從斜角巷回到德斯禮家幾天後，哈利有了個驚喜的發現－－那就是德斯禮一家現在完全當作沒他這個人的存在了，既不逼他做牛做馬，也不再動不動就把他鎖在碗櫥裡，甚至連大吼大叫都沒有呢！
TMeIXbjZvWfomzP9LB8Jdi1GqN0hDaFklSspOAUC
cRFufApDdvejrw19ShLMEoKZ82TgNiXs0J35CBQn
任何話都不跟他說一句，這可是他好幾年以來一直努力都沒能辦到的事情－－當個完全的透明人啊！
GAiVOajBzIsJURh9n5qDxu0PeNTESlfWogrtcFQd
ZovGNmQKpr6s3BaY8u72ex0Wj1qf5wzhIJk9ESUF
＂只可惜˙˙˙就是連食物的份額也變成透明的了。＂哈利自言自語地撫了撫早就已經餓過頭，而不再咕嚕咕嚕叫的肚子。
mG90xP17qzZr6Uh2CblvFifsWcgH4pSyNYwDnQO3
Yv5EoD197mxiqFeZVXn0wk8KIatdNghHjQGPO63p
這幾天他都趁著德斯禮一家不注意的時候，悄悄地拿一些份量不會引起姨丈他們注意的食物墊肚子。雖然他早就因為長期得不到充足的食物，而讓他的食量本來就比一般同年齡的男生小，但是再這樣下去可不是少吃點就能解決的問題呀。
FfbMDc57aNpwQt1OxCgKiEYV3ZvWlLGUe0h4Jqnm
lo2EpQMYv4GKmT1eOXdFVtHhn6bBqLwyz5rxAu0a
他需要再去一次斜角巷！
UgatcQbjJs0xCrKPkvmn4896DSGyoVApMIRfi1Ld
pyxMqudRCz3WO87bXwKBnDAr2sJT6LEtPYf9h0He
雖然前幾天只是他第一次去斜角巷，但是一路上他盡可能的觀察周遭的環境，並且無意中發現到了一些很有用的訊息。
r9RWYO6motA71JkV2q5BigCHp8jhMSXzedZTI4wF
L6DBOjkUgbfw1Nq237IveEp4H0cmolRVhyWT9Pdi
在古靈閣裡，巫師錢幣可以跟英鎊互相兌換，只要他可以再去一趟斜角巷，那就能夠換到一些英鎊生活了。不但可以脫離現在有一頓沒一頓的日子，而且他還有個美妙的小計畫，需要確認一些事情，當然最主要也是想在開學前能多看看巫師的世界。
64egNrhKBpFUm9bdatvcQxH2WGXzTAjsOq7i83VR
zQxF6pkAcgdZGaj21hMoKPW3lqf8IDm0Eb4RJ7Vi
幸好他手頭上還有一些為數不多的英鎊，剛好足夠來回倫敦的火車票費用，現在只需要寫個字條，貼在他房間門裡。以防萬一姨丈他們真的發現他離開了，好歹有個字條解釋一下。
PULocKEISTQpFem0iXRZyAlhsHfDWMgJ5wCYdkvB
dBX1QZeLVglRCEDPcm59piFYMt7rhSxH64Uy8nOA
如果他能不引起德斯禮一家注意地盡快往返一趟倫敦那就再好不過了。
ygVn6MDIoLib5KWZQ8vUtEBx2GldpseS0YFcrJwH
KG6kb1whOpq52t7udZUemoB3nDzTrjHMRI9lSgxA
第二天早上天才濛濛亮，哈利靜悄悄地起身換好一身衣服，小聲囑咐海德薇－海格送給他的生日禮物－一隻漂亮的雪鴞，＂嘿～乖女孩，今天一整天妳可以自由地四處玩玩，我要去一趟斜角巷，應該傍晚才會回來。＂哈利邊說著邊打開了籠子的門以及窗戶，＂在外面要是餓了先自己找點東西吃－等我回來，晚上再準備好吃的給妳喔。＂海德薇親暱地輕輕啄了下哈利的手指，隨即輕巧地扇著翅膀飛出窗外。
NExHFZjP1lhDJkwCfAdaoLrOvYS58nbG9KWuq6p7
54NPqELsbxUdnaRAWiB9XGeYZTHmv78rkFIc6OlV
接著哈利不發出任何一點聲音，躡手躡腳地穿過黑暗，走出德斯禮家。
ZnlrBVOeEMtF41I0CbzPDA3N6miWp5KygJ92aQRw
GKM5jFCscLxgkoba0pTD4i1nmdl2rqHwZEY7tRQV
隨著離開水蠟樹街四號的距離越來越遠後，哈利的腳步漸漸地越來越輕快，甚至還哼起了歌地朝車站前進，準備搭車前往倫敦。
5NxoiDVOlr6IsTJSkXEmyqdjQKBWhGnaH0ZtPeYu
yGPIp6cjqFX8RWfUmzZagVe4okDQEJCMst0ir97l
哈利到達破釜酒吧外時，太陽才爬升了一小段距離，時間還很早－－推開大門走進店內，早晨的破釜酒吧人潮依舊不少－－大部分看起來像是剛起床下樓吃早餐的客人，角落也有著少數醉倒的酒客，有一兩個還抱著酒瓶呼呼大睡呢。
92QsNtEbmXyMZ7qiATh0Ol6WrFdUGxPJIacezDHS
VGOgbC1e9BSPd8WrNH52azcltL6kD30hKuMyJQFT
哈利這次有特別留意，不引起其他人注意輕巧地穿過酒吧，進入櫃檯另一端後方的小院，＂往上數三塊˙˙˙再往旁邊數兩塊˙˙˙＂掏出魔杖在目標的磚塊上輕敲三下後，牆上的磚塊開始蠕動著向四周退去。
1rjGLtxJ3RyTinfSqN2o5Y4Aewdzg7VsDIb96hQB
6S80tM1rOP7Wya3AB5soL9NgXqvEhDwkFzxu4Gbp
如同記憶中一樣，順利地打開通往斜角巷的拱道。到目前為止一路上都很順利，哈利心情愉快地走進圓石街道。
EI62wTSsbfYRLmqOQBaVyrU1dox4Xgp7C0GAvHin
KjIyHJ8rblqmaRYTh4e3FvXugSD7Pwzk0xN6f5QB
天色雖早，斜角巷卻也已經充滿活力地向人們招手，大釜－各種尺寸，白蠟、黃銅、銀˙˙˙；藥草－旋舞針刺，一銀幣一盎斯˙˙˙；伊拉貓頭鷹寵物店；摩金夫人的各式長袍˙˙˙。
NAwFXY0LVQrBWGaJfTP5opDsg6eiHtnImvO3Cqk7
xMLgfTFnqb59K1ik4EXNaWozuvyhpjmAlVwGPISY
男孩往古靈閣的方向走去，一邊饒富興味地看著路旁的商店，令人眼花撩亂的奇妙商店，販賣著各式各樣的魔法物品。
bHtZfSeVyB29iYUECmguXdlzO0MTwv4kW8RnIDK5
JG0xySbM5EtgeY7ouj6FrCmi89Na2wIlpQdzhOTH
每樣東西都有趣得讓人想停下腳步好好看個仔細，不過哈利心裡還惦記著辦正事要緊，倒是沒有真的停下來的打算，反正之後應該還會有不少時間可以四處逛逛。
fnXNrj5B6gcSCJYdq1UATO3PuEDbeKIhlVMkGtoy
OhkF5qpvAjfrEL73lNmPMwIzoCdDnUuH0ecigYst
不一會兒來到了一座雪白高聳的建築物前，招牌寫著＂古靈閣銀行＂，雖然上次已經提取了好些金幣，但是為了兌換英鎊，所以哈利決定再多提一些金幣出來。
gu7EYNUiXlbBd1jnMxkshDeZyCcG9SoJF2R6fIvK
NfORLjoqwCI3e9KzdrD5QsEZp17JtAkc8vhV0m2W
於是又一次地搭乘上古靈閣小推車，享受了一把雲霄飛車般高速翻騰的乘車體驗。
Nktdu5My2FHfxJzVr1Xia0hBKL7GcjvoO3PeYZDm
這次他在金庫裡稍微多待了一會兒，清點了金庫內大部份的物品，等到他走出古靈閣時，天色已經將近中午了。
8OKRfp39QngtU7bkPyoLEcFNCMJV0quvxli2Wsar
y6cr9mngzJB3VAUMowlFqxbsup71iI4NDOYZT8vE
口袋裡揣著滿滿的金加隆、英鎊，哈利漫步在斜角巷上決定先回到破釜酒吧填飽肚子，同時安排一件事情－－事關他未來美好的暑假計畫。
dbKh95xjevwgpYFPCXzL0yu8oBnNTDIZM3sVtRQm
7FCwOboWLUPxainkY0gEDV1jZrsdA28JIB9NM5GQ
＂嗨！湯姆，我想吃點東西，請問你這邊有什麼能填飽肚子的嗎？＂哈利走進破釜酒吧後，微笑著跟櫃台後擦著酒杯的乾癟男人詢問。
cBDiJ7lbWMFH9qaIOgZTo42kAKu0pQUjm8Yeh53C
＂嗨－－哈利，真高興見到你，那就來份火雞三明治跟果汁吧，今天的火雞肉很不錯，果汁是現榨的柳橙汁喔。＂
DeM8PVpyYX25dbiQjzEkLZ6oKcg1fnCqBvJUwSl9
＂好的，請給我一份。＂
IxZwu8dKNm3JjeQoiXOhSY4rH2kztDqfULpgnPBF
＂今天怎麼跑來了，還要再買點東西？＂湯姆友善地攀談著。
TsiWphNOZXrqf2jMByK8az7eVRIUvcdPt4JEb0F6
＂的確，還有些東西想買，所以就再來了一趟。＂哈利禮貌地點頭道。
b9BA4MKlfUHZx5tFcROJrdenuQT1aWDGN6o3phsy
MxI16l4oQhqKDkgfXrC2mWezZFw5BybJLuHaR038
很快地食物就送上桌，哈利斯文地吃著火雞三明治，不時啜一口果汁，看上去吃得頗為津津有味的樣子－－餐點的份量比平常多了些，哈利開始覺得有些飽了的時候，盤中還剩下好幾塊三明治沒動過。
kQeDwBX6sygEG1SdVZmpqv7zMtRCIiJK9n8FbNHW
H0b8qiMQCBnXWzrEh54eIpA6dfomgutk7vasx9PL
＂哈利，你吃的可真少，不合口味嗎？＂湯姆看到盤子還剩不少餐點，有些擔心地問道。
lgFdaKWqJbNHcS4YREifITD3v168yXwC7UokLsuM
＂三明治很好吃，我很喜歡。只是我本來就吃的不多－－這些剩下的能不能幫我裝起來？晚點餓了還可以吃呢。＂哈利微笑道。
1w9PqvlW2HtmnuJKj4C8bgVYfeQph06BOixDra3o
＂當然！我很樂意。＂湯姆用個紙袋把哈利吃不完的餐點裝了進去，放在哈利的旁邊。
RYzsI089EqeuoP1SWFHZvx4pbQ6yVj7itgDCXOdn
yldsYkV94ZHQnJBo81jFcWqmG0wuOrTx5bPCULNA
用完餐，哈利時不時輕啜一口果汁，一邊打量著酒吧內的環境，心裡正默默思索著下一步的動作。
u49wOdeTnkYZ8IDMsv3yVSfal7JtQxrFAb6zCB25
tkW5JjYMmczywQiOIaDlu91HEBg36ChnXsefPb8q
不一會兒，哈利努力讓自己看起來一派自然地開口詢問＂湯姆，請問我能不能預定個房間？我看酒吧樓上有提供住宿。開學前我想先住到倫敦來，到時候出發可以從這邊過去車站，那可近多啦。＂
nyvt3DlNsi5OFqxSgEbPVZYpr08eu7jXBA9LzGcd
＂房間當然有，需要什麼樣的房間呢？＂
P4zkx7Sw8Z5RgTMDJrmLaON0bYlBVpvGX1tjC6En
＂單人房就可以了。＂
UDogwd0LG35QaXR9SE4uFkjcz7mlnvxZAI6OTpJB
＂只有你一個人嗎？沒有其他人陪你？＂湯姆有些不放心地問。
PUDvgbQha2LSkT9Czdutn1y5mKwWJBZrF7xXEMp0
＂不是，我的姨丈他們開學前要是有空會過來探望一下。＂哈利右手背在身後打了個交叉，原諒他的善意的謊言吧。
j4fFZrv9A3yhaoLgXJqIes561HRWiVpxKz8PkwNu
E6WAK4rqVsZIzRhvb8QfMN0y7pt1SBJ5nDjmiUue
＂畢竟我一直以來都是過麻瓜的生活，所以我希望可以多接觸巫師世界，好能盡快熟悉。我想如果可以待在這兒度過剩下的暑假的話會很棒。＂哈利心底自己吐槽著，當然如果是能夠永遠都不要再回去，德斯禮一家會覺得棒透了。
vAo0qIwutGZelyTRM9kpC4WYmJFz768X1BNH2OLn
mrR2WHTM6woi8EtjhnCG9cDf0yqKk5N7xgzFeuav
＂只是不好意思，開學前要麻煩湯姆了＂哈利靦腆地笑著。
Y9U61ntcRhBxZ37oVuqK5wPMpNdCHrkIaD4vO0T2
＂哪裡哪裡，能夠接待哈利波特先生，這是我的榮幸，請盡管吩咐。＂湯姆熱切地說道，＂我會準備好房間靜待波特先生的光臨。＂
Dsl046IQbduoGCEfng9XyVaLUPpWAKzFtHqirk3M
vqXwm6PVzphidI7NYxgcj8OyeMEQK0FtGA91BW4r
aX6sLj2EowlyiQ3FGWurzxSI9etO5V0qABgbTKcP
COKwZv5iouVUcThdyz9lBkInMqQFx0eS1ED32Gat
自從第一次從斜角巷回來後，哈利就開始萌生開學前都待在斜角巷的念頭。
1zpDa5SWqebjvhP3KlHoGUFg7mIV9LXM6YyEfwdu
qVonIxeFKHODzvyUSuGbr389BZ7l1dEpWJgXscmA
古靈閣地底下深藏的波特家的金幣是促成他決定進行這項美妙小計畫的關鍵，他一直都想著能盡快脫離德斯禮一家生活，但是限於種種條件而不能成功－最大的問題就是他沒有足夠的金錢。
lCgjTRPc0dm4FYHQ1etykErLW3N896MIOXnwfVDu
FqRh9VPIzaM8Wmv2sLYn3wDgypbxEoTXfHOiZ614
現在既然金幣充足，他又順利地找到落腳的地方，那麼相信接下來一直到開學前的這段時間，會是一段非常美好的日子。只要想到第一次，他可以真正的完全按照自己的心意來安排暑假生活，他就有股想要跳起來大聲歡呼的衝動。
pvdCyDJxi29sE8GUhtN4onfRPVbZegYM7rScWI03
EvzJoBF0tyHdAe3KTsxD1RpYbXQ5uP4ZNkhiWcVg
順利地沒引起任何一個德斯禮注意回到水蠟樹街４號後，哈利只花了不到一個小時就打包好行李。
bnmNC9hqU6AOGTgsdL5DwKz8x2VuQ3p0eWSvXlya
LYTipyFN4ZevW5OBRVXQIc9h8Ajxm7a3uKkbsMDo
除了前陣子才剛買的那些開學準備物品以外，他其實沒有太多的東西需要帶走；一直以來寄人籬下的生活，也讓他養成了做事情乾脆俐落好習慣－－畢竟每次被佩妮姨媽他們看到笨手笨腳的樣子，又是少不了的一頓冷嘲熱諷，他可一點都不想總是被迫欣賞那些語言的藝術。
24rNuHkOnfGQxlMsWV96SIA3RdFcq78ZPtLBCjev
95g1pQelWMKtAdLn087HoizrcYVJSROjwNamCFGZ
接下來一整晚的時間哈利都自得其樂地沉浸在如何安排接下來自由暑假中，當然也沒忘了替海德薇準備貓頭鷹最喜歡的小點心，一起同樂。
KcYzdFygXrqHsbZWj7ARknQVJwhvlpDTxaSMU45E
pM6mlofx4CLV7b5zdhJNQtw0aWFTSgInv1OirZeY
從決定計畫到最後真正出發，哈利又隔了一天才動身，他準備好了一封內容簡單明瞭的信放在餐桌上，才提著行李趁著清晨德斯禮夫婦還沒起床前離開：信裡說明了學校有暑期的先修課程，所以自己已經先出發去上課，課程會一直持續到開學，他也會直接留在學校，並禮貌地祝姨丈姨媽暑期愉快－－再一次地請原諒他善意的謊言吧！
XOA75C8ThKwUdrLp6avPsNcWDSZJzlb0R29BiYeu
AnBlG9pxQPOt3Rf5D6aIJrYUhL2w7zVvEKcjXgeH
德斯禮夫婦一向不喜歡看到他太開心的樣子，或者應該說只要是會讓哈利快樂的事情，他們都盡其所能的避免。好在從信裡也看不出他對於能提早離開德斯禮家是有多麼的開心，況且他們應該會更高興可以擺脫他這個傢伙，威農姨丈早就嫌他在家裡礙手礙腳很久了。
aJ7qC0zPdgry5K3VLoAGZ64BYTeH1tDp2kOUjuQR
GPmYHRqj5VxstXpL7lcMoznJKu9WE8T41SBZribd
6toOUW5aqkNcSAIBXifZjQ2YyeCxPrFulH1Jg83M
aghGOF5QsR4kn916eBKjybx0SPEqvo8ITYfzLlpN
這次到達破釜酒吧的時間比上次還早了些，哈利現在可說是熟門熟路了呢。
X1ZTjoQw3Ex5IUSysg8LuOmN2vdYhRkt4nCWl0PB
fCPOVjigMvA7qyRLF1Eb3umhDkeIUKsZS2rQNHw6
湯姆很熱情地迎接他的到來，並且引領他爬上一列漂亮的木梯，來到了門上鑲著黃銅數字１１的房間，湯姆用一把大鑰匙打開了門鎖，示意哈利可以進去了。
958lx6CDNUfoPZ2c4XTFqIhYEwvtLmpKJV7yn3Sj
nb0f36qjwdsICgFBUJWzYpVPLxXRZ8SlE7mMGQu2
＂請好好休息，如果有什麼需要我的地方請不要客氣。＂湯姆說完便鞠了個躬轉身告退。
uhwndNMklg2UBey3v4xtZa5Ts70LOHDjP8EV9irz
＂謝謝你，湯姆。＂
i26SafpcuKmLBEtXbT4JonwyhVvFG3AQd7rMgUWq
nbtOZopJ7q9feadURrExACkcXmvhwKT3Qy86NIgB
哈利坐在柔軟的床邊，看著房間內的環境，幾件泛著光澤的橡木家具、一盆點燃了劈啪作響的活潑爐火，整個人都放鬆了下來。
RZp7x36A0QvDShPCqOat5l4bNiY2kTdfLuyBgmI9
iKJh89brU3lFyqOACEufjSscQ0W5Bv7MgxmZ6nPe
轉頭看著被他放在靠近床邊的鳥籠，咧嘴開心地笑著對海德薇說＂海德薇，接下來我們可以有個美好的暑假囉！＂
S7bmTOHFnR8pvQLeAXMcw31k5Vrd6UoxYCajqNzu
OPIGTNRobJn5DKpWAja0k8HQlBMyc16L29uwirCE
WfbjBTwAhpIFCa6q4svgYOVE2ne70Z3JyzdXS5cU
