTqFkWEsAc15C
ZTA8h4VNw19mS5pnOMcQu7RJqjyo6DHXr0Gk3sYF
小女孩只是聳聳肩,小手緊握住木筷子,望著門外熙來人往,有吆喝聲、鼓聲,還有幾乎聽不見的三味線(註5)琴聲。
NPJlOySa9bFRKrmjLH2pCz6GfcuqxkAiMQ1tvZ7E
n9C4iLIJ0zhdPsTtRqal6WfkQgbUZFD8pXEY7HMG
姊姊自顧自的繼續為妹妹牽紅線,還不忘多撈點麵來吃。
mlWsRJx2A6gh59ndQ1kHjUDIOrFf3waNoz74PuGq
pSDx2qlj81AnBJT3R4z0rHXCUFsWeZdwbfYcvhmV
「姊——Stop!」小女孩高分貝的尖叫。
b2oKZNYarSHC37GIBhQL5uMewOiJnVdc4Wm1lUPD
KEnHfeMpud25tSBbLC1gkJmNF9OWZhR0xzav4DsX
正當姊姊講得正歡喜時,突然喉頭一緊,一種噁心的感覺瞬間湧上來,她彎下腰來,任憑自己狂吐在漂亮的和服上,酸臭味竄進鼻頭,她感覺自己好像脫過水一般的虛脫。
IH9pebnsZwV5FYx3tX78L0PaMcvQy4DdRloKqAO2
u1cSmoM5e9rLZ3tGQ27C0PUYRqzNjabxX8K4kvAl
小女孩睜大雙眼,看著姊姊嘔吐。「姊⋯⋯?」
SYbR1fU95BPzEn4hZqJ3ywoVgTFstaMQD7cm6Krl
1LJEQKMVluermofst0Fc4YbpOwg5UXiC9xzBdvR3
姊姊大口喘著氣,胸口劇烈起伏,纖細的手抖動著,痛苦的按著胸口,和服下的腿僵直起來,美麗的圓眼恐懼無比,肌肉迅速的收縮著。她大力推翻桌上的拉麵碗,老闆和小男孩在此刻趕到——
wS9Xmtpz52HDTleqbZ7iWI3PRhVKMjk08JxgCGnd
gmFka8rMGdnVblEuie5I9QJA2P3N4SDUCZ7cLvox
可惜已經太遲了。
RxNoHlu4TfMg5XPq7EKJ18YGLzVcBkp23WibnAC6
kCobVZh2YP1QfagFA65Oy8pdBl0EK7wrv9xLsDRH
這一切只在一分鐘內發生。
JaulFW4VjQtieL0CNwyqYAT8c5oRbmSZGdBs2HPO
FTynBR6M5GSUWPrcb3dtXCOQzh9mYvZ8IuqKVLgo
小女孩搖搖趴在桌上的姊姊,「誒,你的拉麵打翻了!姊!」
ryWnVsBq0G4lozYuAeJwhZRQgHtO8Ub5KNPaITj9
mVdBX4WSejOqUY72RnstozJCIb1Eu9DF8xfKPaic
姊姊黯淡的眸子盯著小女孩看,一種毛骨悚然的冰冷竄上背頸。
XaACPdWmbH4vReMrQ1hnxlVw9jLzGFTgyOJcU6oB
Hc0Yn7gPm9Qexiyv3CEjtDMzsSZKqGh8IrOVWFJ1
小女孩瞳眸一凜,捧起姊姊涼涼的、吹彈可破的臉頰。
g8wP4hM1aoVQlyUYpJ2ujKrBW3TDbIXnR96EAZ7O
V8L6ICMfzr3KWcdjiuyNx4QkESFZ5t1XbHelhq27
「姊⋯⋯」她將臉湊近那熟悉的臉龐,期盼再看到那黑眼睛閃閃發亮。
KRlhtx0NU1ryGz3ocEpFSWbXLeCjuDHO9qvVQAMY
sRQSGok6qtF09MbADrPyJ5IOxm1U8cnweW3BlEiZ
旁人站在一旁,望著小女孩與她可憐的姊姊。「小、小妹妹⋯⋯」
cVhZXBvg5sHrEO8q0LCFSi32kdPJGQo9NfIxYewA
9oQKSRndL58ztWAiJOhbxv3rPc6jpGCZ2YUVwXaM
小女孩伸出白嫩的手心,將姊姊彎彎的睫毛闔上,然後輕輕吻了姊姊的額頭。
DpJZI8bcTR4w5kFrA7fzKYxtqG9mgo6XPhi3uQUN
DyJ8AnFpfqMKZWrBTsgvXISLYRVCumjPQ12l0E4k
「啊⋯⋯姊姊,你現在是靈魂狀態嗎?喂?你還在不在?」她搖晃姊姊的身軀。
HnwMkSTRW6qFmUCxXdycvz1YKlGBuO3N74e2ojQV
qGPcOVFt9vfjZryeJ01id7BauEYKM4pmHS3oLs2z
不在。
5n6bmElxZfXoQVJsBk1Kjz0SCqWcHa9U4eRTNit3
HFRx4g9i6N3ly8qULSr1DXwzBd2o7eukaWEVh5YZ
她的眼神掃過在場的大人與小孩,讓人不寒而慄。「她是怎麼死的?」
il5QUMLtdA8HO1EYuITNPh6nKBCsWF0JZDbe7Gaf
z3twPLlmvRkhGgsUT26B514uxbWVjrnA8IHNXZei
「不知道⋯⋯有、有痙攣的症狀。」頭髮花白、個子矮小的老闆還握著一大把蔥,勉強的吐出幾個字眼。
jmSzyiFTuth0EVQLdkDAJc7nxaoMHICwbUv95KNg
uwyfMjd7kxIiCUN8ps2XYcv0bZBERl4HWSVz3Geh
小女孩沒有說話,只是愣愣的放下姊姊,既不震驚,也不傷心,她還沒接受這個事實。
679IE0vowfrkA2OazWDQb4xiZ8TUsyMnhS5XFYPp
5yCJ6hjz9wZVcRaArSH1PDpgY0ltsbiUEQITL83v
如果姊姊現在是「靈魂狀態」,那是不是就可以搭上神轎了?
vKk9btpSGWOXeAzH1CdRiaTn7JuqyxDg5B6PQMhI
KZ26TLIhYi9my4G3bsJ8Fa0xeMC7pROdWB5owEQX
門外,剛好那輛金光閃閃的轎子一晃而過,紅通通的燈籠不停擺動,好多哥哥和叔叔賣力的扛著它,汗水幾乎可以反光了,外頭喧鬧不已,裡頭卻一片寂靜。
1eA9tbiJ2onRBmWfDSuGKTzPQFHOv4sNZl6krVCE
PGUm9M5AxLBEyR1NTai3HIodSfbzKrsjJ4VtlYw7
今天是祇園祭,最吉祥、最活潑、最有福氣⋯⋯女孩腦海裡不斷迴盪著姊姊的話,她看著僵硬的身軀與花彩的振袖和服,一時之間,卻什麼回憶也想不起來⋯⋯
dS3J8n1poF9GZiBkfMtqQX6DzVOHj5mhKyacwLPU
NxXsAILB072fHSqlEbpU6MRFtozrknGJ5Di8yVcv
直到一滴淚珠滾落臉龐。
UhH24c3TiZlQpOtfWC6gzRDJSBbLVIMK571uqaxs
DPwoLOdu76XQFchzCNHqrx4kM5tyJmV8WvbRIGnE
「你等我好嗎?」
J6IQwnXT0RYVkCyPs9tGjp8od1lxAUv3icKhE4MB
rjMytTxaBlU8zCSFPs3GfgceOi0dwu1XkDZ7hRQ5
FgIh1xGS4vjXV06HYawpKbBNTfCO2iol5M7Wedmu
0xjbpeA1IydDOG5khgwqEmSRJH2t7B8aucNQ4YoM
wgKkzPqoCvYesl6dB4yVTFpb30J5StHjcUD1Gh2n
rDZiPdlkOgXqvFLhG9zn5EVYpNI0syKBfaMH6Cm3
85BZFOHKNLJIQtRPq6DTkc249USY3ubrd0wvyfo7
yJWqjte1vKObFTA9SPkRVM8c6HrXGoUEYQfIp7w2
x1ym6Jr0EueUoQBT8W4OZSKgLY3kGqvHjwpsAl5F
lYAybC0LNiW8Od4Su7D3s9xZTvBkpfUGqw6RXEPQ
FaPMH2oDbUyVhtsCqZiuGnzkfIjYv3KT8dplENW7
ZagOCBfuHpv1rTKdDtM08QURPlI34kh7J5e2zXsi
jZyEko14BvqUKhWGACYbwplrmPasnMx9D0F8deHI
1.甚平(じんべい):是一種和服便服,於現代通常為男性或是兒童在夏天所穿著的家居服。
Gs4hT7Mc8SZBRjNVgCf65mwbzAv9PWiaOkrQx2tq
2.立矢結(李ベクトルの結び目):女子纏在和服身後的結,左右不對稱,造型非常有立體感、十分華麗。
eH3Y6o9Olq4tASswUiGZuNVpPfWCIR05MEg1ykJa
3.大垂髪(グレートウナイ):女子的髮型的一種,取前髮讓很大兩鬢髮使之鼓起,讓在髮髻向背後滑行很長。是平安時代開始的宮廷女子的髮辮,經過鐮倉、室町時代,江戶時代已然定型 。
2fzY4mjheoMKWQ7B5VaDRlXN3TscCy9xOqwHLIZg
4.黃蘗ㄅㄛˋ(黄ティラー):植物名,為日本和服常見用色。
zytVECJ98xb2YNp6kiO7fGlnjuwSLcqMTIBWZvAs
5.三味線:是日本的一種弦樂器。樂器由四角狀的扁平木質板面上蒙上皮製成,琴絃從頭部一直延伸到尾部。通常會用銀杏形的撥來彈奏。
16sRhBSkXd3Wb9Gt4HDPKUcyuvT2OonFYwCx8eI0
Gt8lqSQUuyPfKn9hTHRjCbFz7YsEJBo2k3wx1V4L