序
IRf4ehin6E0qdByPZKpQLWHSMNw1x9rkb3TV28ta
cuNfgaEx86FpkojSyrQz0dm2iPh4tqAC5wObYUVB
裝飾華麗的山車隨著不斷湧入的人潮,在大街上遊行著,人聲鼎沸,男人們穿著大紅色的甚平(註1)扛轎,女人們則一邊顧好背後脆弱的立矢結(註2)、一邊緊緊握住小孩細嫩的小手,笑著、嚷著,揮著玲瓏小巧的圓扇向前。
GSFiPTm3cH1sYBptxLuQAqRKMofE95UaV076g8Z2
QiFw3G4PUN12A6rTtHnsLRhe5lyWZV0D9oMmXYBz
今天是7月1號,最吉祥、最活潑、最福氣的日子,既是加拿大日,也是在遙遠的國度,英國黛安娜王妃的生日,還是劉伯溫先生的生日,更是日本一年一度的-
xeECf6Q1SwJWmPLUGdMXuVHR785cIBbTDtka3Fnl
jNJeGzBrfIFo91KWDV7si8Rwcl6nZkd2HOxpShtv
祇園祭。
QyFYH52BdUheVlR340ocaTksSDWO6EfnL1ZrKiN9
HjucxG42CoU1wdzW0J8P3kaEFhyS5Ml9NrTKnAtb
「姊姊⋯⋯」年約七歲的小女孩拉拉姊姊的袖子。
7EybWwcN21AFYjf8GrKSXzknasUPDB9x5pTHiMhC
Ynv1xMNoF9zbXiS38IfmRu2y4d5kWOA0HaU6ZQhE
「嗯?」剛上初中的她轉過身來,綻放一個燦爛的笑容。
1MndEhOCNvVZ9SAa20ruKoPxlJg5eW3bwtTXmQsI
OUAdf9MHkQNzX7Dyvn61CWKRtPmhT8a0wZJq3leb
「什麼時候我也能坐上那個好漂亮的轎子呀?」小女孩一臉認真的看著姊姊。
PaOxZBvYIoNqSbV6Rz9KTLCDrEFMdu13tp02fywg
ZjK3rkXH47GTRMDOlsnF9zJAvcytgdpxYfIa8wC0
而後者輕輕笑了起來。「啊呢⋯⋯以靈魂型態的時候吧?你姊姊我也沒坐過唷。」
E1PLka4hNDq3ZSFgnQsO98VilvwmdMX7I6HGjC50
MN25XUlyER7LBvpgd8KmAQFh0ix3Csf1TanWJ6zw
小女孩沒有回話,只是邊走邊欣賞姊姊的和服。
rzU3A9ISgKskYvDH5f4LQuo8iOJw7h0VbqFTje6C
rh3Sk8d5b0TzBKIAJYPc4QqCgwHDXu1RsyVpGvOe
她今天打扮的很美,以女孩的說法就像是要去約會一樣⋯⋯噓,不能這樣說,會被姊姊瞪。
UT1dFGAmQEVtKCrgZ2hlDxa7czb0kRuyYieWBHn5
ycVhuL4QkDbNzoHRiKrYx02vleETBJWCUMSn9gsq
濃密的烏黑秀髮用玉簪固定成大垂髮(註3),一身華麗的振袖和服,以黃蘗色(註4)為底,紅梅花紋、斑斕的色彩點綴,織成一幅賞心悅目的美景。
FrqJAbaRdNzE17BiLp4Y85fICntDs2P0jgTw3SUV
vHNsuOkQAXjBDdmLxtF6bWST4aPI1EVcRKCJpq9w
太陽火辣辣的燒著大地,狂傲的釋放她的熱情,中午時分,姐妹倆坐進一家拉麵館避暑。
fn4DdaIkKQFteMN06BR2qZEJO75HVr9hgclUTSxA
kFUvn8SzV9doJYPA5xC6cHiN7wegLG4s2DhKjWI1
坐下來仔細審視菜單,那些精美的照片讓人看了,肚子都哀嚎起來了。
Nk04HJ3WcpaEhXquAKTy8r7OePjDZB5U1VdoiCI2
PCE0quxLUAhazZjY3OyfvXIbSleow452TgMpn8B6
不久後,一位小男孩端著兩碗熱呼呼的拉麵上來了。
1zQN4PspxkMmCAdtb3vFcLHiWlg7XS2e80DIJrEn
UgV1H7ulqcw6C2heonY3mfsNOIxRp0Qz4SabGJPy
堆成金字塔狀的白麵條冒著蒸氣,金字塔頂端是小花狀的魚板,蔥花點綴其中,肉片和半生的火鍋蛋成功扮演了陪襯的好角色,但拉麵不是重點。
akNUm1IqFdSCzyJ5s3wfxvTnMWjVGZg2Bt84EOHi
k4oEYrmThgXQvK6f0LSd39p8Px7VNObU1neWGjIt
小女孩細細打量著這個男孩,他的皮膚很白,小臉還稚氣未脫,石墨般的雙眼卻透露著成熟。
MdQb9lnqteRmDo3UKHBgOhEv7YwL4saXrySWikCf
他漠然端上大碗,很瀟灑的瞥了瞥客人,離開時的背影深深烙印在小女孩的心中。
wVXdpzMLWm69yO0Z28UfYGea4ThNb37xvEg1DtFK
MT9m82hu3YWZDncEPrivsKxVXN6H5o1eLItwO4dB
姊姊看著呆掉的小妹,很無良的嘻嘻笑起來:「一整個正太屬性呀,哎唷沒想到你發春那麼早⋯⋯」
P9wE3TJrbukByfaM2LsO1jzQ0S8K7HgxhomnDAXv
bGwQL3MykSghERNI6oq7aPpmB0tX4cjVKCZDsJe9
小女孩只是聳聳肩,小手緊握住木筷子,望著門外熙來人往,有吆喝聲、鼓聲,還有幾乎聽不見的三味線(註5)琴聲。
VInRhNw1KQoixqgz0Tyfc3SkOZEdL5APJl9CvuMj
dGwjQleFhTv2RpJHP9aWkuiDrAUzZc3bX0KntVyx
姊姊自顧自的繼續為妹妹牽紅線,還不忘多撈點麵來吃。
hWspC9AVZHIak7FbKBnygixN42dDRG8EY0Tm3uvc
KEwDAXtnhpmvfIcCNGlg2P5SjbWLQik139OMadsy
「姊——Stop!」小女孩高分貝的尖叫。
i015Ha8mnRSyDbxKlOrUQGfBpN4eZhYCkuA9It7v
Sv9wVWJDOuiMnBYAx8L7tKeqbzlHPdcakIZ64Tos
正當姊姊講得正歡喜時,突然喉頭一緊,一種噁心的感覺瞬間湧上來,她彎下腰來,任憑自己狂吐在漂亮的和服上,酸臭味竄進鼻頭,她感覺自己好像脫過水一般的虛脫。
kwJ6BlarebmqYicUT184gDosRF5LyM9zICOh7QPN
Ee49CMSlaQYoucOIVFLUAtZRnjbJ530qfDk18Xs6
小女孩睜大雙眼,看著姊姊嘔吐。「姊⋯⋯?」
dEKXfVWIY6ZlA3Cqzr8G4ykNHpv9muawthcQM5j2
sETp5qwlbJCBxRveW8cf21QHYy0hSOnDzmFoI7Zu
姊姊大口喘著氣,胸口劇烈起伏,纖細的手抖動著,痛苦的按著胸口,和服下的腿僵直起來,美麗的圓眼恐懼無比,肌肉迅速的收縮著。她大力推翻桌上的拉麵碗,老闆和小男孩在此刻趕到——
DeomIyKGgO2rj9QvtXJl8P4hLzwkCsNVBM0HY1aF
X6QArgjhipPtvMI39JBw50EaOmSqYVKRZ2xnbCNF
可惜已經太遲了。
dYULN7Bwb1jAZh3GyCJ6F92W05ieRPSMImoapzxq
1BHkKG9f0VaptYX5cU63RzyIrhiPdgqxQMn4ESDA
這一切只在一分鐘內發生。
MIGvONtfLR138AwcjX5z7ahWlYTspEqBr4SDemVP
SlXrjWbayH0ocTxnm4CeIYpgOZGEu29M5diVz8K1
小女孩搖搖趴在桌上的姊姊,「誒,你的拉麵打翻了!姊!」
H4FIS1rk32t7fUM6nEzcyBe5Lbl0OAmdRgxDYpuv
gkAQo5eWVKiRr4H0wjaCxNbXfhMt13YSLqc2Osy6
姊姊黯淡的眸子盯著小女孩看,一種毛骨悚然的冰冷竄上背頸。
Fvpgz2tTIKNRlPsXJ1WVuD6f5Qc9HLG0bMhrAqBe
scMk60EAatfgqD3TFUjQChKwNS1OI9yBum4lnWR2
小女孩瞳眸一凜,捧起姊姊涼涼的、吹彈可破的臉頰。
8O9C0w7uS2XpIvMAFVjR1blGUeYa4z3rhyQTnNtW
OWwZtbflNB3sDyovz8r0qICiUVx9HTjpa2L1c5YM
「姊⋯⋯」她將臉湊近那熟悉的臉龐,期盼再看到那黑眼睛閃閃發亮。
9fbWwAj0g6H8NXtYKJlmLv3Vqo25dPEMiCF1sxIu
s6uCWcnHJfK9NovMxLFzDVS5iUtgEGakyI0R4AQr
旁人站在一旁,望著小女孩與她可憐的姊姊。「小、小妹妹⋯⋯」
lZ1qSBigWeUMC8wD0s62mOQ3xNLzuhvk5fc4jEJP
SsXy7I2rAxLim9JkF0CfZa1R8NwpOWt63jEUQBHh
小女孩伸出白嫩的手心,將姊姊彎彎的睫毛闔上,然後輕輕吻了姊姊的額頭。
RZWetc8f7NBpj1i45HgrLbCVnqJxMGuSDE6Oas9F
QxeMTVGfmIC5byo9KXNvi8S3FJpgzhqnAtuWlOEk
「啊⋯⋯姊姊,你現在是靈魂狀態嗎?喂?你還在不在?」她搖晃姊姊的身軀。
QIGmPJM2eCRKA7oluZVrhyqB0scgWX5jkdYba6NH
obvLFWJl4qZ0fMCeR5h8PstdrSYUxBQpV1mXD36g
不在。
2ChlQt1FueRT95IjNSydsnfYDr0xqZpE3VUXMoBL
h4VtZsq9A2prwUvIBWgm0MQGNPojTkJni3a8fCSb
她的眼神掃過在場的大人與小孩,讓人不寒而慄。「她是怎麼死的?」
D3cgwCqO79PaMFjZfJvW6dQ20sHb4oYnVlxI5rKE
4ispfXe2NPSEVtzYo0U3dLv5ajbBCO6h9xmTgMuy
「不知道⋯⋯有、有痙攣的症狀。」頭髮花白、個子矮小的老闆還握著一大把蔥,勉強的吐出幾個字眼。
gJqoO8RlIcQrMyEBKuFLnXmPYbUe3D4NT1zZV0aj
pWAVeGtxbXn86MJyHrkUq1mKsEa3oihvSFfCYPDl
小女孩沒有說話,只是愣愣的放下姊姊,既不震驚,也不傷心,她還沒接受這個事實。
2bDvjVWr4lXMd0heuLaQHyZENk6i8CoTGqnxpgB1
2nkZFVgvTGbNY7Ae9tKHmBpXEIidacQ8q4oyL3x1
如果姊姊現在是「靈魂狀態」,那是不是就可以搭上神轎了?
NFOLQ5rpUa0mwc3BbJtgnzDqkVuyKhPGxosY2W9T
U2JB7t8IM9biL1yokXDG0HVwfumj6xNSsaOdEvKW
門外,剛好那輛金光閃閃的轎子一晃而過,紅通通的燈籠不停擺動,好多哥哥和叔叔賣力的扛著它,汗水幾乎可以反光了,外頭喧鬧不已,裡頭卻一片寂靜。
OrwK9scgQfaIjpyUhC0WM7Xx53dVNEktbe2DFRPz
QUSCavbq5t0XFmV76kTlMJGWg9h8e4wNZfBPRLH3
今天是祇園祭,最吉祥、最活潑、最有福氣⋯⋯女孩腦海裡不斷迴盪著姊姊的話,她看著僵硬的身軀與花彩的振袖和服,一時之間,卻什麼回憶也想不起來⋯⋯
fzAe2l4GX5wuPogLdxNbTchnC8QtUVHrDvkZ019B
1nC5xImfyX7h9BcsGiM4LrNoZYA3vSuqlQ6kzweg
直到一滴淚珠滾落臉龐。
PjNS0LMwte9BIfDnZHb1QpEAzdTvRlkOV47JgKsC
RDE5LTmlFXaOYcyg16fpCJ9AnZhq4KIiw0oGBVe7
「你等我好嗎?」
YhSMPZXVTDuKpiJw2jf6U3ybOaq7t90RkLzdFENo
Z5YpMw8CixmyIXROqAJNP3e4f1kKralWGUQ2dTzc
QEalC6T2GUJFAodt5XuK3spP8LZO70qNc14eBSwx
inCbgaMX6SPp5utcKHN0QU8dzIoEGhT2qZJv7eVm
lXGaJAvo8ZjYOty2CDb93FcgIKmQ40PkxHVEBid6
TciJLwZfIvuHbsSYCqBQ5A6GX9P0xkRl387N1UEF
hw4caNI8Oexn53T2LtjrHFYMZQKq6oBXVyfUsCEJ
MNalT9tVrCc5eHX8WgnskJ0Zozyxh6FjGqdf2Eiw
76v9HsV1oauxC2GUKfj3icbJzkSPtNe4RnBgh85q
wILr0mdkQvBjqfVH6xpg58Mzy3Zo1c2uP9UXnNhi
7Xj9FPy4B8UOiZxpoaSzHJGNqfI6gVvLuKYskmC3
mrSgKc0HiXuLyYwCUf3t7T42JPplsF9NvRVjdIGD
XxNOmVRKwjCQpieU2EtJIrfqD390kLn6AdzPuSgM
1.甚平(じんべい):是一種和服便服,於現代通常為男性或是兒童在夏天所穿著的家居服。
P28QKWIRqubLvNo34mMGatnl6rsXc0FhT7yYkg1z
2.立矢結(李ベクトルの結び目):女子纏在和服身後的結,左右不對稱,造型非常有立體感、十分華麗。
hLs1Otugo8yAnplMI2iZT5FeDbdJBCzvc306qXWH
3.大垂髪(グレートウナイ):女子的髮型的一種,取前髮讓很大兩鬢髮使之鼓起,讓在髮髻向背後滑行很長。是平安時代開始的宮廷女子的髮辮,經過鐮倉、室町時代,江戶時代已然定型 。
2gJ5uOBkcLw9D0nZdy4fSMHYhrsItPUamqT3NpQF
4.黃蘗ㄅㄛˋ(黄ティラー):植物名,為日本和服常見用色。
VxgKAINEy5hu0ZX79tWULSFORY1v8nHrjmldwCBf
5.三味線:是日本的一種弦樂器。樂器由四角狀的扁平木質板面上蒙上皮製成,琴絃從頭部一直延伸到尾部。通常會用銀杏形的撥來彈奏。
hLGcDgR7kFIVYj9CMXQHBOT86om4davZp2fyKeNJ
3RZLr6qjek1ONAt0wUnK7DGdafpzEgvFHoW4ixCM