HOT 閃亮星─妖靈稿件大募集

7月4日~7月9日:連作夢都在說英文的夏天

07.04再見,台灣

在飛機上打字挺酷的,如果不用擔心NB會沒電,就更好了。

我在天空已經飛翔了快三個鐘頭了,這段時間裡,我就像一隻毛毛蟲,不斷不斷蠕動,可是令人洩氣的,我變化不出太多隊形,而且沒有一個隊形令我滿意。

在告別了我親愛的送機大隊(其實只有4人)後,我有一種風蕭蕭兮易水寒的壯闊情懷,可是呢,一坐上飛機,看了Emma登機前給我的禮物,眼淚就不爭氣在眼眶裡打轉。那是一條有星星跟翅膀的項鍊,我很喜歡!無論我身上的這對翅膀管不管用,我的頸子,也有翅膀。

我的飛機原訂6:40,但真正起飛時間卻是7:20,我也不知道為甚麼,難道上了飛機就開始有時差。不過呢,也因為這樣,我從旁邊的小窗,看著機場從黃昏到黑夜。

飛機起飛前,發出轟隆隆的聲響,機身從0度變15度,從15度變30度,從30度變45度,然後我的眼淚,終於,肆無忌憚整個「蹦」出來。我的潛意識可能在想,這時候就算哭出聲音,也沒人知道,眼眶打轉的眼淚,就別逞強了…。

我在哭甚麼呢?

因為轟隆隆的巨響,很像是當頭棒喝吧。

起飛後,我從小窗看著台灣的夜景,很美,真的。如果沒有黑暗,燈海,也不會絢爛;或許該說,如果沒有黑暗,根本不會有絢爛燈海。

現在耳機聽的是上弦月,雖然我是農曆十五,滿月出生的小孩,但我很愛上弦月。有很多人都搞不清楚,長甚麼樣子的月亮才是上弦月,夏天老師在此上一下自然課吧。

開口朝上,就是上弦月,這種月亮會出現在農曆3-7日間。溫和又愛笑的模樣,因此討我歡心。

                                                                  在搖晃天籟間的夏天     台灣時間7/4   22:38

07.05費城,我來了

費城是個好地方!這裡的時差,剛剛好就是12小時。手錶不用調整直接用,只不過,你的黑夜是我的白晝。

我渾沌的頭腦,無法算出,我到底離開台灣多久了。天昏地暗的轉機,沿路飛行亂差一通的時差,無論我如何認真算,都算不準。所以乾脆讓自己變成古人,就看日晷吧,日出而作日落而息,何必計較幾點幾分呢,又不是上班刷卡。

總之,我在費城時間,7/5早上九點,抵達費城。費城這個單字Philadelphia,難念又難拼,到現在我都還念不好拼不全。今天是星期一,但因為7/4美國國慶日是星期日,所以補假一天。

超級大好人Po是天上掉下來的禮物,他不僅先在費城機場,一眼認出我,然後開車帶我去吃早餐、去home   stay代辦、抵住宿家庭,還提供了一張臨時sim卡給我。如果沒有他的鼎力協助,我這顆快要停止運作的腦袋,應該會犯下很多錯誤吧。

我的住家環境,跟我想的、希望的,幾乎一樣,我很滿意這裡。由於位在賓大大學城附近,這裡鬧中取靜,有美式鄉村的感覺,樹、落葉、木屋、轉角小coffee   shop、愛散步的美國人,還有流竄樹間的松鼠,真是個神奇的家園。

Home爸Oliver跟Home媽Sarah是30歲左右的年輕夫婦,有一個14月大的女兒叫Isobel,Sarah還懷了7個月身孕。這是他們第一次home   stay接待,我想他們也在摸索吧,總之,我感受不到任何老油條、或企圖虐待我的氣息。

另外,他們還有一隻,每個人看了,絕對會說very   fat的巨貓Keiley,夏天閱貓無數,牠絕對為史上第一大。在此,向以前曾被我嫌胖的貓咪,喵喵及cookie,致上歉意。你們,其實是瘦貓。

我的房間窗戶邊,放著一張大木桌,我挺喜歡。讓我想到幾米繪本,向左走向右走,女主角好像也在類似的房間裡,窗邊的大木桌,做翻譯工作。

晚餐吃Oliver做的比薩及怪草沙拉(ㄜ~苦苦的,不習慣),他們對於Taiwan和China的故事,很感興趣,Oliver還拿出一本超厚歷史百科全書,跟我提到蔣介石。Sarah則是拿出地圖,要我比出台灣在哪裡。

我喜歡費城,但我也同時深深想念台灣。

微風吹來,在窗邊的夏天

07.06夏天上學去

夏天重返校園的第一天,只能用亂糟糟來形容。

背了一大包的家當(水都帶了),就是沒想到應該把護照及入學許可I-20帶在身上,所以當同學在影印店排隊、然後又去申請學生證PENN   CARD時,只能在一旁,乾瞪眼,挺無奈的。

今天的我有點洩氣,因為我發現我的英文,是所有台灣人裡最爛的;還有,我也是所有台灣人裡最老的。還好,夏天的朋友裡,不乏七年級生,要我裝年輕、裝幼稚,一點也不難。同班的其他4個台灣人都是大學生,有一個是中正大學外文系的學妹,在台灣都很難得遇到中正的人了,跨越了一個太平洋及美國大陸,竟能遇到,So   magic!

我的同學,西班牙人很多,接下來是墨西哥人,夏天的第一天,幾乎沒有跟這兩國的人講話,不知道為甚麼,怯生生的我,似乎偏好黑髮或棕髮的外國人。有一位跟我雞同鴨講很久的警察同學,讓我完全搞不清楚他來自哪(Uzbekistan?)。台灣幫中午吃飯時,終於卸下心防講國語,還討論他是巴基斯坦人?還是烏克蘭?

來自神秘國度的警察同學,下午在某棟學校大樓裡,發現一張世界地圖,立刻熱心指給我看,他的國家位置。嗯~~~就位在秋海棠葉葉尖附近,可是,我還是不知道是哪國,所以只能一直說Near   to   China。回到家,勤奮夏天查了英文字典,才知道是「烏茲別克斯坦」,蘇俄聯邦共和國之一,終於解開神秘面紗,不過還是不知道這國家在幹麻。

我與台灣女Pauline,由於住的home   stay比較接近,下課後,我們一起走路回家。心中有股莫名的壓力、不暢快感,所以我們去了GAP採購一番。賓州政府有一項德政,穿在身上的東西,不用加稅,因此若是買一些連鎖品牌商品,在賓州買可以省下8.25%的稅金,這也是當初我選擇賓州大學的原因!當然嚕,夏天不是如此膚淺,主要還是因為網站上的賓大校園美得不像話,讓我想到嘉義的中正以及那段青春年少。

GAP在美國感覺就像NET,提供很多的fitting   room,讓我們在試穿中,釋放不少煩悶感。比較GAP的定價,原本就比台灣便宜,再加上眼尖夏天,只對On   sale的商品下手,所以第一件戰利品─台幣680元的GAP牛仔褲,誕生!

今天我的晚餐,超級豪華,是我遠從台灣帶過來的來一客,打了一顆蛋,真是人間極品!

連作夢都在說英文的夏天

若干日子以後

當初提出辭呈時,某位主管認為我大老遠跑去美國療傷,太浪費而且可能效果不彰,或許去台東待個兩週比較經濟實惠。也有位曾經遠行到巴西的朋友告訴我,走了一圈,傷痛仍在。

他們說的或許都沒有錯。但是因為他們沒有參與我的計畫,所以他們不會懂得那種勢不可擋;他們也不會懂,我比任何人都清醒,逃離,是為了要再回來。

當我一步步完成了申請學校、住宿家庭等所有瑣事;當我一個人入境美國,看到洛杉磯的午後陽光;當我與一個可愛家庭同住、再度背起書包上學時,我終於感到,生活的控制權,慢慢慢慢回到我掌中。

微笑說謝謝。

初抵費城,發現來到一個跟自己想像那麼接近的世界,我在心底,又是微笑,又是說謝謝。

因為我,終於告別了那種想轉台、卻遍尋不著遙控器的慌亂與洩氣。

逃離,絕對不等於逃避。逃離,是為了要健健康康再回來。

07.07Walk   and   walk

今天的我,累翻了,竟然在晚餐前,又不小心睡著了。剛到費城那一天,由於jet   lag,Oliver在六點半告訴我,七點半吃晚餐,但不久,我迅速陷入睡眠狀態,一直到八點,醒來發現自己睡到呈現大字型。躡手躡腳下樓,Sarah說他們看我在睡覺,所以沒叫我,ㄜ~應該是我醜陋的睡姿,讓他們覺得我真的非常累吧!

為甚麼我每天都那麼累?要一直動腦講英文,可能是原因之一(我昨晚還做了英文夢呢,夢裡也說英文)。另外,我每天都在大學城區的街道,不斷不斷走路,這真的非常折磨人,尤其是陽光炙熱的下午。走路上學要20分鐘,回家的話,因為此時已進入體力耗盡狀態,無法如早晨時快走,應該會花到30分鐘。

今天的後半課程屬於課外教學,先去公園,再去coffee   shop,走路走路走路。下課後,想去bookstore、想去supermarket,由於仍搞不清楚東南西北,常常走冤枉路,走路走路走路。種種原因造成,Today   is   a   walking   day.

不論是健步如飛或步履蹣跚,我仍然非常喜歡用這樣的方式,融入費城。走在好似天堂般美麗的地方,Why   not?

到了費城,由於物價高,夏天戒掉喝垃圾飲料的習慣,只喝開水。但今天的我真的太累也太熱,所以決定去supermarket寵愛自己一下,買了一瓶特價的mango   soda,約台幣35元。在沙發上一邊喝,一邊撫摸巨貓Keiley,愜意暢快。

然後,我的賢慧Home爸,今晚看食譜,為我做了中國菜,我在香味中醒來,很滿足地下樓享受晚餐。從mango   soda到Oliver準備的Chinese   food,非常奇妙的,我感受到從舌尖開始、流竄全身的幸福!

我的記性似乎變差了,幾乎想不起來,台灣那些讓我觸及就會悲傷的事、那些讓我聽到會催淚的歌。

我不是一個年輕的學生。

我沒有工作,又花一大筆錢來到美國。

我想嫁人,卻連男朋友都沒有。

我的英文比我們班的韓國人差。

我的未來很茫然。

但,其實也沒甚麼大不了吧,只要不斷walk,總會看到美麗的風景;只要不斷walk,也許下一秒就轉彎。管他健步如飛或步履蹣跚,I   know   I   am   walking   now.

在聞得到雨味窗邊的夏天

07.09我慵懶的一天

今天一早,巨貓Keiley來我房裡找我,還跳到窗台上看風景,或許受牠感染,開啟了我的慵懶星期五。

我在費城都亂睡一通。因為白天很累,常常晚上九點就睡了,然後,又大概清晨五、六點就早起。今天早上五點多,我打開房裡的破舊小電視(雖然小又舊,但可以在自己房間看電視,很棒哩!),「看廣告」。由於聽力還不夠好,看電視節目對我有點吃力,所以我比較喜歡看廣告。美國的NBC晨間新聞,大概10分鐘就會進廣告,長度適當,所以決定當它的忠實觀眾。然後,我發現自己禁不住會留意費城的氣象報告,我竟然成為會關心費城天氣的人,真妙!

最近早餐都吃很多,除了因為我愛上美國的全脂牛奶(之前喝低脂,比較不甜),更重要的,最近我的Home爸、Home媽,都在我吃早餐前出門,所以,我可以毫無顧忌倒上滿滿的玉米片,甚至還兩種口味混搭在一起。我想我回到台灣,還會繼續把玉米片加牛奶當早餐吃的,因為這種早餐感覺很幸福。

晚上,我們全家人去附近的Ben家做客,我廚藝精湛的Home爸,神奇地做了桃子冰淇淋,加點巧克力醬在上面,非常美味。走去Ben家的路上,Sarah請我捧著一大碗Oliver準備的怪草沙拉,她推著Isobel,Oliver則提著那個製作冰淇淋的機器(跟鐵水桶超像)。我們,似乎真的很像是一家人!

Ben家準備了花朵狀的義大利麵、一隻烤雞、紅豆玉米沙拉,還有可小酌一番的6%酒。Ben有兩個女兒,較小的女兒Fiona,老是穿著姐姐的鞋子,甚至還不同款式,十分可愛。我跟Ben的大女兒漢娜有很多的conversation,可能因為我的英文程度跟5歲的她旗鼓相當吧!我們家的Isobel,雖然是小baby,但站在兩個小姐姐旁邊,圓圓潤潤,顯得孔武有力,是個小壯妹,難怪她的哭聲總是響徹雲霄。

前兩天,Oliver跟我說他吃過荔枝,然後我推薦他,有機會也吃一下龍眼。昨天去China   town的超市,我偷了一顆回來。今天拿給他時,他還記得喔,問我:Dragon’s   eye?   我教他把殼剝開,然後把眼睛吃進去。文化交流真有趣。

現在的我終於相信,我們絕對有超過一百種過生活的方式。曾經,我固執地讓自己陷在愁雲慘霧中,然而,一張飛機票,帶我到了另一個落花水面皆文章的世界。

                                                                           

                                                                            下午學Keiley在窗台邊發呆的夏天

回書本頁訂購下一篇