故事就從大清同治七年,竹塹城近郊的小村落說起。
YoGbUAvuW5ckKiH6wVJx2Xm4TR9zr3jgl7DSdZIO
FUuVfdBXhLpWl0yDJ7KeNkvEM9RgszCQqHTOcn3Y
張峷是淡水廳儒學訓導,也執掌竹塹城官塾,專教想要考取科舉功名的學生。那時代訓導地位崇高,連台灣知府見到張峷都要低頭行禮。這樣的大人物來到驚動了全村,全都擠在蟹家門前伸著頭往裡看。
C5iVBYeJw2KNnvh1od3Pxust49m0p7IXFE6SOkTQ
gTLV2vzXt5Z7rsa0YKbnpOW1hlwFQefiAxJRByk8
蟹老爸也戰戰兢兢端茶,小心翼翼招呼,深怕不是在哪裡得罪了人家,但張峷態度和藹地回應。
CjFyXLo6pUwbhQIZ0A8frBRHeOJDN4zmP235ntM9
1xsfwrBkiCltAJbFIyDzg0pYd3H6XVavWMEunL57
「請不用緊張,老夫是為了令公子專程來拜訪的。」
Zhk7FM65J4Alusi0f3ndCry9RcUNxbWGVgXDoQp1
dlCN1iUw6gQ5WPj3RptmefOrbvcL94YHqskoBEV8
「蟹大賓?他昨日從城裡回來,剛去了曬穀場幫忙。難道闖禍了?」
E6kPofSvc0T5ANaxtqHUgluRrCwhndWz4VMpLYKI
raMI5TfCteHSvKUOGFy2Exjn96Rl0izPN3WQ8kmB
「不!不!沒有闖禍,令公子在老夫官塾中工作從沒犯錯。而且蟹先生不瞞您說,大賓在我那工作這幾年,常在教室外偷偷聽課,更自力抄寫課文苦讀。老夫看他勤奮,也常在空閒時教導學習。大賓勤奮又聰明,可說是老夫從未見過的優秀人才。」
2qhdO98jJ6ZiIzu3LNDrtlkmKVonC7PeYy5H4aEG
DmSxOQ3PIWU7JwacB42jpn8N15szAbGkuVKCeXqY
既然知道兒子沒有闖禍,蟹老爸鬆了一口氣,但還是不知道對方的來意。只見張峷環顧四周良久,開口問道,
gpfO6IG9qCrNcB3wSasRxFjTLUdoPD7yeXilnbM4
vrS5BEjc0aU1D8IMZbfWLR6VQousKzlyPgNkJH7C
「這是老夫來台灣後首次拜訪番社村落,比想像中的還要整潔啊。」
wGjbh54SVt0aYvfIOkDdMLFgTzCHErUqoyi8JuZQ
se89YBqkTRHgzovaMSdbOucf1KVjXGCmENhL2P7U
「當然啊,漢人總是以為番社骯髒落後,但其實我們和山林一起生活,也要是將山林維護得好。不然以後上山打獵,會被祖靈責備的。」
ATXPhbNZGdu8xB29a1mJFSHijOVtw6nElzW3sDrR
7blu4p2arkMN0TjFe6BCySnP9RdL3vfGctIAzsDQ
聽到稱讚,蟹老爸也不禁得意,就這樣家常話來回了一會。
948VSfAIGJZqvPc5xsz30bLKaw1EdXrtHiun7RoM
VTj4W52iAY1sE3FozKdLr8mwG9fpOJXlZUn70RBc
「貴家的姓氏很少見,真的是螃蟹的蟹嗎?」
Io2Re8EGr1hQuzZFMgy5XBPb0lpWASJc9NDxtw3i
TdFxa0kuBWgJ1ni9GRvfZyQ5tVHCcP4U8o7EmYzS
「確實是螃蟹的蟹沒錯,祖先從南方逃過來時,這裡獅設族長老看祖先帶著一頂很像螃蟹的帽子,於是就用螃蟹來稱呼。後來官員要登記漢姓時,剛好毛蟹爬到祖先衣服上,所以就用了蟹姓。」
ivhqIK3JFco7ErTVSW1CHaBNf508jzwy6p4dnt9s
AOgBLfjx1ezvwSKlN98sn7ry3cdZDEtPRQIo0Jum
「南方?難道是因為番亂嗎?」
9NbLvSMxkWIQq8tF4A1OpeJljTwcahU3uCH6fg0z
n0wAjE69SDbV8I72OsGvqrhCuNXYJZzegmylUK5c
「老師您也知道大甲那場番亂的事,我們家確實和大甲的族語相通,但是否因為那場番亂所以才逃亡,就不清楚了。」
sN4K5Z2wfFobmXW73GLADS6OvrjalckPRedupIVz
H4PQ9EmV3qkRig5IAWrUTthlFM6ajbe2Z8x1n0Od
「確實每家都有自己的歷史,請恕老夫多問了。」
0lmTKRGzqW47vFpkEj2fiOXrHbDo9UaJ1PxZscuC
pQeGgkYKoOmDlC2Zf9c8Hq04xdtzr1MJwPL7UbEB
又閒話家常了一會,外面傳來吵雜聲。推開眾人倉皇入內的,是稍嫌削瘦的十來歲少年。眉宇輪廓有番社血統的深刻,雙眼神氣有書卷飽讀的知性。一看到張峷,連忙躬身請安,
6OAyVezxD8JiKNRtZUpgb3c0I1E9laHPCf45ouM2
oYc2qMgQIPpLrOe3xtaTd90SZWFJ87Dwmf1juCGb
「老師……不對,老闆您好!怎麼忽然大駕光臨,請恕小的來不及迎接。」
NR943pcevTKQYZLl2MFdkXJsP6BODat5uCVz0gio
1x8JgSqFdzjIyU320btTCh5mOfGQk6YrWH9VXon4
「這樣就好,來來,大賓你也坐下,老師有事要和你父親商量。」
5tgQCadq8SiL0vGEhyojBpJ9Xx4lM6frmZFz7TWu
P0aEr7BzvpqiRu1NfMVxHmcUClGYd6k8SyXJ5AF4
這少年正是蟹大賓,也不知張峷所謂何來,只好謙斜著屁股,挨在蟹老爸身旁等著。張峷也輕咳一聲調正坐姿,準備進入正題。
D1wjlGQeqLmgx3I2Xdsi06K79ZYrSFatc5MT8kRU
HxOXR6cTkDjtGhK2Y9siZozufnpdMgUwJ4LBAWPq
「大賓你十七歲了吧?」
lF0fMtc9WypJv3qe7TnNo6EuYwCPZdkAKg1QaGRV
JegXSkObW9IDLy1tjFq43xhHKnPEQTBd5Apz86Yw
「回老闆的話,大賓是咸豐三年生,依照漢人的說法算虛歲十六歲。」
PLaJdgzQjG79AUVWqtRSXr40DM6cC5Okiln8wxpy
hK6AxWUukvaM9jsSL1FPwpfBJ4HgDQ5zCTi0I2mt
「所以你到官塾打工時十二歲?這幾年來實在是進步神速,從只認得幾個大字到能做詩詞論經古,真的是天賦英才。二月時童生縣試,最後知縣大人要提堂面試時發現考卷多了一份,就是蟹大賓你寫的吧?」
kG2PZ5MeswhvVilS9RnmTr0NK4JHOId8Bzqupab3
bwuP9hl6UWtSrsCITGjXf7mkJVDe3noiqpvQEBgy
東窗事發,蟹大賓連忙起立認罪。原來清代科舉最初門檻是三年兩次的童生考試,而第一步正是由知縣所舉行的縣試。蟹大賓在考場幫助雜役,卻自己依題寫了一份練習,結果在雜役交接後莫名其妙被混入了考生考卷中。
8uPtql7MmQX6G0FNJAzjWxSC4evbfgLVkcdBHE2i
bKYdMJI2Oi1ZfUw6TVyeXWnruQkgtplq9a3jAE50
聽說驚動了縣太爺,蟹老爸只嚇得臉色發白,待要賠罪,張峷卻一揮手笑道。
6XHqjeUKWOZfI5yGwTrk2Ji319vPmlpVY7L0gCcu
34exibLgW9ClTowVGMJNcDmqOvYE1Ip2BFArnjSt
「別擔心,有事讓張峷負責。莫說知府大人還是老夫學生門下出身,知縣大人也讚譽這份試卷寫得比任何一位考生都好。所謂金麟啟是池中物,老夫於是和知縣大人商議,推薦蟹大賓參加今年府試。」
N5OgMly7nP2Fuw0ZxBXReKmpc3UQYsLAithzDVWd
unKfwrq1c6m0LikNIOTVSj8zXEP4hUtxapAy35RH
蟹老爸一開始沒聽懂,詢問幾次了解之後,氣血湧了上來,轉過頭對著兒子叫道:「台灣番社到今天還沒出過秀才!如果大賓你能考上,那真是我們蟹家祖靈積德了。」
0xZOcsvIwaBy64DedQ7A31XHCmRE9bgUkNqGVPJ2
fzB0oGY5M7kXKbjcQ8NdeVE4gim1Aa9qOtv3CSP2
秀才有功名在身,不但可免除差徭見官不跪,更不可隨意用刑,在社會上已很有地位。尤其當時台灣番社還未有人考中功名,蟹大賓若能走通這路,可算一項創舉。面對人生前所未有的機會,蟹大賓也情緒激動當場向張峷跪下叩首:「感謝老闆栽培!大賓必盡其所能爭取榮耀!」
fFInSOd6e9Vl8AHWiZQyCXqpE5suwvTaBjUrgPKM
ol7SPXyb6AGk0TODe1xwEKLfhMmaF98QdHvz4UZc
張峷頗為滿意,笑著說道:「以後要叫老師而不是老闆了,以前是私下教授,現在要用正式推薦,就須將你登錄為學生。知縣大人和老夫都看好大賓你應可在四月通過府試成為秀才,再通過今年院試成為秀才案首。但有個問題,貴家的蟹姓一看就知是番社出生。朝廷專派的監考學政都是京官特派,剛來台灣不清楚民情,只怕連看也不看就將考卷撤下。對於這點老夫有個提議。」
0GDvHSbE5kPMd68ZYVr3AJLU9Q2yu4ihjn7aIXNg
Qof6958l02uDgLMTHGynOZjesUBCKmXPaNYhrcbI
「老師請說。」
oR2iBaA7TLXWCZ65O8VwYDMlIqvuGFjKpdkQNPrJ
rGOmWseM8viPpo624XLQVTRFdkNcwna1fHYtISlb
「不如去掉蟹字下的虫部,改為百家姓中的解姓,監考官應該就不會刁難。」
o2DqGcgOMH0ZxupCYyBbQU3Wjswt6Rd87nV9AEiS
A9t5rVofy6pxJvZWUz3OmwRSeHCjMTGN2lBQgs7b
此話一出,現場氣氛乎轉凝結。蟹老爸臉色不善,沉默一會後說道。
sCgu1N5enqBTdoYpShVDL6FzOX7Zf3lxMQP4JjWk
iDN7xgU8WPwG2msfMkduHhTAKCbE1Bj4n9IeR6oz
「感謝老師,但我看這件事就到此打住吧。」
u0QXaJ1St8rpxnH43mjlN5OoCkwUR7ezgDBcsLYd
ZQwyxk69KuYWeHJlEdRm5tMibFc73oqCh0PX2jTG
沒想到竟有如此轉折,蟹大賓和張峷連忙苦勸,但蟹老爸似乎鐵了心。
uhYpAFn4PezRDJVZTIjdykGbtq9O0l6EBfsram8g
jG8VMi4JQtugnfNmLlvP9I17qF3cdOr6sBozWhk0
「我們番社本來沒有姓氏,傳統是用父親的名字後面接著兒子名字。後來為了戶籍與地契等問題才使用了蟹姓,到我這已經四代。只是實在想不透,到底要我們變得多像漢人?老師的好意心領了,就算是我家最後的矜持吧。這事不要再說了。」
FnCXs3fgxuirBlIUao1pY7vt9HJeTAkRQ85206SL
hwRQ3O5iEZL62noWu1e4zF0tlJArkjmVK8CTIHUg
既然被嚴詞拒絕,張峷也只有放棄。不料才回到官塾,蟹家夫人就帶著兒子前來拜訪。
cjdO6Mw1a3g8An5v9U7XrxIEFNBkuVlTfHRmPGDQ
3q1MDk27YiQNOSc8B54jeLPHo0Tt6aZulsJmFwz9
「漢人家裡男人是一家之主,我們平埔番社家中事女人說了算!蟹大賓你說連書上都這麼寫的?」
aoVCNTAXtFRYh7mL2b6cgJH3SjDvPIn1QuxkOiBM
DObTycUve7dhF9JuAwagEPsKWm6Qqz50YXCVt1fZ
「是的!郁永河在裨海紀遊中寫著『番俗以婿瓜锊,有子不得承父業』。在諸羅縣志中也記載著『錢穀出入,悉以婦為主』。乾隆時的番社采風圖考裡有『番俗以女承家,凡家務悉以女主之』。最近有個叫丁紹儀的……」
KtdEi3ZJSoHIgV7zxchQrBOswbLjkMY586pRfDCq
3TCnRDXtUiQye9r7lEHdJuNfPZ2AWoIS6qKFbpLm
「夠了!你在欺負媽媽沒讀書不識字嗎?」
f8uN0ZSPWrLHqjsnK1EvyDQ5egzG3dcXhlIAbO9i
uvXCYKVWne1cOMfoD6FGqgbPhBm9wNUrty7p2I48
雖然沒讀書,但蟹夫人作為強勢,衝著張峷有話直說。
HhvR6JEWlmFCBpG2e4jb51Dg0ztNASQiXdrnqwO7
mji6PophqGI4bDkA3HvEOJlatgFQLWu8TnXdVzYM
「不要管大賓他爸爸說什麼,兒子有機會出人頭地,計較些小事幹嘛?何況番社本來也沒有姓氏,改了又怎麼樣?考到功名回來,那才是祖靈積德,番社也臉上有光。就請老師推薦大賓吧,番女代表番社與祖靈感恩不盡。」
AyFPgzOwSinUjGmX9JfbBxuhMVvI80QKHade3p71
Z2hyVvN9g8tJ4nEpxqsfGIYHWkMR16w5lTOPXKcA
事情,就這樣定了。
O4VbJtQ2dc3IXs1RowBAY6FarMDhSGjEnliUv9CP
3MuGZpv0ioeI1rmOXwRKUSPbDAaB8JWEQcV2sT7q
大清時期台灣的交通主幹是南北大道,士兵行軍十天走完算及格。那時代治安也不算好,所以官塾顧了轎子加入商隊同行。一起組隊的還有幾頂轎子,徒步旅客與載行李的牛車,加上走鏢遊勇沿路護送。
f6bvXoBrPU1cMGte9WDmnRsYCwNagE4QS7jx2Zz0
jMHlpY2nokR5ezVd7CaWwumZL3ihFT0vPxs6DNGQ
不日來到大肚山下,再渡過烏溪進入彰化城,路途就過了一半。
OdDbzaBjlVNoKkTFMYPtvUyAJs769802CLpIwu3m
ta402mANHQkL5iJZ6s1WuVRweqIxGjcYOPfv8gFz
掀開轎簾遠望大肚山,蟹大賓乎有所感:「康熙時期有御史黃淑敬,在臺海使槎錄一書中寫到,大肚山形,遠望如百雉高城,昔有番長名大眉。實際看到大肚山的俊俏,可遙想當年番王的威勇。」
zsXSIYctoKi8PQpU37TWGgjBdlhy6bCevHRVuwE4
bA6a8pvSIoH7ruRznqm9ycNP5eOkUQXFDifJjElt
是聲音太大,還是一路辛苦無聊?前頭的抬轎工聽到了就順口接話。
POkRIKQLCyq0jFJsi2auTd5VDchWpzZb69MBG81x
A3zUngGto25humb1vxfrPyZC4cOsSiKkYVjMXFNw
「客人你真愛說笑,要是看到番仔還不快逃,小心人頭都被砍走了。」
ahJru1lUEDf4xwRN6B3zvHnep2cTGCQ0ks8yLgOX
KWZ0QTO6FA4EstNCb7MvxDwV5JuRHzdqigcBXhey
「對啊!以前有獵頭的習俗,不過現在平埔熟番都沒有人頭架了,應該是不用擔心。」
16m4KiHqA3FuskZo2vPgXMhNSfzLReynaExl5QYb
cjFDROSdEm9fINVzAgnHkyh1Cir74YoWp5bPaLse
「說的也對,都被吳鳳感化了嘛。」
hkcoRsNx9Uz760byWPAuFHMGjBvXEq8dniCZLO1e
g6vdpuhfwzaNeTASLJkbI0mVtMXH4C9yDWPQFiYR
「吳鳳?」
D7oXKt21BiNJl0vYZSTwykR4HWIaQrgLqPfz8s9n
Etu8i92FSc5PUXoWVKgBvd30f6x4RrCAhyIDaqJ1
雖說是突然出現的人名,但官塾藏書量豐富,蟹大賓又是勤奮學生,立時連結吳鳳與番社兩個關鍵詞想到答案。
f2wImGpqsXBodubNY9c0UrnjVyH7LivDSAW64TJx
a1RS8ldV0HDwFMYZJPxBKjcg9nXotNze6uWTLEbG
「兄台說的難道是咸豐時台灣府訓導,劉家謀所寫海音詩裡的吳鳳嗎?沒想到這故事流傳這麼廣。嗯,紛紛番割總殃民,誰似吳郎澤及人,拚卻頭顱飛不返……不過這絕對是虛構的故事。」
LOyic3MlvCbZKJARXqg0zdr1QxDTBownIu45fsEW
96EFmzfGydAlcbPrVjMgIThWknvB1x3Oepo50ZsN
「就是說嘛,那些生番怎麼會被感化?他們比不上我們,沒有頭腦啦!」
MFzmA3tGIWsdEKr2l1hCfve894Z6DPukOpwyHSoB
jLROsbE2X7ckBP8gizAlu4MYJqG69fm1ZQxIywWt
這位轎夫後半段的發言很不禮貌,但蟹大賓儘管心中不快,腦中卻先想到前半段發言的疑點。
EyXuIh8T43oD5FvMkK0iVnwmOWjzfBN9GdQ1xUSe
uI2MmBWJFd7ACfpVQrvULc5kgXGZ9R6wxs3TqlH8
「感化?我記得海音詩寫的是十八社番想殺阿豹厝鄉人,吳鳳勸阻結果被殺,變成騎白馬的紅衣鬼嚇人的故事。」
jzrV6ai4cAdGxq9m3YR7ObLeho0uZMp2CtQIUSw1
2Dg4CjnhzcBaGAHWZikVvOEJoxXqK8pfPQ1bMTRe
「咦?客人您確定嗎?小的聽說是生番想要獵人頭,吳鳳就自己穿紅衣騎白馬給人殺,結果生番羞愧下發誓以後不獵人頭了。真的是糟糕的故事!那些生番喜歡殺頭,怎麼會聽人話嘛!」
teyumIdZkjB2Hcpsb3WE1f7KLFianrUN0XwzqS4x
c1H5Ex7drOIwAu6UgfRlG9nKPFe8zQZtjkyavMoD
蟹大賓絕對同意這故事編的糟糕,不過感覺到著眼點不同:「雖然生番獵頭凶狠是沒錯,但也知道戰爭會有嚴重後果。若沒有嚴重糾紛,怎需要稟告祖靈然後出草?」
u13Xi6UVk95g2aBtCFymYHfKOQWNlvZedz0L4E8S
Sj2M7yuQfra5AztUgHdTsOY8ZBcm4eFqNC9wI30E
「哎呀,客人你愛說笑,番仔哪會想這麼多?又不是我們漢人……」
mvp095lCiDfPwb4hLA7zsnycSJMdrQkH2xOK3V1T
rYNtTEhRK9yiBkJb0DAuZIG4aVqvd2X6mSOFs83C
這位轎夫一面說話時,一面側著臉回頭。結果半側斜眼,就這樣與蟹大賓的視線對上了。但這一瞬間,卻成了蟹大賓終身難忘,甚至成了日後惡夢的根源。簡單的形容,就是這轎夫本想轉頭打招呼的熱切,在弄清了對像之後,忽然轉為冷淡。或者用更正確的說法,帶著某種厭惡。
sE3U1M7gmIthx5RZdkvQbJY6y8XzDPopuajC0K2A
L4ajgZECM26mb9xcTruWUPVDfYqONHpIvly1Sohd
這種厭惡之露骨,讓蟹大賓深信,那轎夫轉回去的臉上,必定帶著某種不快的表情。就在那轎夫似乎要說出什麼話時,一旁領隊卻靠過來大聲斥責。
8BPcxruZVd5WsFI0KDiXgGOAt1JaNeL23z6kfTEo
7vJje9GocklDqbZAM0p5wBzxXtgsIKPyQhrn6U2O
「怎麼和客人越聊越開心?全隊走快一點,夜晚前要進彰化城!」
Uiq2THF3NlEZAXjLseBdnRwbyChzJp1c0PkMtQI7
Hw3ftxe0APZCd6LNl5gGbyicnvKJ7FWrjQRukI9Y
這領隊一臉落腮鬍的兇惡,態度惡劣到極點。轎夫挨了罵,也是一口氣不快。
EjM1azNeAUmurFglYiPVD5qCoktJS37XbKxhHWpd
DsBwL3vqepPZrY6RUj12o4CWkzF5TQN89JI7dugE
「媽的,竟是個番仔……」
GVkXwmHcdFAaO8L1eJ69MT32WrKUR0pEi57PsuCZ
Fx98OvEiAGqQefZoKRMBUm70zyDN63btJWLPCu1r
「番就番!關你什麼事?付了錢就是大爺,你就給我好好抬轎。再囉嗦扣你工錢!還有你這小鬼!舒舒服服坐在轎子裡就好,我們做工的流汗在作,可不是給你隨意看笑話的!」
c8e6pSGgohHzQ3ydbxfl142qjW9AaBZitDOwUCIE
PW27NJ0qThfznFe8c596oyAakvZC3SMtLxBUVulp
沒想到這領隊如此蠻橫,蟹大賓就這樣鬱悶地縮回轎子裡,隊伍加快了腳步,天還未黑就進了彰化城。蟹大賓在客棧放下行李後回到街上,倒不是閒逛,而是想親眼看看另一個與家族命運相關的地標。雖然在進城時錯過了時機,但在向東的街道盡頭,仍可遠望那比城牆高的頂峰。
EK6fSMQmbAlWoDuJcO8H5GVdUjpshYtPr014B3IT
IREGOz9P8HWlfomrYJNFj7CBZyV5p3v2kMd0xihg
「八卦山!」
7ei6zDdXfL09Ig3MBtxCvHKVj4s85ucErRWOSNPq
xwyMWuJi1cqGrUY2TzQpHsvgP46AfKI57oVLOaXh
大甲西社番亂時,林武力與十三頭目起兵之地,蟹家相傳也是因此番亂才北遷到竹塹。因此這灰濛山頭對蟹大賓來說似乎有種召喚。
WSsjbKacgBJhMwDQztv0nCYuIG2UqmTrOkd4L58o
eauSsXf9zvL2GQwFKZMJCnotkrixgj5hIB8mbpTq
「如果當年林武力打贏了,現在我家應該還住在大甲吧。但是台灣會比較好嗎?很難說,漢人的文明確實比番社進步。嗯……總之……」
nZdhEfYKveQ9s7GJq32IOw8bLx4Daj6yNPVM0TFA
UseGJ3HlS0Ly8B4uxq9Z1nAortwgzimPIWXf2ETC
蟹大賓默默低首,對可能與自己有淵源的先人自言自語。
xzP0hCNXeiK7LDrBU3f6yd8bpSsYgwa1Eq4AlnFH
zjORXvf3UCZJ1xGatgpATrkEoB9WSe58K2H60ch4
「雖然漢人說是亂,但弟子相信你們有反抗的理由,也為此犧牲生命。請讓蟹大賓用懷念祖靈的心敬禮。」
nBO5dyiRwMKslNqamSQuCrjXcPGfvehUg6Eo3WAD
5p8j1tRH7o3N4xIJauegQwdGcsBVLX6v0fqyOCKi
說完合手躬身,誠摯地彎腰行禮,將起身才想到這禮法應該是漢人的。
w8NGPlCBOJWDgk7aoQRTymbtI6cZSVfesHL0jvpU
5THWGirvZ3UuL2kK8Bh4jNQR6MsIzV10mFfAeqwP
乎覺身後有動靜,蟹大賓偏著頭看去,竟是那抬轎的帶著幾個人過來。警覺不妙拔腿就跑,對方也緊追其後。蟹大賓知道自己體力有限,所以找巷道設法脫身。卻在一次轉彎時,整個人被抓了起來!
zKG23wHRdVmoxfcBeSPvtgJIapTM8b0FDjusEqiQ
af0Nc9Z8vYOMtuDCj7JEdKx3gXb6yVoIqTzh4LsW
「不要出聲,我是來幫你的。」
DTR3Q0wZ56jFxp9InHYhtWoUbiMLSmyEuNqvlegs
e5AqcOm3LWHswXTkl2rMGQ9opdRSVxPKIU7iuYgy
脖子後方的搔癢,還算熟悉的聲音。蟹大賓知道是落腮鬍領隊來救。而且這領隊身手不凡,居然一把將人抓上了屋簷。下方那轎夫和混混們找不到人,忍不住咒罵。
hgqvaMrSs1WUDyOnZwGEklFABxbI3HzQ7fPjYTc5
y2HMEPjdsoNlWLqSQD0GVe6fcg5UmT9KzBZbxiIR
「混蛋番仔!竟讓我挨罵,下次再遇到一定要打死他!」
FQkzUrAPJwS0W35MXcYqBnKegoHxNZaf47lEdGhb
「阿大你不是每天都挨罵嗎?還計較那麼多?」
rG1AZLtaFKSXNw0gbImWvHjdo7fp9PyQxCz4EniU
「話不是這樣說,平時是大爺才坐轎子,現在居然有番仔作轎子。就像是直接踏在我頭上一樣,想到就晦氣。」
ZDaAnr57pUFLhewdTQMKWqtCyVOu9SzEjm23sYbN
「阿大說得沒錯,怎可讓一個番仔騎到頭上?繼續找出來,打給他死!」
TyCI7sxafLNWpBUSjw6AgPG0mrqionuYFk1Qv4ZM
vQHmRxVMJ7cYL9u38iXl5StjFNACKqkfPZozdb40
一群人在下蠢動,那領隊卻揹起蟹大賓在屋頂間飛躍離開。不久來到另一個客棧。領隊叫了一桌酒菜,對蟹大賓說道:「吃吧!雖說是我們的人鬧事,但你這小鬼自己要有警覺,在台灣不要隨便說自己是番仔,會惹麻煩的。」
brXdVN5TeFQG6tp7DLBZ934iqcvxwYnHolaSPkW0
JZdmW3NfKyepBUoOlnQ78VDTtgwvRc9jIskaub62
嚴格說已經惹麻煩了,但蟹大賓卻很不服氣:「實際上就是番仔啊!為什麼不能說?」
gx0jbPpiFq8nCwJhsdy4vMK2QzaL3YUtucXVHI5O
7R9f6Mw8ijO1IBtp2EmA4eCXWy0alFZJHUYhc5rD
面對的少年魯莽,領隊那落腮鬍上的雙眼卻似有讚賞之意?一開口更出乎意料:「在下穆池烈,四大社之蕭壟社出身,請多指教。」
0keA9jSgWfB23xET1LGRzIhaC7ZNFnc8QHDOYr6o
DYVeIUvHiL2J6tAqCWbkSZOT9gK5zRalp71PdGNs
咦?居然現在才注意到,那落腮鬍上的眼眶確實比漢人深墜。
k8xEnpX1H7OvRQ6rcqBjdtwTPG3V9bCMNaelzKmL
TtKNq4CgxUOXYlbPFic68m9d723E0Gz1uvSayHDe
「我是竹塹的蟹大賓!等等,既然你也是社番,為什麼又不能說?」
NguGPVpzZSv9Bkh3Wnr4csQK2CAXw8UOTqloFY0x
PhCw1Yrqbj5BQNLfGEKypkTcl0zFd9uDZRa68WnA
「簡單的說,非法的會遇到剛剛那種漢人,合法的會偷偷給各種你不方便。那是沒完沒了的,建議不要一直去對抗。」
I7q6csbeWNHLgyEZx1SuJnF2k4GmzUCl58w9fTiA
K9AgVqf4MDwBnGuObJ1PZsXzjtykQhpr6HELUeWF
穆池烈一面苦笑地說著:「其實番社沒有姓氏,所以用先祖名字『多穆克』的諧音作為漢姓『穆』。連本人的名字池烈,也是族語的諧音來著。但現實就是這樣,漢人總自認高等,即使表面上公平,但又覺得你落後,踐踏番社尊嚴還認為是教你開化。所以為了各種方便,我留起鬍子假裝漢人比較方便。」
2JkrWB8xlTG5cAeLdO1EqHINZ9Y6yiatfVCUuRgS
w4BL1czqV7h8a2belG6UrWxMuosYvEnSHmRigZtA
這穆池烈回答的苦笑中更添股酸澀,乾脆叫了酒來,自顧喝了幾杯後說道。
xZYX7mFl5VyaiTUBbLsrjgqKMG30CQ1AvEJctSRu
kwFQRyCWUo5J73IBqm6X0VnzaEHPviOYTc2KGsMf
「雖說為了方便,但也有幾代後就真的忘了祖靈,變成漢人了呢?其實我們嘉義就有很多例子。說的也多了!你就在這休息一晚,行李我會拿回來,明天就當你脫隊了。去城南找一間叫小龍飛的郊商,我會和他們說好,幫助你去府城。」
4mVTrwg0Oq1UChENl2MWfyAGJzQit9aHZB3IvuDx
mE0xYAqa18Mg9PSZrQvGiR4BsowK6zhnUlLuf7jJ
「小龍飛?」
LEGpV0gxU9SYicOlNe7R6fQMydrA4oaH23swICZX
sx4HvniRYNyFJLcWphV19328jbqEdkzgQMa0e6CG
「那是蕭壟社辦的商號,蕭壟的飛番腳力是出名的,應該能比這一隊還要早到府城。總之,你一看就知道初次離開家鄉,而且番社的血統面相也太明顯,只請你萬事小心了。」
ZwHmXLjQiM28r7F04dNgcRABh3WEOzoTkyU5qaYs
e9UZGb2kRLlvjps8WiJcMEqP0Tfxwo6rAB4DnCFQ
初出社會,有壞人也有好人,蟹大賓自認學到了教訓。第二日尋到那小龍飛商號,所安排的輕轎快捷,不日即到府城。
YjhpnyCRKOwoA6IZitDs3vf29d5VFaSGgWruLBxc
Fl5PKHw1GA9vE0raIDL3ZdBpsfkmRt6ijuhM7ycb
但這時代的台灣府城,瀰漫著不尋常的氣氛。
firdwNv1tHSJs6oMA8cm4gBlO0WCz7I2Yqx9QeTU
4MkKCJzAfoO5EvaXm6IZH71bqDYRcUnT2B39lG8j
這場夢厭從城門通關開始,門衛要求掀開轎門檢查,卻一看到蟹大賓面相就「啐」的一聲臉現鄙夷。原因明顯不過,但蟹大賓也收斂自己,裝沒看見。
yGWVR8OuJ2xItfrm9TiNBqUvwj5odcElAKekgP4X
9VEBNLfhysoRl6cYzqAZDegMbnxmSKr0Hd3FkQ74
反而小龍飛的轎夫看在眼中,送到客棧後這麼說道:「蟹先生您番族的特徵太明顯,在府城或許有漢人找碴。小龍飛的分號就在鞋街尾端,要有什麼困難就來找我們不要客氣。」
SW1LPOxdIpCzsDVf4gKjTvbyma6J0rBFcN9q7EhZ
31pbZjS6tGXk8RhIwQ7VErfvls2PTCWuL5ead9oU
「多謝好意,但我看大哥您面相也不似漢人,在府城沒問題嗎?」
Guf6dV4cmT1v5Fo3YERgBP79IQOCebjhqXwsUDKN
3arVJuXx9lnK8jIP2NcAyqTLsbOMeWkgCmG06UEo
「我們是做粗工的,就沒人會注意啦!」
YmRdV7u35APC26pkrheFq0KNx14bSjEIJWnifLgw
TJp0njxQZiKyc5uH1DCt4BXhYmw8sv26No3g7OkU
聽到回答,蟹大賓不只暗罵自己愚蠢,同時被所發現的真相震撼:「所以番社的人在城裡,都只能作底層的粗工?」
aUDm4cM9SQbPfCn0utTeAkwgLZ857hvjKBHqGpOr
YcZm1a0hRIdP45nrf9sgKbC3NExXGjuB7eJtizUk
問的人聳動,答話的人卻似平常:「是呀,番社的做老闆也不是沒有,但賺了錢,就會有漢人找麻煩。所以大都只能找沒人要做也賺不到錢的工作,然後漢人就說『你們這些番仔都很窮』。台灣就是這樣啦。所以聽到蟹先生竟能去科考,我們也很高興。」
zNW40CUYMVqjnP7AbKIxQeDSTJXvw8umGZ9ptOcF
6GRg8ODAYWsVdhwo70afxLbHzmuPFt49EjZIplr1
忽然蟹大賓發現自己有多幸運,有張峷的提拔與教導。也堅定了志向,定要將功名拿到手。
jtS7EoU9ds0w2hMmDe3QqIilRTrBZuCFgX1OVpLG
sl9zKCrwpQFa0Py8oWTk1jhG2qt4Ufi7eub5ILZg
原本就怕半途天候不佳而提早出發,如今還早到了。蟹大賓把握剩下的時間在客房閉關研讀,這日外頭人聲吵雜,又聽到店小二在閒聊。
jlL2IfhFY5pAqoJKti1WHuC7ORZEX8Mavgx6s0Pe
atgKYQrvb0F1TlZcXEqpNDHIsmA6nG9zwjLuMd8o
「真不得了,大概只有生番才看過這種場面吧?」
pRoTbyhxZ1BLPIsU2V04SeaKfl6vwck8Ddrgm7qW
「說的也對,二號房那個就沒去看熱鬧,想來司空見慣了吧。」
RfSP9lOsz5Iag2YoJCTEqHvFhpD7MtZ3m8XA61ry
nRZU3z9NXEVu0trkPKabLSgxpijm6BCOWF84GMec
二號房就是蟹大賓的房間,雖然很少走動還是被店家發覺了。但到底是什麼跟番社有關?還是忍不住好奇,出到街上發現人群蠢動,於是也跟過去了。
jxVoBTbUkt8hdPzF2Wc4gYSD3nmEiy6OMaXe5Lv9
Fd9i6ZSsAoLQTUphugjBMYDWrvbGaNqfK2I3c0lw
只見菜市前一片陰森,數十人頭高掛竹竿。
UfXtoJxHuw9AkPNzWsvT2MDi5rE8bZCISF0claqY
uHF4q6QaWAExSGJkZbhDwePV1KTBCvzOpgi72sfr
蟹大賓也知道這是什麼,忍不住自言自語:「想來是江洋大盜罪有應得,依法梟首示眾!但這人數……好可怕!番社出草也沒這樣多!」
P8foDnY94U5Gj2NQLZOxKEdywrve1RJkauCHFsTl
0GMDjQ7pKfhxiEYybWPNRrLclzk9wm23JCFIdvnT
又是嘴巴太大聲了嗎?一旁有位老人忽然出言反駁:「這位年輕人怎麼這樣比較?簡直不倫不類!斬首之刑是官府依法判決,出草是生番天性無理兇殘。怎麼可以放在一塊……咦?」
niIGl92Z6oO35UXLCEBTwSk0K4Ngsb1eqmpadHrf
TMfiLyKd13k4zpADg8IEmhJjq92o6rebSBvRY5XP
這老人瞇著眼看過來,一會後扭著嘴唇轉頭就走。蟹大賓知道又是這張臉惹禍,但這次連叫一聲反駁都無力。一轉頭赫然發現菜市那頭攤販方,有些熟悉的番社面相正往這看,視線一交會又別過頭去,各自安靜地繼續灑掃搬運的工作。
6h5Sqk0ulcBCoYZxV8iymjXH2Wdnt1IGfz4KNeRa
xYU2KCJmRTy0uiDBkPFSM8tWr6I5n1AHLjvsGQOc
心有所感,也有一點委屈?蟹大賓離場的迷迷濛濛,結果迷路了。但連日的經驗,又讓他在這滿是漢人的國度中不敢問路。螃蟹般漫走一陣後,聽到截然不同的口音。
D1uhQXZqM4liU59SgtdLaNH7FTeE23jrvIBnGPzA
3x4il6SDcqoCk7mBrav2pbRUAYT0NJOjKdQfhwGM
「停止你們的罪惡吧!天國就在眼前!」
vMrK8wEUh3mfSZIpCHo1Vaqg4uW7nYBTdilAbFPc
Nu1nVlkI5vMs4mqch6KpZfBHy2jRdFbQOP3WwLXe
漢人有南北方言,台灣番社各族語言盡不相同,說話口音自然多樣。但這腔調蟹大賓從未聽過,忍不住轉頭望去,卻看到了不是漢也不是番的另一個大鬍子,髮色略見黃褐,皮膚白而粗糙,雙眼色澤亦不常見。
0YzevBPxW6pSDFCy12EohwQsZAmnLNt3ufUJb4Ka
CBxWkwKodFQ51RVhnt7bTMiGLlIpmUXfu9PHeOzs
「洋人?」
G5oEJMkfy0VrnY1BsvebiKUzxtINw9Qd7pPhZ8Da
IYSZRzTKsdQnGvBXNieu3mP0JaM7tE8y4qwkV9Lg
在竹塹紅毛港也常有洋人船員,蟹大賓偶爾見到卻沒交談過。只見這洋人對著緊閉的大門不停說話,良久不見有人回應才離開。但過後不久大門敞開,看門的出來巡視,卻有些面熟?
kgylGSzPwKcVfuh6Nqe5j41DCZx0WJsiHEoOdRIA
aJbqAnphiNsEM1LQeGW2dC9ljgUT76KuyBR05rmx
「傷腦筋,這洋教士也真煩人。咦?這位是哪邊番社來的客人?請進,請進,歡迎光臨。」
mBu95VPMbnAR2CIKXD3h7NOk0pEWFSdLHUcfG81i
ixbpgajuAEtGJkwz14N3SfoKemWYFhcRCUPV2Qsn
難怪會覺得面熟,對方的面相也一眼就知是番社出身。蟹大賓不由心生幾分親切,上前招呼:「小弟是從竹塹來的蟹大賓,不知大哥如何稱呼?」
sXYxM4EHjOv3lZJ2t0WAb8mg5zd9IqRVFhLywGno
FciTRG3q09Shz2mEb6IL4kHBYZCsrtogKexajQJW
「在這地方工作還說本名?今天給客官優惠!請進!」
Vksi2awP9UEqpWgtO60T1S7DAhmrH3LjcYNevoZf
mDHq9TEYABUcel5WG0gxiLfh2K1jouRwtXOvaI36
才奇怪是什麼地方不要用真名,就已被強拉進門。瞬間糜爛的香味刺鼻,裊裊香煙讓燈火都顯得黯淡。室內數十蚊帳中,都有慵懶的男人在哪躺著。
9C8OofLriH3k6Ugtq7scKMuVNDbh2WyYnBJjFw4v
sSZo6u1GRmVtzp4qDk9XjCNAJMUIi2xbQWrfny3v
「鴉片!」
LxR4y9Wvt0uXHohnlAfGgOFsjc5IKSib3aZCdPN7
oPV8UvfyN06EGKqcul9dZBebpzLThYXDIjxCsA1H
有魔性的藥物,賣方的期望是讓買家上癮後心甘情願交出一切。蟹大賓誤入毒窟,才想轉身逃走,卻又被那看門的抓住。
ErPqH0BQ2y45NAXwpURf9L7hoiGDegjl1nTaZdYF
Fg3rNQfcGuThksbPVRKtvOU48AmIJajH12zdMEe9
「沒問題啦!大家一開始都說不好,但我們這種人怎麼混也沒出息,不如藉著煙放鬆一下,用久了就知道有多香。」
zViSQLYoJbK2AxDOkn5gTUfslauHGIPBcMXj0RNv
oSdCHUmKXEOxnzYLwDZifkJ43vh0ps8ABQj9g6a5
說詞沒問題,但那句「我們這種人」卻莫名刺激了蟹大賓。再度回望,在蚊帳間走動的,幾個半掩帳內露出的臉,怎麼看都像是番。
Ayz5aWh9V4s2frR1j7iMH6LucFBCKEQoTvOgqnpJ
VblpsGnKrqgP3Z57yXvBCW4oj8czuIQh6xmdEwL1
「對啊!一直在社會邊緣,當然也容易淪落到社會底層!」
aH2LEIUSKpsmdOMjyXtvVfwQ0RPgD1x7TnNbhZ8A
6juZwP7UoRhcQiNBxnSfvHMqg0Dez1KayErCblF3
忽然發現真實,讓蟹大賓怒火噴發:「你們這些敗類!真是丟祖靈的臉!」
jlm8aXZThxFG9Yr0BOnA2kI6w1uQUSbNtcfgqK5L
TozGMC7Q8wfSisAeNnZymjH1g0VE6PDupv3kB5tl
因為發自內心情緒,所以音量也特別驚人,相信整個鴉片館都聽到了。立刻有幾人以粗話回應,連看門的也一臉為難:「請客人別大聲喧嘩,如果不舒服,今天請先回去吧。」
E6VSsNzRCYj7JZhuk3grXQDqodcHe0wiLGxlm2KW
nD7UykMsmgphXQrWb3OPaRFeJcoKVxiS4Zvq1jAE
烏煙瘴氣之所,流氓混雜之地,在此鬧事極端危險。但是蟹大賓一路來的怨氣終於爆發!
rs6Sxz2HGLuykURaOWptfKToI1N5qeQMZ4c0vP3h
CVsjHyrhnFwkJSlY3AmxDuR5iLvePBZzqEU0MafO
「你們知道這是什麼樣子嗎?知道漢人是怎樣看嗎?他們認為番族人落後!墮落!不務正業!不思進取!遲早會從台灣消失!而你們這樣子剛好就證明他們的話都是……對的。嗚……」
ZVXLedRjbnpyWPcl1KGvOqmfFE7SCk0tT8rHUg9s
qb1tASWMfDCOcUlvX7R9sdruEo8F3aPLYyBQIeiG
情緒過於激動,少年哭了出來。但煙館的混混卻不同情,一腳把蟹大賓踹出門外,圍上來就一陣狠打。
x3fuA4edSGF85LKQoplPByzmNrHjZ06UkMvcRD1C
Q2OF5cmy4YMJubn760azwgdrLWT8DEjAtqxeo1sh
「還大小聲?找死!」
waukvnZm5KLqbS1HA4GPiE9OsRoNMQzBY2drWhp8
『我們也不想沒出息。』
aywM8mZ5BvlquXSUPrEKhGQNFg39T61CxbILYJiW
「竟敢來我們煙館找碴!」
EgaOHDy8TSlWcoquJpLZfti71QN5wUBkh0rRvzI2
『但什麼也做不到啊。』
8zQ1Xknf935pJC4lsGEY6dMhmR0LSxoVwOHUKNIg
「打給他死!」
bWod2rNQXsPA9cBxGLRZKht6OS0iYjvF57CIET1w
『最後只有這裡了』
rhwQtzo7TSuD23GJgjFM94EqLVxs6bI1CnRXK5Ak
yIlHxYhp9gdJouSQzWaiVcT71LDbKv4MXFRO2Bmn
是因為打得太重引發幻聽了嗎?蟹大賓聽到了叫罵中夾雜了某種聲音,述說著真實,也讓少年人認識現實何等殘酷,於是在痛擊之下喪失的反擊的能力。忽地黑影罩頂,隔離了拳打腳踏聲變得遙遠,有人喊了出來。
Mvir6lkZP3hmTfDE2U0Ab1qyOjV9sI8LFKRnxGpQ
iylheUPCIM4TqGFt9rZdRmwOKpgbQVX0oSs7EcAx
「停手!快住手!是大鬍子牧師呀!」
ml3EjPtR4bQv5MB1oVq0yO98cxa6JLuiCsAIWzGH
「李庥!這是你的人嗎?」
SkBPK3N8f4d6qvGRItaeQbJDc2pxnLECusHZirwm
3Ppf7UynlVFSvgYrDi4XGJOtZE8WhbewMuBx6Rd1
原來那洋人叫李庥,去而復返及時救命,替人挨了好幾下,爬起來時痛的面容扭曲。
TpC0kjWO5qVrS8F1DJlHBK6QbGnyzUmoAfdL7Ys4
pxq7Zj2UViDgcmXfJ19HCvS0nKTGbEuwYB3Q68OL
「我不認識這孩子,但有什麼責任我來擔好了。也請各位大哥看在上帝的份上放過他吧。」
WoJ3Yp84rISPvkAfdCVun9emhy0Qx2bFNw1BGgzK
D2N9071cGMIH6wagQWzoOTyeiECq5ZhrtjPLAmvf
這李庥似乎有些身分,最後煙館的混混說了些場面話就讓兩人離去。李庥於是扶著,或者說是拖著蟹大賓走,一面說道:「孩子再撐一下,我就在前面的小屋暫住。」
ylXwNDLUtjCc1JOvkdAPrapKQ7iTZb9SxqR524zB
zxCqjkGLp4tw9OU56aIRbQly0nANFecoTidvKDBP
其實蟹大賓雖然傷痛,但更多的是心中悲憤:「如果現實就是這樣,番族工作得不到公平的機會,紛爭得不到公平的裁決,又總是被周遭排斥。那最後當然就只有向下沉淪!如果我族的命就是這樣,那我還那麼努力幹嘛?」
QpjDfc78Ue4N6vPhly29RAKJCGtB3buqmgwLOYnd
ZeX4MPGz9I5m71q3YobaVK2HnkER8FdUfCyBwpvA
理念撞上了高牆,似乎連身體都散落一地。聽那李庥說到了,抬頭一看,才因為眼前的景象太過離奇而回神。
06YwFBnekDcqMWsGg1ihmLUzbSZfvCIrQH8lp2ut
8AZbeIYR6TNUXLvQnrBcCfdi0FDwuWtyskoh3EHS
實在不容易認錯,因為門上被寫滿了一堆髒話,還潑了像是紅漆的東西?
CcMLDFlo5G3mP9pjEniUWKfRwIyV1hsHOdq0kYbZ
MxC0fJHTN2LEe8i5lpvwtkzOA3IaD1VSPjB7r6Kq
「雖然不知道你們中國人說的黑狗血到底有什麼作用?但實在不衛生,先忍耐一下,我等下洗掉。」
52nJItE46uKLWvjSodefi1mTrsM8AYQCpgVkcHRZ
YkDwHblqIBahW7rQC8mnA9jfLFuRtOGTN3yzPZ0U
「黑狗血?」
v0z3MPHqcpntaTZFV4OWrINyUL1KmRGd5SXDxeJi
9JnARVaqHvjkygQB1MdDF75XOp4NzsZ36W0tl2oC
忽然聽過的傳聞湧上。
XBRAVbPqNSdLgs9zvaGc0h457MDWftnElUjIJ8k2
z9T16QbMWURdylqYnkapIm5xLBo7uKi3Ee8rc0Cw
「聽說洋醫生會挖人眼睛骨頭作藥!我看我還是自己回去好了。」
8BR7xsCJQlI0ewDpSUTVh2M4FyXdgt6YKW1HorGq
hiGLgKpH6uS5flRQUZnwAEdrbxt749J3Pk0sFDjW
「挖眼睛和骨頭?那是馬雅各醫生在替病人開刀啦!孩子你別誤會,進來吧。」
0wAB4kfjFWKOnY5uhsGiUDVHcEqM9reL1xzvlgaJ
MV9YPiyXOf0la6ob5CxERZnhrmBWIkSNF1jqcUgp
入內倒是一塵不染,李庥立刻替蟹大賓上藥包紮,當然也不像會挖人眼睛骨頭的樣子,讓少年對方才失言好不羞愧,趕緊道歉,李庥也大方接受。
GcmVZHasTOx2rqJvC7uIpMetWD6ozNgdFERSXKfb
qAZyEgUpk5or2IYQM13z40f6VlB98nCwtmajGLiN
「沒有關係,在這裡很多人都有誤會。但請讓李庥問一聲,孩子你好像不是中國人?」
uobI0yBtlOFHp1VXhengvcRYqkKi32Mw79mrJLzG
Kb0mwWki4lE2Us8PV6nTSMCOgGjaXfzILhrH3qJF
這句反問,讓少年連日來的委屈再也壓不住,在陌生人前落淚了。李庥急忙安慰道:「上帝告訴李庥,有耳可聽的,就應當聽。孩子你有什麼委屈,就說給李庥聽好嗎?」
bLEJKv85QI76xsO3ozT2ZMgDYaqtVGhPHw4kenNp
ysa2Y4rWejnDI1xO3TNAJ8cwZ6HMULVPb7pzGmQv
已超越常人努力苦讀所建立的價值觀,在旅程中完全粉碎。蟹大賓哭著將這幾天所見一一說來,有些言不及義,也有些語無倫次,幾度中斷後說完,才發現李庥從未打斷,而且一直認真地聆聽,忽然有些羞愧地說道:「真是抱歉……讓李先生您聽晚輩說了那麼多怨言。基本上都是台灣番社與漢人的事,」
UYjMKu32ko56AVDiRax41LO7hNpyWzeCJIlftHQB
DFmgjZqc6vRGETPyzBNW5LlpVQfKCIOw2MUinhX9
「不會的孩子,我很高興聽到這故事。其實我和你一樣,雖然叫李庥但是不姓李。只為了在這方便生活,所以取了中國名字。」
4PJ3aYzO896ACpTtkdFDnox01lbrSfum7jIcUKVy
EBIPk2cF3ied6UWaKrsX7zQlyZNgjOSwhRvC1L0x
「那會不會和我們一樣,久了就忘記自己是什麼人?」
NLU8BDfClvuPzhtbMQEgnYjpy5R0dXGF9Jr6eAVo
xYBMHnE4v9OuTZkLq03lNrQAmPtD2F6agXGIsbVy
「雖然李庥希望在台灣老死,但是有上帝在引導,李庥每天祈禱時都不會忘記自己是什麼人。那麼孩子你們番社呢?」
Nn0ahwSOtY8Fr1iPKWdcI9LMlRZo2x5HUkGqDeb7
ZPTgIhyWHbY8afdFkx0lJqQSGMv619OCwptKj4NE
「啊?我們番社敬奉祖靈,有牽田祭典,有叫巴代的敬祖祭典,還有……還有很多……很多漢人沒有,只有番社才有的!」
qedsISEf3YxkzL4cOGVbN1pTwW9PuHJrKaUnRMjZ
GgwuejqOAvTWMp9aJZSf2cUCdPENzDBF8647kQXV
只用一句話,蟹大賓就在迷惘中找回一點自我,李庥於是再接再厲。
WXuRlrHNZoFf90J5qzTMYVKaAbmPpnicktg4CvwD
teW382d4AEiVOjNZafgcmLFQSCK0vIh6HwT7olky
「雖然很多台灣番社族人沉淪在社會底層,但孩子你卻是一個證明,連老師都認定你這番社孩子一定能考上。李庥讀中國的書,孔夫子說過有教無類。蟹大賓你就應該用自己去證明,番社孩子的聰明絕對不下於漢人。我這紅毛洋人李庥,也會祈禱上帝幫助你功成名就。」
D8sOY1HJWv93p5kXuaEoxKR7m0eGTSZ2N6lhjw4U
rG0vfMac5x4KiXHQAnopjtWRdEPOFgThLIVqz2mB
「紅毛?李庥老師您是荷蘭人嗎?」
tcBCm82IXPQjuZToViA7yY43EnGD0JLprS1sqfMd
KfRUP0gA9ltz1LkC3VBMTsqpWuJdHoZwjIm72Qbx
「你知道荷蘭?李庥還以為台灣說洋人只知道紅毛什麼的。」
S5TBn2elVXQZyCEj4hPLOpN9UHkrIA7dq1tDuvf8
Fn4rpBPoelROivL9d7YM5jCVU8WcgTwKGf0JsaEZ
蟹大賓一恢復精神,原本飽讀經書的知識又在對話中展現:「康熙時期夏琳先生寫的閩海紀要,裡面就用荷蘭這個國名。所以就想老師是否荷蘭人?」
lAdj8pyPcMGo5mUtfEa1QhI64reJ0iHC2qS3ONLK
QKoqYUcePhI6RM2y9raz41NutDxTESkj3H8ObB0g
李庥忍不住笑了出來:「可惜我是蘇格蘭人!不過孩子你真的是學富五車,現在李庥非常確定蟹大賓一定能高中,替家族爭光。」
5KfzMONJt6oWxEY7yAIuvpek3QLqUsnVC2DS1lwP
9Eu35oF4cj2hfxUSgNn8siCdHtvB0wGVyTzable7
憂鬱一掃而空,蟹大賓緊握雙拳,決定用自己的才能來證明族人的價值。
6vWGraIyOAbRYsVjleJnD21XzfkgiFodQxHpUEmT
kcKbFXMWYlPV96LQpZGE2Nov4U3uH0ehySJTD1As
這時傳來敲門聲,李庥毫不猶豫就要上前開門。蟹大賓卻猛然想到:「老師等一下!要是那群在門口亂畫的壞人又回來……」
nNPHbXY8kZWtT4A0oGe6mFfDJBvy2C97padxIOEV
oSt9WKlxJbDC6fd723n4RksETizHB0mUvQcZGhpg
還來不及阻止,李庥已將門打開。外面站了幾人,看到李庥就鬆了一口氣。
aDgnUQpGOWsK9erJbjBySXZov68tYLqi74RHfc21
VQcqPIeCN5l1f86WmA7jUXuOYKzTpxEHMGZk2ihS
「牧師你沒事就好了!但實在太危險了,以後請不要一個人行動!」
6DgqVAel5f1hCiPLKxGn4ZzdHS9tUoupOvmsWaTJ
GdliYOZNpQvtU3m4bCM5nDAsRSHThgjeKJW1owr6
「沒有關係啦!這世上到處都有好人,這位是竹塹來的蟹大賓先生,我剛剛也受到他的照顧。這幾位是教會的教友,你們認識一下。」
17jYFJ9e8MwbCTsItWZaz2dgrh6A3xkHqfGcElpD
S8LYFtb6lQJGV0TXpgzf4D2j95KksZnyruqHEdc7
幸好不是壞人,但蟹大賓與之交談後卻發現,這李庥處境其實非常危險!
la3Fy1SdzOn2CXxHrIJhwEMAW9t7Rv05poUNcGms
AxcT6y3IwXzDNd7B91ik4tHmC0MUElbZGnKRPsjW
原來自洋人與宗教進入台灣以來就衝突不斷,也出現了幾次暴力事件。近期的導火線,則是鳳山溝仔墘鄉民因舉辦媽祖祭典要求教會捐獻被拒絕,竟變成暴民搶劫燒毀教堂,甚至有官府拘禁教徒的情況。李庥於是孤身北上希望面見台灣知府,卻被官方拒見。於是借助府城教友住所等待,期間發現有鴉片館營業,就每天上門宣導教義。
pQtMTHEC8vGjkZox7LgBwb2hWPmS6VdFaiqzl1c3
5aHRuYUsA90VkByfzv8LbSixJC2lFTM4WtZgImN6
看似文化的衝突,但蟹大賓卻知道是怎麼回事:「這不是因為不捐款媽祖祭典遭恨,而是因為……全台紳民公約!那是道光年末開始的政策,而且一直在官府的文件內被提起。這公約寫明百姓為夷人所用,是逆犯也,是犬羊之奴也。所以要百姓不殺夷而殺通夷之人……」
bL6wUftsxnBVTHEPyYiovcOh1DICN2dmG3RZz9aj
F5fY9kiAdCp8UTK6Vwcn20Pe7ghbQLsaJzXxN4vR
「簡單的說,就是暗中煽動百姓不斷騷擾?」
qakMYOQ2NngwHvrV94xFPstD1zZoBb70XLEJ3U8m
NG1AHWg8mDJ4f2Za9Ywrd5EPnOTkRBUyx3Iuvc67
「對!所以老師你很危險,是不是……應該暫時離開台灣?」
RuQcDpv2nPyaqYwOTKA9et3HGViUN56hB7WJd0ok
s27whJuj3CENo1eXlDAFrkGaY5MyWH9QITdfiZtS
「照這說法,那官府對李庥還蠻忌憚的。所以你們明天起離遠一點,然後我這就……繼續找官府溝通,去煙館宣教吧。」
gqpXy7E5hQ2NHFMkKozS4PrvDwjbsURiB9l63OZc
2Xa1SVIsA5ie8rlpRhtyPDfwO6W7z0M3kq9nFTEB
咦?李庥果然不是一般人,似乎缺乏動物逃避危險的本能。蟹大賓和其他教徒連忙苦勸,但李庥心意已決。
BbXRyoIWNAed80L6cEKf4zTC5ikFnGOlmUjtu1qv
z1typCMHG3il8mnfk9WTKwFRIc4BPSOAZsVxhjEr
「上帝說堅守所教真實的道理,就能將純正的教訓勸化人。李庥一直想將道理帶給台灣人,也想要在台灣設立可以讓女子讀書的學校。所以只有挺起胸膛繼續往前了。倒是蟹大賓,孩子呀,你現在該走了。」
rvshbul9YxpG45m7nZAeKSjHIX81VWz0odP2iUJF
Dja4zemHU5VOkTurvhZK3o1I2PCcpR9bxt0qfEYG
「咦?」
ctXYoJgiQlKjNhsFTvaxpuZrI8kfGDE165AM9zVS
fIvYtJu7oiVArNmQjOWHenXcsMgFGLRU1Czhxk25
「孩子你還要去應考不是嗎?如果被發現和我這洋人在一起,說不定就會被取消資格了。」
t3x0KnRsfzIjB81UNiouYElJ7TQAc2bHekm5WaFd
PebYqkuX7WliDrK1gSaUzCcQOTpn348LE5GF0Atj
話說的一點也沒錯,但有某種心態,卻讓蟹大賓似乎不願離去。李庥見狀這樣說道。
bQfdpXkrU7gsBDnj9oYTRAWv6O4quwPMENK1ezHx
8R7SourkjxDYAJLpvKEnzm3BgVf9ew4q2ZW0cslt
「西方的聖經說,你們願意人怎樣待你們,你們也要怎樣待人。因為這就是律法和先知的道理。東方孔夫子也說,己所不欲勿施於人,所以你們族人所遇到的不論是東方或西方的道理來說,都是絕對不公平。如何為族人爭取公平,就要看孩子你的努力了。去吧!下一次見到孩子你。就要尊稱蟹秀才了。」
3B8PLinAtulNbrWhe1k7qsVp0UM2QCgxKJSv5Ez6
14uRPJlZOw7HvLtS5XNmYyp9QjDqkUCMBFT8KaGE
確實在這時代,一個功名在手可以為族人做很多事。蟹大賓轉身本要離去,卻又回過頭來:「不是要將門板洗乾淨嗎?我先幫忙再走也不遲。」
r5oqYNUAw63lWDE01QcIzKj9Cgu8ysnOfXaSPd7J
0orS5mVQIOEGbvYxeFA4tJZXn1D7NT6LywaHskMz
˙˙˙
jsewZq3iodQO8X7F5xa1AYJfKlEzkvugIpmy0rhn
bjzINLwcy8gtpPveA07i1B2Y5JQGChE9SaZMTnxs
這一天回到客棧已是天晚,蟹大賓卻赫然發現,自己房門前被人用墨水寫了髒話,像是孩童亂畫,卻有汙衊番社的用詞參雜。當下立刻明白:「知道客人身分的只有客棧的人,之前看我在房裡不敢,今天我出去就來亂了。」
xwUrXBTJlIM0Eb8diqPC2AtQc7z6sK1FYWgRHnja
exD8vsE7YKrtmG6SbI1TPyaiHVco2LzO0pQNlXnZ
料想即使告發,對方也會藉口是孩童玩耍。於是立刻退房,仗著經費充足住進最大的客棧,心想有名號的秩序應該較好。運氣也真的很好,第二天就陸續有考生前來投宿。其實若非半途有小龍飛番的幫助,也該在這時到達。
vX8EngR7BlrzHOhYUCVsu62LTPa1kwqG3oKp5ZDW
TyWrJ4nP6cUgDN0bsCjMGI1waOS7YVQe8FtEzR5v
這次先買足乾糧與水,打定主意閉門不出直到應考。但人有三急,即使能向店家借便桶放在房間也難以接受,跑茅廁就成了暴露的危險時刻。
5G3mpac62KtLCo0I8yr4REgNVlJXAPUDkBzFH9wn
8E5xTpcrKJQzvS1OVhIWX29bqFUYmoZLDdei4Rfy
第二日午時店小二卻急敲各房房門喊道:「一刻鐘後樓下餐廳有大官包場!請客官待在房裡不要出來!或者先出店迴避!」
1k9zGghwjeyAVNxObJrnaEQLHX2UYC5FvsSoRput
qtwRgCeuhrd8ExHzQvZKUoas0AYTGbl9jD7yWXMm
大清時代社會階級分明,平民見官還需要下跪。聽有大官蒞臨,客人們只有鳥獸散去。蟹大賓本就不想出房門,就乾脆一龜到底也沒差別。
EcQpr4taNObYAUjSF8n0PVeXZqCd62suxhzJfoRT
1War0eSl7yBuJF8gPbTfi6sjtE4kMOmnAwxpK539
只聽得樓下呼聲震耳:「恭迎大人大駕光臨!」
wjCV2uHOaDeE4NdRMyWXo6QkmYZ9Sp3xLhPBJfUq
XiOVbKugkhQ2cWaT59Ml0NEHGw4sfDdYZtyJmP7z
原來客房正在餐廳雅座上方,蟹大賓還想不知是哪來的大官,立刻聽到個像是老鼠般的尖聲。
sXbw0ZEzVuecIfvl8MmYkpd2inPx4JWLSFaNTo37
gh3GPdbn9u5s7F61zMIREUvXKTxHLmOZC2fYSaiB
「哎呀!你們看櫃檯的客房名簿,怎麼有人叫這種名字?」
GiRDzuk0q2MpgZYhBxnfNyTdv13aseA6EbVQSjUP
「真的耶!大人明察秋毫,居然連店家的名簿都注意到了。」
qdbEUnY4cBaxTZh6KtSLoRjeIr0MOlskzDyCu1p2
「就攤在桌上啊!雖不犯法但名字也太奇怪了,這不是臭海鮮嗎?」
JyxDc1BO0WQLvGhEHdpeCV97IMSgjinkqlaw4rso
「應該是台灣的番族吧,他們沒文化也沒頭腦,搞不清楚啦。」
OA24CXtTYbqiV0ls3m7UyaMP5SuFjrWZGpJHxIed
GYgRrmaQWywkc2VXTBt3Cil8hnxezHAvoLNSZO1b
番族?海鮮?蟹大賓心叫不妙,只聽的樓下繼續喧嘩,吃喝之間高談闊論。酒過三巡之後,聽那位大官說道。
JdwoZTuAIs2yC1l05LHXVpzEc6n8DQNxeGPF9KYt
M9ZeTlHGJgi5N4oDfB18KEbP6tIkYsz7Oxc3WAUr
「這次在清明之後就來台公差,感謝各位同僚的協助。也在這裡傳達北京朝廷的旨意,未來國家對外對內,可以用中國或中華自稱。」
GYpl25uVNc4vQeZa0CoqiFzPtd7EB3wyA6XmfLJD
Y1ZkyNmbh8jF0JEaBsUL5qDvCpKXdMg6xA2zQoPS
這大官用老鼠般的尖聲宣布,卻引來眾官疑問。
2aHUNT1ODj5GtvdkcR9L6PIuyZBMiYf0SsoECbQV
ufM3oQNh7wVtr5cqO4i02HWbS9GBYm8xTdLeIyag
「大人,以往中華二字雖然偶爾也用,朝廷卻很忌諱不是嗎?」
ZilK8uYthydvH1fo5P27kLQgqBTDmnaIrNjGpRxw
7s0urWwog2lzt38jxBXSEqaCHypOV1hA4fmkRFcd
「確實沒錯,以往亂黨打著反清復明的旗號,想學朱元璋恢復中華,所以朝廷也忌諱這用語。但現在時局不同了,面對洋夷,大清不能再繼續分彼。而且先皇在咸豐十年詔告天下的諭旨中也用了中華與中國,現在皇上正式裁定,以後不論公文或科舉,都不再禁中華等詞。」
4BlHnywJ6VRpqiUg9x3fMdob7muas5GvZ2INr8L1
1rwNTDRLV0sZaohUAgmfMnd6JlX9zvPSq5GcB2Hx
樓下一陣沉默之後,爆出一陣喝采!
oIUNzEgqSAYOkj2BdCM8cyTFibKfG0x1JWRXu4Ls
FwLdu95683zRj1QmqUrfMvWBteKXDagyS7oYAcnC
「好!早就該叫那些洋夷看清楚!中國才是天下的中心!」
FBcC2GHuIvLUOWqbls7n5kZzKiJNg0r1eQSdyRja
「沒錯!以後就是中國的天下!」
lcyBuRNW07FV8iX1q69GIEHtQgvfYw5aKbDzkMhS
「叫那些沒有文化的洋鬼子,以後都說中國話啦!」
JUSkZLO3qoVEh9R2b5sv7yimWzxQj1ACwGDN4tgP
T6Xc1oH8pDgIV4M0jkBtK9R5AOdWiyYE2rwbsSJF
似乎下方民族情緒高漲,那老鼠尖聲大官也壓軸發言。
iTj8g14SwanEtzXCAMWVydorP5O6eGL79cuIZmKk
qdCABjXlKGY0uSfiwHzD7tbvPaMncpQkr2WIVhE3
「我中華民族有五千年悠久歷史,豈可屈居洋人蠻夷之下?台灣孤懸海外,如果放任夷人貿易傳教,只怕貽禍無窮,尤其是幫助習教惑眾,媚外崇洋的漢奸更是可惡!如何能萬民一心,大眾同心仗義,就需各位在台官紳共同努力了。」
hTAHkxEcLp6NVtR4j8vsqGSfwy3uPFYJ5nUaXMio
kD1ztrw7pvBAZSoRMaV0lgc69N3ybdXThxuGJnfm
接下來的片刻,是一種異常的安靜。不久卻聽到桌椅移動的聲音,有人暫時離席。蟹大賓這才明白飯店的隔音還是有一定程度,放低音量的話就聽不到,最後還是那老鼠似的尖銳嗓音大叫。
4JpYP2DfNMluLmSBvRAzyO1CtGKjkITodV80a9nc
DdekfjzmVZJBlnOcR0yXa8ArWCStThPFU71LIK3p
「怕什麼?義民報國,即在地文武官弁亦不得而牽制之,這應是全國共識吧?」
l2tWJpXvhkeO3AcxuwBmn51NfUSiR7LEdKIyQ6qD
「這……大人是否可小聲一點?」
JLzFRdObeY7SI0vTQDy4hwKXiutkrWMG82qZH6a9
「哼!民族氣節就該如此展現!就讓那些蠻夷知道,犯我中華者,天誅地滅……」
l67Bcj3GdkvC2e9xfRHygF8aVUPoZIbNSri0zmLw
gwAW7PeuFHpmZBJ9OQxYRLE0ct6DjX4zqCfvGhSK
似乎話還沒說完就被同伴勸下,又過了一會找回其他同席者繼續吃喝,直到結束的高談闊論間只有鄉野逸聞了。
GTmR5FDCxK6jSwikUoZcleHX2AInN97BWaOtEzJv
2rqdo6laxZQu1g85zbB0yHDknNpWh3Ms4vLFjTC7
蟹大賓心想:「仍然是民紳公約那樣的思維,看來以後也不會變吧?算了,又能怎樣呢?」
SfRng8s4tmd72NEPIlLUqTawvBWyx9YuQDCbGJVF
3fRvJpbEPqtC5rSd48kaOuIGLl0KNyBFY27Qie1o
到了半夜去茅廁途中,發現櫃台無人,客房名簿還真是大意地攤在桌上。好奇心起上前翻閱,果然看到自己客房的註明是「熟畨蟹」?
WTmK9cz0Yp8ElXgQkqZ4HCBFG2OVyJafn7SidUeR
cRUn45asTgDEVo1NWyt0vmFSIPiXQG2qL9jZJBOe
想到自己入住時確實說過自己姓蟹,面對店家的質疑也回答是熟番,忍不住哈哈大笑。但對於畨字與番字這個可能的筆誤,只差一筆就讓人聯想到臭糞的汙衊,就很難讓人釋懷了。
twGW01AJf2BlPEgyImLHCDkMYavV4cNz96j8oTKq
B1MvAizm28LfQXpZDag3slu0KEtSHyTFroCd97Ne
「有時也看到文書中把番和畨通用,以為族人也看不到……啊!說不定只有我注意這點而已。但是去抗議對方又會說是筆誤而已,唉……算了,又能怎樣呢?」
d01DXq7wNITOZv9Jc4Co2GMkF6BHly3eiLxPb8SK
9RoAIk2Yj1eMiHa7VlWDTdqUuznxscNEwZvmQ5FC
這趟旅程打破了原有觀念,蟹大賓對這世態已麻木到有些煩厭了。再確認一次志向,希望靠考上功名來改變世人對番社的印象,抓起書發憤徹夜苦讀。
Z1yK2iVcIGT7LbWQPx3krwtAUOhdEoCz5v8nR6Bj
h84Y6NMULaWy5frKI7gzS9Ot0FlJvboCePsqBTGi
二日後一早,從街上到餐廳,人聲如鞭炮引爆,不安與不詳氣息湧現。即使在房內的蟹大賓也被這股詭譎侵擾,走出房門更聽到震撼的消息!
gIZEGFSYk7oMceydWKbD30uL1xtpqhXnT2QCBj5P
WaJUBsHtLETPX7OmrCQDoNfSbYip6j5Kgclw8ZR0
「洋番在打狗被人吃了!」
Da3yOTGmLCYAewVtnKhvpQrWoJqNSxlPZ5d78uUH
iOpfabr7AF86BLPx0zuej5lKVWRdQ4nYk2csZ1JH
洋番被吃?蟹大賓心頭一跳,豎起耳朵在餐廳旁走動。
tU1huyfsriO2xmw76H08NPGEVLC5ZgBvTbJzD4na
yWpBDxQM6OeIlPocY8HqNtbshVagmF5Uw39kArjX
「聽說是有個洋教徒漢奸叫莊清風的,在打狗的洋人領事館附近打老婆引起公憤被打死,還被吃了。」
PWKtclwrnQE42muHZ9vaFOjfhiRCX0yx3kJdNAVS
「這下子洋人不嚇死了?」
eCEzVh3B9taUHRYqXS4vZnJsycGPDFkdb0mKiT51
「就是要嚇死洋人才好啊!但被打死一回事,怎麼會吃人?」
bGJhrRewQ15i4zcAaygkfnqjLNUtmIS2lBE7ODV9
「聽說是迷信人心能治病?」
Tk8FsHmcZpi6CUL3aKn5SEjqDtRxVz97vNJuOPgI
「有這種事?難道是番社的?」
ZqhcXz86UKDfv7iGoHNO5CT9MWm4ysptbYBVewQg
「不!消息說吃人的是漢人。」
HhdBtlQZeFnLNSAqiTJfXaUmwsz15W9yR4E3xD80
「以前台灣有吃人治病的迷信嗎?」
MlmonqshJtvgTRVkpLebX14ZC7iF8Gr9PfWK63SH
uErXhUa41VQ8yLgewbFMADsI3G2K796tR5nYdWSl
眾人互相詢問,卻都一頭霧水。蟹大賓卻明白一定找不出記錄的,因為這是官府對洋人出手,所虛構營造的一個謊言!一個用極端殺雞儆猴來威脅人民的恐怖謊言!
ruFdY9UPWRnCXceO0S327ZzNtaJ4LVbjvQi8Ehq6
xEGLieDzqTl6Vod7JSQZKW8bP9g23HB5af04RuOY
「滾出台灣!不然漢人會吃掉你!」
Z3rgv7DmUbe8zHihwaJqj4OCWsIxTdMcRfuFVE1o
wdDL4XaFo5WPp3nhvyxeVJOmTQifZCN2HBGt06MA
餐廳中有人說出了蟹大賓所想,也是國家希望塑造的結論,但現場還有人進行了更精確地闡述。
GStwAfgaKuEQq3zdpOBNRhHJ6Um174MC0LeTkXjx
Hb5oSUwpxZIWu3BDR27sT1Pai98qEdgrmc4kyfNA
「朝廷好像有公告,以後不要說漢人而用中國人了。」
tx9GoiwI8sjbuYR2nrXCh6HK0JUl4mFESkqc7QaB
「好呀!那就告訴那些外國勢力!」
jGEO2XJbcVrh7zpudA8yeNgTYmRPBHSvMLiD3x14
「滾出台灣!不然中國人是會吃人的!」
EzFUDLVK9tPuMifSRsCOYIrNbh20AqTGgXWvjB1m
jad2SykGfOtxCulYqz89K4J7RhF5svrcw1mgPeBH
說完全場哄堂大笑,因為知道自己不是被吃的目標,心情也就輕鬆愉快。蟹大賓卻聽不下去了,轉身衝出店外。
BPusNdDYaiZwH0M63orhIJglFmyT8L4RQbVUOSf1
ioZJPMKWHhD4E6kTBqFuIUwgsaj8S23NV7lvLtpm
歷史詳實紀載,中華文化歷經五千年的淬練,於大清朝同治七年四月這天,在台灣用吃人的威脅,展現了民族情操的精髓。
OYrvEFf2djaQHsLe3VX4BSqNIi1o7D9gcxuZzUhG
dn7aUxW83g0LMAXcBN2qbhuzvYOE5KPlIZJR14FC
蟹大賓現在最擔心的,就是李庥的安危。急忙奔到住處一看。敞開的大門倒是洗得乾淨,只是裡面空空如也。
oHsqRz6MeAOrIxD5kpvB3QjNT2KwyZXdLbF4Jitg
5UFmTkJEeuxKBrVP83DzOLMt7iXp6ZS2slWG4Afa
「你要找洋先生嗎?打狗那邊出事,早上洋先生的徒弟護著他回去了。」
5HVpK7ux9GbDN21eLlPZkYEsjqJWfavyoABnQS6i
Une0yX5WN1YqmxuHZt4BdbEKTapoRLws8FM6rlvI
像是房東的人過來這麼說著,蟹大賓聞言鬆了一口氣。但那房東卻又說道:「少爺您是番人吧?官府不走正道,鼓動漢人奸徒行兇,您繼續待在府城,恐怕會有危險。」
b95pIzvrwSHFiZ6XqmKyh7kadlNctfo28BgRs3D0
OHfW4EbXItuMlDSnz65Vp0Td9xqyesh3Gg8BiokF
房東說的沒錯,現在是官府縱容惡行,很難說不會捲入無辜者。尤其自己面相一看就知不是漢人,遭受牽連的風險不小。這也是台灣番社長期所遭受的壓迫縮影,蟹大賓縮起身子低著頭回到客棧。只聽的餐廳中仍有多人在談論,而且狀甚熱絡,明顯是知道自己不會是受到迫害的一方,所以毫無一絲憂慮。
ksIyPiKxmS6LMjVzU42EAXwYJr7uQdegDCBGZv5a
hIMHvZOjbmsVe19xUwdEGgPK6Q2FqkyCYL078An5
但蟹大賓卻感到恐懼,像店家借了便桶,寧可忍住臭味,也要閉門不出。掌櫃的拿過來後,面無表情地轉回後台,隨即聽到譏笑。
9GrOvm7TjNQEhLB8oJCnadXc5Ztsu6izMVIyq43f
0EmN5ZjdhSkBtLWKQasqRel87Ic4DnxC1UTyuowA
「大概是怕被當蟹黃膏吃了。」
xqFSzg7BfplTCwHc0nvZXARs5DKEN2UVbyMLmh6O
DAze7hx0IasvubM9ypd6PZkiL8VTrKXfNSU1j4En
笑聲毫無忌憚傳到前台,蟹大賓卻連抗議的力量也沒了。回頭鎖上房門,思緒紛亂難平:「對啊,其實連市井小民也很清楚是針對誰,所以不覺得恐怖。就像是吳鳳的故事也被改裝,說不定以後漢人威脅番社,也會開始這樣說……我們會吃了你喲!」
sVLa31BiZJh87yjOYvnrfz5WeDokSuKUFg6Rb2q9
nFBMi6I3SoGkKHvgJyA0PChp94acdsDl5xujUbeX
胡思亂想卻不幸成真,在莊清風命案之後,台灣屢次出現所謂「番膏案」。特點就是吃人的是漢人,被吃的是番人,但仔細深究則傳播者也沒實際看過,全為風聞。只因吃人當然不是中國人的歧異風俗,特意變造流傳,持之恐嚇他人卻是中華民族文化的精髓,所以在台灣鄉野流傳甚久。
qfv0Y86HJUkIFSQ2uOGZnb9CwEA7NP5zTVcemhgi
msyTJpzWeBbtHxXZYr0w26UjFEqoARv1Qg3ldN8n
回到蟹大賓這邊,縮回房內也像是失了魂。書讀不下去,吃食不知味。一閉上眼,旅途的種種就像噩夢襲來。
qfj9Wth4HTrwlbkBGgmSeYdcCvM235pEX6zJK7uQ
3W42ZCBfpNPQJ17heRGjobmXyUrTzdvkwqnYsOEM
直至應考當日,蟹大賓腳步虛浮踏出房間,卻感到氣氛詭譎。見那店小二縮在櫃檯後面,於是上前詢問。原來洋人不接受官府將案件推給憤怒群眾的說法,早上更傳來有船影在府城外海出沒,戰爭的謠言流竄。客人退房離城,連老闆都不知躲到哪去了。
KBTmaxSfk4t9uyJRCHdDeNLMr1nFvUiz6O5GW3o7
tDwEJhiHycd83ACKY4NoTGaXuPW2xekVMLn16v5U
來到街上,天陰氣寒,似乎暴雨將至。地上也是人心惶惶,懼怕著可能發生的戰爭。蟹大賓仍是腳步虛浮,但莫名地若有所悟,反覺熱血沸騰。
fNlBWJMqd9R5Tam6zrEk10cIXpZwQHsKPybFGvD7
aZ2kX3u81DhHVvwQoyi4qP70YcNAmtOln95LGdzp
大清的秀才需過三關,每年二月由知縣主持的縣試,四月知府主持的府試,只要通過府試便可稱為秀才,有義務要參與每三年兩次,由學政到各地主持的院試。這年正是戊辰年,因此府試之後便由學政主持戊辰歲科院試。在學政面試後秀才將分為稟生,增生,附生三等,國家依等給予不同補助。雖然民間有窮秀才的說法,但生活也比從事苦勞要優渥許多。
TuN42G3QCWtagrsJZHv6ESxnlXByFdkfRDYhP90I
Yz1HVwp9tRk0glycUWXjvTqmfaOs6ZIFBuiGANLK
考生報到,需得提報以下七點,本籍,姓名,年歲,雙親三代及身家,左右鄰保結,該地縣學至少一名稟生作保,以及……面貌?
R8LuP4qh2oN1SzTZ3yBdtxrcMWHiYQUgsOlebvwJ
veMz3m1lWISoEY5TjQy0s6kVbO4FXcid9grtLCPA
「你到底是哪裡人啊?」
YSLPGa4bz7ft8mXC5hyedwiBQ9o1W2RN6qlvuADp
1SN3v5DF9cVakWHYiXpofORB4Iq82QLnr0gKJeT7
書面改了個解姓不說,雙親三代,左右鄰等資料都有些修改,好看來合乎規則,但就是面貌這點還是惹禍了,蟹大賓只有照著張峷所教的應對。
VnYeDpuW75cXJFGLrtMIa4Cgixjo9s82dE6mB3ZR
v4we3NpOkXAGzn2tULS6m1yIrd5fFRaYJgc9oPj0
「在下面相確實有些偏向番人,但祖上是江西解家,移居來台時與熟番結褵。三代都是身家清白,可由縣府的文書佐證。」
V1pEShoNmn5AzKZDbiHYCJUfGqlgs48Q0xu9ycW7
h1jLplzTUJPIysXY8iefrKO60vt9HGkRgVqoc4xn
啊!多多少少有些謊話?還是全都是謊話吧!雖說是張峷所交代的答應,但蟹大賓還是不免擔心,萬一台灣知府問罪,實在是非同小可。
cF35wRxYIdlTO2ZiKzMvUaLtregy8Dh6VWCq0nN7
5v0mNsQFOfhSir8pAWTRZdxPzKXLcEatMu7YnBq1
卻在這時有僕役過來,說是學政大人詢問,是否有番社的人應考?
xRpakZ9mbzCcU6MugqwB5nHQDN1yvh8L3XYAieEO
3EcyVCr0QSvW8Hqhf2s7LzTlOtYw9NaAuiIbPJ5F
「我這就有一位解生,是不是番不太清楚。」
kTAbGupmcZxtD8154FVChySIfoM3nj0UKEleraiQ
「行!學政大人說帶過去,由他來決斷。」
cQYPpfdD4ORwqAHEnS95LJalNBVb261yrhIMsgTZ
PUCNzZvj9TwsR5FaASpnIdKyYoW3EGVDe1kqmOlr
竟然要面見由皇帝指派的學政,蟹大賓沒有準備,一時也有些膽怯。剛剛審查的文官聽聞後,點頭說道:「這倒也是,台灣的番人到底算不算中國人?這問題我們決定不了。」
4EzSVnDCjxRvrLQG2p0Uk6uWN7TclHXebJasYm9g
8U5i3u7Nam6HcvAnleBhCzROSJy4gkPoTVwIdWGb
是嚇得慌了嗎?蟹大賓腦中竟是亂想:「對啊!漢人很簡單,炎黃子孫就算中國人。但番人算嗎?」
CvdTE9mfyhSRNHDa7LwF1gWP0t8n5ojYeJOp2MKG
13anhYcZXUROqLiwlbs42BAGP9Co8jEQu6grDymt
思緒猛被遠處似有警鐘作響打斷,在場眾人都暫停了,等確定並沒有立即危險才回復動作。在民族的激情冷卻後,被報復的恐懼就佔據了眾人思維。然後原本贊成的旁觀的叫好的,開始推卸自己的責任。
bOflFA6rGsexYXB4iQtZMoUDucnCTqhJp29E1Hkj
g8K2SOCGsyAcqXNjW6wZFavYiIb9o0dmJBfhPz1Q
「曰你娘的!要是洋人真的打過來,看你怎麼交代!」
QX6CcPjghOL9yVUfWNriGTvHYud7K2Bb08pRI1oF
ueSCctXnj74bJo1dsW0pFmvHlhqOKAM6GxRLQTkP
又是那個老鼠般的尖聲,就從目的地的書房內傳出。而且加入生氣的能量後,聽來格外尖銳刺耳。不久房門打開,幾個官員屈著身子倒退出來,隨即快步走開。那僕役卻上前敲門告知,人已帶到了。
BrEStzcoG6kuALOJDZ4We82N9m7KCwQqUsfvipRh
oD0XT5tsZMIzhxEv2iO7qWbr8Fl4S1pVcU9AL6gf
「進來!」
5JL9swqoTa3nZchxNblFAfQg1KuCOUX2ei6dBDpt
3hlrYxyzJsn2pLGfuNB65tgqwjIXCDEcF4mkdb8P
這時蟹大賓已曉得,在房內的就是三品學政大人。於是按照禮節,一進房就下跪磕頭。
s8Ro2WxrvIeJUD3gZ7kha4MLmtFuH69NyqbclSEP
Jpigh1UOdvDZysjEFVGQ04f3Pec6ukH9zS2rTq7I
「草民蟹大賓,叩見學政大人。」
ODWP05NIlsoF6pYxdnJ1zVCAUTrwfjS8Qim2tEvX
「免禮,起來說話吧。」
3FWfqv6IM20XO5o1b4NtYlsVQhjnABi8LuPeSHEp
「謝大人!」
BTqImvQaU0iGMAWpu69PfDzgn5YF8Vl1ktLZCHEj
jx7bCKp2nk4SLwhEcOoX6UJmyW9tfQi5RTg0PZID
起身抬頭,眼前之人相貌堂堂,溫文爾雅杏仁眼鳳梢眉,玉樹臨風山羊鬍瓜子臉,都能長在一個人頭上可實在罕見。
ECFzHP8g3OqWUpSaDJYAhTXi6e19wQn5lNvtuKMf
2QSDru1iPbnjye7dz9pK3RFwTXtLNBkl05s4vGMf
「其實不管怎樣看,你就是個番仔嘛。」
Sxk9rJhBoUne8iu5wsR2ly4j7L0WAVZDzEqgt6Ip
bpsyGSRt7DTBKIV8xJ10L5fhQXlri4qwzOZe2YNn
哎呀,一開口就可惜了這面相。像老鼠般的尖聲刺耳,也激發了蟹大賓的少年心性,一股叛逆滋生勇氣,脫口就問。
KTI7Oq1cWnFb5djXwL3lUAJh8NBfCe0zE42gY6pi
fo0SLual7FvwThBDUe8J4AYk1E596Nnb3ZxPI2tO
「敢問大人,科試只准漢人參加嗎?」
k3p1Q4uyCRVwD9B8aFWXLId2SgmbNitAnoljvqsz
drzy2YJbGIeUKZuEHqkLn3NAtOpiw6CgQf0X7VBm
就算怕怒意外露,刻意不讓視線交會,但語氣還是不好。那學政大人於是鼻子出氣「哼」一聲才回應:「要不是張峷老師託付,還真不想理你這番仔。」
NtubTQfChS3g8IEPBM70YX4aOUkZcyvsHLj2pWRw
6l9oxXCfFJaj1O5UW3dhNVkZH4tLMTEcmAigDwYu
咦?蟹大賓一下轉不過來,那「你認識張峷老師」的問句就停在腦中,還來不及到達張得大大的嘴巴,就聽那學政說道。
7EOKu1mtBRMp9Jko4H5qTGwPyiXI3ldhjcseCDrn
DJ9kEbqiaNycU4henCPfS2m0IuwBtxGslXgHZLrW
「其實在三年前張峷老師也建議過要為番社設置特別科,但朝廷沒有回應。本官也和老師說過,本朝有翻譯科舉,專門給蒙古,滿人的生員。但是台灣番社根本沒有文字要怎麼翻譯?總之,你以後就歸籍到我解家,也算是有個出身了。」
EMZUFzW6R4NAQkSlHcsrJ52D0fpnGhxmBvCabyY7
DrH4bhNKyW1c3m6aE805zMV2SRlBGd9pFefq7giC
「歸籍?」
PpZtAiTmodODFxGwvJXhrcMbE3sUnQ75zky2CSYH
AbQjZ1HTYwpJ9PcySh4a8q3IsfmBCUGXFKudoe5n
「張峷老師沒告訴你嗎?本學政姓解,也是張峷老師的學生。」
RO1zdvoALX5ZT0e2pKWNU84iHD6G7PbgMmE3uFBy
3gEWDH8shfmvaIZAeXTyOKQwGY0BrMtpRncbzxF5
這下恍然大悟,是張峷在聯絡暗地打通關節。蟹大賓感恩之餘,也想著要努力考上來報答恩情。卻聽那解姓學政說道
ehmCF1qK6lNAg3fBoWxjcXY9rUdz0V2TnvIDRtyi
8ZYEyIJPedasVN2KpU3vDigO90r7MmtCSzBlXwTR
「本官後來想畢竟有同門之誼,讓你脫離苦海,也算善事一件。」
ICNZRlDi4wF3TvWEsxU8hpVMuYcz91J2QrLm7qO6
opilD6I78ALF9HkgOB0fKdxnecbSCW5X4jwZ1Q3M
「脫離苦海?」
a3q4j9CMLh2uVOYWnvNwgPSFKziH8Zblety07f5k
1EhOtPcMS3GgekTwFDznLHfJIBmAX0Zx25Ui7Cu8
「是啊!本學政在台灣考察後,發現你們番社都很窮,而且沒做什麼正經工作,可見完全不知道要怎樣發展。而且酗酒問題嚴重自甘墮落,聽這裡的官員說,再過不久番社就會消失了吧。所以你既然有緣成為張峷老師的學生,那本官自然鼎力協助脫離貧困,歸化到大中華文明之中。」
2px8tzQ05ie6kmSEXrNUMOlqRBdybaDACwHFcLj1
2FHNUahiMTnl6soq7yRcGAtvjxWEbf8zIQ0e4wZD
咦?總覺得有些刺耳,而且因果關係弄錯了,所以蟹大賓提出了異議。
Nu9IPFtE8dX6gpRwhq3VGbivrmMQH0JWfDjLcnYe
zubyN3foOtIvPXHJdxljeBCr0Fpm75UK892qWhkL
「依草民淺見,並非番社自甘墮落,而是在漢人為主的社會中遭受到歧視與排擠。如果能公平的對待……」
B8QDfePchHMtVGodCam3sA9nJFqWRu2vIpyKlTki
YezhFGyXEUfd4DQPITBqRH0wsKtmjNuVCZ3nkobv
「胡說八道邏輯錯誤!不要為自己的落後和不求長進找藉口,如果真的有能力,不管是怎樣的環境,都能出人頭地不是嗎?」
epB2ZkTWPf6H3OhMAVyogmJEFc9n0lY8r1XSvGau
BThlb4Kr7zPY1Zpfo6O2NMCguexn0t3qsX9LySAF
是這樣嗎?這道理說得通,但用在現實中,卻很詭譎,也像是狡辯。蟹大賓想要找出反駁的論點,卻因為自己就是這道理的最佳實例,反而變得說不出口。
9EnF8QGczdPZXwlpgasqWDLbIBxKOhYfAmHSVNui
MOViIl8kotnAvuEh0rD57J2N1RZj6U3xwWcYX4gs
「總之本官代表解家歡迎你加入,將來會以收養的名義謄錄到族譜上。你還需要改名,將族譜的行輩插入名字第一個字。」
OEQL9Nmura5fzCMiFA8lwkJPVvDgj3b0dR4se6Yt
8RJylnbQTWdgoZF7UaCK4Ic6sXtr5BMh1vzYLwmp
「連名字都改?還要謄錄到族譜?」
Lv3X7bBfsPGDcrjpmozaI6F2wN019ShnyYJgK8Ru
w94KhRQrFuEjGLfZ5STnbPNCa8VAg1BWltMsIxOX
「當然,不然查察三代身家是假的嗎?今次考試是本官作保,以後還是要將相關的文件完備。老師說若考得好要安排你進入國子監,本官也打算讓你去一趟江西的祖墳上香,分傳一份族譜,就算是江西解家移居台灣的支族,以後若回到台灣,就遙祭江西先人就行。」
6lvFxNyeXPtVzHCOkJpBgI1Am2K0s8E9dhoacrYG
m2tQTKVgjdHxBSUCzsn8vbAYMLqJwklEepho45W7
國子監是大清朝的最高學府,只要能入學便有任官的資格,若是頂著國子監的出身再通過科試,未來前途一片光明。
z6ZPWhUYRsHI312tgNXrvFC5lKfASawMmTVLxJEd
7Gqhacs1CdgbHQzymeYowUP3ABMiSF2D5VIRlnNK
但另一方面,蟹大賓赫然醒悟:「原來這就是漢化嗎?為了名利與前途,最後徹底納入漢人家族體系下。即使宣稱自己是出身番社,在整個家族中運作幾代以後,子孫往上查只會找到漢人的族譜,原本番社的傳承還是消失了。」
UboJnICMahu4rYvTzwitxjsdpGyq7klBHE6PA5gK
l6kNFJ0c9xSqg3VsTbL8HUrioP2OfXAwMd5mhEBt
不明白少年心中糾結,那解姓學政繼續說道:「張峷老師曾在國子監任職多年,弟子人脈遍及六部,聽從老師的安排,說是將要飛黃騰達也不為過。連本官都開始羨慕你了,番仔。」
4u3O1fp9BRTiK6FIzLdMrmxZNJseXoqwaQ8jkG5l
phjuxtYzwb35dRBi0sFVAmMklTO2cPI1CJXeNSav
也許沒有最後這句番仔,就不會激起少年的自尊。但無論如何,那屬於初生之犢不畏天高地厚的傲性,讓蟹大賓脫口而出。
MrmtcDdRNz5wPBK06LAQH4s3IhUvl9xpJyoY2WTX
2pq8DAtzfJjwT0BdbNKyv4ORLYuxSUlHrF71VCa9
「秉大人,番社也許落後,但遭受漢人歧視眼光,實為不公!」
6FjwpLqMQSdZTficA92yWotUDb8PkGRNY5uzhXIE
RSzZEb35eCtyckfBOniHUYroQxAVsJP7pmL2aWlK
「又亂講!中華五千年文化自來以倫理治國,哪會歧視?」
OaDJhxPXgNdSIlVB2TMC4WmwKt8ynRUZG9bkzoLQ
gxInjeZ9EBhPFH7iuXyqrWmp80cGRUz6k2aolwDf
這解學政面對質疑,回應的理直氣壯,絕對不認為自己有錯。
6IpXoCeLRuU1Hiah7vs8DYf5NSTwgQdW2n0r4kjA
Xv2khQ1DYqOKA7PZtVSLg4RBFrz98TxjJiWb0s6l
「既然都這麼問了,本官就教導你一下!我國自來就是天下的中心,所以才以中華自稱。正因為文化之優秀,所以被四方夷族推為共主。不要說我看不起這些狄夷,但事實就是這樣。就拿西北那些回民來說,現在朝廷正需要一致對外的時候,不過稅賦火耗加重一些,居然從甘肅,陝西一直鬧到阿古柏在新疆自立為王?到底有沒有忠誠?懂不懂倫理啊?」
PdZ0LXY85ntjrNWGHqSO7vuTCV1yfwkU4ImihlgQ
3GkXv78Byieu6DtxRf9Ug1hOYKLnWZaqJd5jcpQV
從同治三年開始的新疆回亂,即使蟹大賓在台灣也常聽到消息。但是聽得中華倫理下,加重稅竟理所當然,心中忍不住一凜。再聽那學政繼續說道:
kjsNHW68tl04dmxiMyZATbrnS17fhKeOURDQvuzP
8WNzptf9VbFDLqiGayjQckoTRgAYh1dsUZwrxEMO
「本官之前給朝廷上建議疏文,就提過這是因為回民無法接受中華文化的偉大,應該將台灣的經驗用到西北。」
t7QdVMDWAJ45uZpk0bHlUyCiISjohBF2qemEPw8L
CN3MgALGfxiwzmJXkc28Y5SaP1btsrvhDEQd7OBj
「咦?台灣的經驗?」
YCTMFE3exktbD06qz1log4KdpUXGBHQ2sAVJLOn9
kBr3Wvf4xQmLOo2cJnl5U6iNwsKyH1dAI0F8MgCT
「沒錯!你看看自康熙二十年將台灣納入版圖以來,主要渡海來台並且留下的都是墾號農工,簡單的說就是漢人的男子。所以他們留在台灣還要成家,唯一的方法就是娶番族女子。」
UapkKWTSY32fXGeRdb50187qIMVtnNugsw9H6jlL
Ua1sC0imIE8toLAnfbDujOSzQ46GhJvKTdNk9exg
「是阿,台灣也流傳著,有唐山公沒有唐山媽的說法。」
49chRLBZw5AFj32DJXS7fnvrIVb1QzgYOiUslWtP
uanULwrh7Xj8AC0ZEDeQsHJI2gKvmc4bWkiYdxN3
「最重要的是看看幾代以後的結果,現在台灣都是漢人……還是要遵守朝廷的規定,現在台灣都是中國人了!這就是中華文化優越的地方,以前台灣的番王,生番等等,後代都變中國人了。所以本官建言,平定回亂以後一定要移民。讓漢人男子去娶回女,用中國人優秀的血脈去取代那些落後的蠻夷。這樣幾代以後的西北新疆就只剩中國人,就像台灣一樣!」
E5M8kAHLwS2ofxWjmOQvZr6KVsiIXlndutPRbC4a
mvJIyeqxdkA3TYaizgjtSlRF6LsnZ8UD4WuHhc72
這就是一個千年文化的真面目嗎?蟹大賓結合一路上的經歷,種種人事物不斷翻攪,以至於身體與表情都暫停了動作。
2TnCDePWArBN9uKlUcR1YXHIgpJLdozQy8Gia7F4
LsAlBkbPeFNoz0r12OuC78yMj3JipDxmfqXVRTId
但那解學政沒發覺少年心中的糾結,口乾了喝茶潤潤喉後說道:「今天談的也多了,和監考說身家由本官擔保。去吧!」
Bph2GRMyCaTvYSs6ZmuDV8bqFeU7HEt40fOcJlPI
tBTNxyX2sbGZ9IQVSA6cKf43m8Pe0uMniwU1RgDz
表情不耐煩地揮了揮手,卻發現那番社少年還待在原地。正要喝斥時,卻聽到了意想不到的回答。
ahcMk4KHAUBG08ZeFLSdyEonQOWVmi6NJ5Dqws13
uslg0OLA2zmdQK5cqwUVkhynv34JDECrYRMHGNot
「多謝大人與老師的厚愛,但學生自認還不夠格參加科考,就此退場了。」
VzoxtIwMQFDCAL2rsnE1ljmGJkc7f39eU4bRuPXB
8CbJ1fmlPnSQ42HavZDdyjKRiWqNG0zXcO5AwLYt
蟹大賓說完一躬身,便不再留戀轉向房門,卻聽到身後傳來怒吼和桌面被用力敲擊的巨響!
UXxgCeGj2LvHlq9RK3WkFdribVoPIn1OZ56sNSpE
mJIBVjqZTLw1gyAUed2r7Ns9F6MHp35bzGlSc0CK
「站住!」
IHpzXlvZG7A8CTNiuq1hJj4wfQbPtB6UmMae350O
8MuXVCzJZn5AIOotjaHpFfvwsgxYDE7riUW1SN06
官敘三品,已算高階大員,現在被一個番社後生如此拒絕,憤怒可想而知。卻是因為年輕氣盛?蟹大賓此時毫無恐懼,落落大方一個四方揖說道。
OVtWhAF3Mm5xbsKn8jPLgYvf2wuqSC9NiGl6Z4XE
OKdBGseLukR2N5wlJpjxYbP3TX67hFiagr8vWqC0
「蟹大賓確實並非炎黃子孫,相信這絕對不合資格。雖然對老師與大人非常抱歉,但只有抱著遺憾,打道回府了。」
FhZ7iy4OvxeJP2fWrzgmkXCDbdHj3oNQKnU1uRYT
etwzvVZs4fNqHdYMrKOxUkhBA7X15l39LJ8cPubD
接下來的幾秒內安靜得嚇人,唯一的動作,就是解學政的臉逐漸變得通紅。最後爆發了!
qaVe5md1KjNAzGxLQ2X7f8ulgbOiSyTswc9MEWp3
Bd6ovf9NHJKgzODuZ0YVpmRjXtQry1SckhIW7sU5
「番仔!你還真是讓本官見識了台灣番社土著為什麼落後!無禮!看在張峷老師的面子上,現在回去好好考試,本官就當什麼也沒發生,以後再好好教訓你。要不然再說一句,就先打五十大板!」
wBcHxL1lVX92JK4UuzInN0ybpQFSsGYiRg8PojtO
gziJN3lOcyHZRF2DK5e9xmIXYU8w0Voj1sudfT6a
大清的官員確實有權不經審判就施刑,蟹大賓這一刻也不免猶豫。要不要就這樣退卻?要不要退後一步?最後某種意念在心中滋長,靈台一片清澈,做出了決定。
ufTIJPUMh9Bt05reNAdYx3ngEsClo7HRLcwKaOWZ
tEZu4CAL7ze1URr6oyNFKITsqjhW2mVcOkwfYDpX
「其實張峷老師弄錯了一件事。」
WejHKqouhzBXLREZDldMiUV0vpQt8s47J1xyc53k
V5A0Iu6dmr1sWSXzkFUxw9PKTJMYRDZjNBEfGltL
「還廢話?那就先打再說!來人……」
ib4N9XF0DkdHVU7cImAOetWgKa26R8ShY13vyTj5
2lRphu8eCJVO63AvKLHNjIMZGUfQ71FdqyWarBxn
「學生家祖傳西洋荷蘭,而非台灣土生土著。」
NQqwyn5rVgY3JcaBMLdv8jxWPzZUsiKDoI0lSefR
V9elGhO3yLuaStbNPE0cZkxfBoHRrWwszKdJ2DTQ
這發言完全出乎意表,於是在短時間裡,房間內的二人再一次暫停了所有動作。但蟹大賓聽到自己心跳越來越快,感受到熱血澎拜,激盪全身迴響,最後脫口衝出!
86zuNnXprVbkHTOemiqx10wDjE5sl9ZvA7yC4d3M
NalMiQRTJ5jzcoXWsLBCZDd90vg7wEYrhF1SbKAx
「雖然蟹家現居竹塹番社,但祖上有遺訓,家族流傳自荷蘭紅毛城,因為被鄭成功打敗,只好北上逃難,漂流至今。數日前學生巧遇洋人教士李庥,也證實了此事。」
2mbaVc8fUQtJSBiY6ONqn9ulFHdjeAov1MDKCXPg
BLSs65a2tpzjGIXwEgrc8Mh0UuFCJHQNWifle7mO
雖非在公堂之上,但對高官亂講大話,那要怎樣判刑都不冤了。只是蟹大賓一股豪氣充塞,旅程中的委屈與懦弱都消失無形,目光炯炯直視眼前的漢人。
XnA90ly82NzmGHZtiKkOjQp7ErgPxC3deTS5MUfB
7BWyavqAKFn3PhO5wVlieZIETSmoXCx1YdD8ujkf
「請大人細看學生面相,確實並非炎黃子孫,便知學生所說不假。」
vEQGCRwbjoLqIpFakZiynH4drhuJmfDN9OXgU10V
2Wfr8zYBRlsoVjTKmAUZq9Gvc4CkJ3MiQ60aPFty
只見那學政一開始表情疑惑,隨即似乎若有所悟,最後充滿恐懼。這時房門大開,兩名官差拿著水火棍進來,應是回應之前的傳喚。一左一右夾著蟹大賓,卻見主管張目結舌沒有反應,其中一個官差於是詢問:「請問大人如何發落……」
zD3bh19tafIqoX72BTpNFZmYxyJKOuCULn8wVcWd
EmFdolSL1DCbz2VYuZQ0pIPKTG4reXyJwcv36sA7
話還未問完,警鐘角鑼響徹府城,人聲也像是蒼蠅四起百鼠逃竄,還有「洋船!洋人的兵船!」「洋人要攻進來了!」的驚呼!
IDYVBZpaRXMtiK5sNS29kcFUoLhA4lEjnb8HfwOe
BHQI4watXDYrAg6GcdOezJlR8xUL1Vbo0y3k75hp
官差們也受到影響,抬頭張望想確認狀況。那解學政更是面色發白,整個人縮成一團。忽地房門又開,卻是方才那僕役大喊:「秉告老爺!說是出現了洋人的兵船,知府大人傳話說請老爺移駕,以免對方真的打過來。」
wtFbO20P8JGvomhcQBEra574pKeCgH9uN1MYUiI3
9Q7hlcPSBsWVDO5JCgoyZEbdHYRpMU3q4virX0fT
此時不退,更待何時。蟹大賓在心中喊到「祖靈保佑」,向解學政再次躬身行禮說道:「既然已交代清楚,學生這就回去認祖歸宗,告辭!」
Y4HQynP3EBmJG7e8xj6ACpvNw5ktflVRzThgL1Mq
RZHk8GoTpzB7d6h2EOC3DcjnvLtqNM0IVlaybgWP
轉身,意志堅定,挺直胸膛、邁出大步,瞬即走出窄門,只聽得後方雜音。
8Aut4FU9X3iMKCJbo05fmgWGPcazqER1HdvLrV7N
yYHW9fvdoJhPjN5q6cx4eEZGOznAg3QRTCiBLsuF
「大人,要攔下這番仔嗎?」
ZDVbloI6ONr5MFKGYehuTfjkymJtx8WiHUC2Bgan
「不!那是個洋人!」
gx6e4m3Pc9GjuV2ZtoWLOAl5absUH0TEkKIrMRvD
「咦?但是……」
mAkvhsDEtx3qOpu9ZId12gWJVPToNe8CFf7YliG4
「別亂來!不然真的會打起來!」
RgfVYpzmvu90ndjQ3hsWIMLJB45yTqGDaAkFUiPc
「老爺!還是先去避難吧……」
iP0zMCwB1p4GILejyRZrt7sklmhNYUEWfouASvKd
g8BH5ojXkLCNTzAGJcwyK3sEaqIRb6Fen70Sl1QZ
雜音漸小,最後不干事了。
0DqLzNsOwm132WXy7F8U5IojtCYlEJrKvBxGdZ4e
AdWq3LxanOCMZc7lfQrEN1Ymyz9jVbJXRpKI40FS
˙˙˙
pSEtwgKNQHfLeFWqOvIdCR1MBija5hD0UmYn8ozl
ncFRj2TQGsEqtxoD7z4haeg8vYlmLWy9kNIAiJ0M
根據歷史紀載那一日,同治七年四月一連串排外教案後,德國商船在雨霧中靠近安平港卻被誤認為軍艦,結果造成民眾驚惶出逃的慘況。
8kzI5Wb36wo0guQSMU1lLiNmyJZThRepaGABfH2q
SBDzu4yYRA8n21EK9tfk7gGhwFoX0VaCmlNIZObL
蟹大賓拿了行李,看到眼前逃難的狀況,忍不住想著:「以官府這種作法,最後台灣必將陷入動盪之中。只怕李庥老師有危險,最好能安全的返國。遠離台灣這是非之地。啊!也不知道回去後,要怎麼去面對張峷老師,應該會被逐出師門吧。」
m9qagGsiCV6vQOYF2yhpI58xfLADJrPEbneSu1MU
KOgLBoEUqYblzW8y9s2A6MJZt71vVXxhwc3dIHia
但歷史與命運的走向,並非人類可以掌握。
OZUrv7cqdC109kKRoyl4wa8LFmx5pWeSDiYG6XnA
wAeXKCRBGlL3Y1yDMxtoZa2z84FNsdkjSO6pEinV
台灣官府在商船烏龍之後,誤以為洋人退縮,於是變本加厲扣查英國商人採購的樟腦,衝突焦點遂由信仰問題轉移到樟腦買賣。到了十一月,英國協商的耐心耗盡,用軍艦砲擊安平港。最後北京朝廷同意賠款與究責罪犯,革除相關官員,承認傳教自由並廢除樟腦官辦,可說顏面盡失。
Sk1mJZeGzc9qwtIUxMV7fj8Xyg6A3YNbhQP2lWHp
W8vCgQfJ1zrxiFMZlt9su4Bc7RjXnAoH2K5qhY3E
李庥一直堅守在台灣傳教的使命,經過多年的努力後,終於在大清光緒五年創立了台灣第一所女子學校。同一年九月底,上帝回應了李庥的希望,讓他長眠於台灣鳳山打狗墓園。其所倡辦的女學,後世改制為台南長榮女子高中,至今仍為台灣教育的典範。
sYGO7QoH3T4LIKBxUtj9PhAcemyCZ6F2D5fVRwun
nmH6rbP91TJEAFlN5qyXcaBgd8u4KtUsYofpWz2R
而張峷在聽過蟹大賓的經歷之後,不但沒有責罵而且認同了處境。在這年稍晚,張峷找上了新任按察使台灣道的黎兆棠溝通。之後由黎兆棠具名上書,建議台灣鄉試要另立名額讓番社學生參加。到了光緒時期,台灣各地陸續出現番秀才,也證明了番社學子的資質不輸漢人。只是需要改漢名才能參試的規則,卻一直難以更動。
TMrXjxJbQwKh7LqaG8OWuYsfCBNec23zo6IF45DR
XaKgUj2vfh0Dpm6qLbVcEwOzt7HQoCZM3NR8n1lT
回到那天,蟹大賓和逃難的民眾一起出城時,天空正好下起大雨。回頭望著府城城門,少年心想:「總之科舉這條路,我蟹大賓是絕望了,以後也不會再來府城。就這樣!堅定自己的信念!走吧!」
jLbheOGqwlFPY3V01oDrxk5QpKNSR2z4cH8uXgmE
SopEVWF4JHKnaPsO5ClMj8Nz3h7GwXDbx9fc1LZU
用年少的志氣守護著尊嚴,蟹大賓踏上回鄉的路。
6lLsUpidaA2z4hfuN1gnkBmEG90XcDIOKeZxQJbj
cC5tYgDRUvqT4QerAJn3fMV79EIuokN8WL1aPpOH
卻有言金麟啟是池中物,蟹大賓後來在張峷的協助下開辦了自己的私塾,所教學生遍及漢番,不但有多人考上秀才,可考據地至少有李姓黃姓等五位成為舉人。辛勤教導開枝散葉,讓蟹大賓成為晚清熟番文人的象徵之一。
4NDilZxzL10ugcFhRUOsWAIYXweojtkH27fmJ5rE
AzZcIsQnf6KuUk8dViL2HMTywXYGJN3vCoj0B71t
學生都考上舉人了,那老師呢?
sCAmUQfH0zMcFGy8ai4X7PRVWuqrIYL1e6gBxJ25
AcnWFOM6LpftkqolNB8UahV93d40QJPK2IjZSrGY
光緒十年,蟹大賓重臨府城,並且改名蟹為解,不但通過鄉試成為秀才,更遠征福州會試高中舉人。
Y3QogUwHDFLIiTVAXrOCs8nut0fcNhq1jeRSEmMv
txpuDjBSJoZcFymligwMHW4esGI9E6aY5rfzVA73
是終於領悟,所以服膺漢化嗎?卻也未必!
p3eRCizjAHSmPFD6Zq2ltW5u1I4g0XMLUbxYso9n
8OShq1viYTjUKRp5WDseHE0BuaoJFLxI6VckXg9f
從這時起的解大賓,是如何利用功名身分,與巧立名目詐騙番社土地的官府鬥智周旋的故事,在台灣田野中流傳至今。到光緒十四年他有了另一個頭銜。並非由於個人成就,而是因所作為被眾人肯定,所以共推崇高地位。
wnGSCPxqf7L5B1cYZ9y0boWvlaeH2jRmX6hTAkD4
qQD1OoNXTazyPk5uhZe6tr2mfcpJFI8wLvGK74gE
解大賓是:竹塹十二社屯董事
zBVFaNnMe4l5g9fiLGbCuOSxyovKt7Qw8sXTH3qk
v5yb7QFgxpLewoXPRIDEdrAhW8GJCOulcKS0YtV1
但這職位用漢語來說也略嫌饒舌,不如其後人說起時,其所用詞之簡潔與敬意並重。
l8bX1HYfP9ywR0mvx5q2a4LDMijpeuU3EIgsh7Sd
t1Co2NYMqcguiRGvHaFzpd5jWUfAOr794lQw3IxJ
蟹大賓正是:頭目
7Qv9YwitOIB65fouqr3se1pjg0dHGaxPFMJDAyES
yerLMSc748HX25kRm6ExqiTga90jUvVpAbONfwCt
回到那一天,少年蟹大賓不能預見自己未來,將成為台灣歷史中空前絕後的舉人頭目。來時乘轎得志,回程步步踏實。但只覺胸中悲憤,於是與積壓的文才一同賦詩解放。其詩作穿透雨霧流傳百年,述說一個民族的掙扎。
YDv2IuBCpnNOiXKmkqlM7ToZU34HgaRV6AfQW95t
d1NwOufMgR2Ph0lvDEJFQt4cAKUjrWmkSanLyzxB
吾祖始居荷蘭城 歐羅東度波羅居
qaAZG1j5LS8dvrcOKnUIoWbfJVkDEiugTpwM32RQ
漂異仙島安定居 異族同來把吾欺
OhDZutRJpN7oWldYVAHz8j1QMrBxe0UnSgCbqiIF
是處差傜無力耕 讓耕讓地漢族遵
CwV5W9ukbyzLeqYRgKOB8M0HxSXI2DmZo1it3fcJ
無妻無地又無棲 何邦何處吾族業
lwqQhDr2UIOtgY8L1iWHV397SNsjZ0ox5BbPv6Ma
謙讓退居覆鼎金 漢人又來把吾欺
Ldan0UP8IcADztGVhCRbNWXTrgFEevByYJZO4fiK
悲我荷族鳥啾語 城中父母不解意
N9x0u8X1QsTPUCnjLbWvREHKFz6aBVgGd5mMwio7
流離失所又無依 來到新港創業基
PyCHgSMJIlsWjh8BZ3QKL2zmvxVtpdncN5R14qYr
不同漢族不同域 先人聲明荷蘭裔
bK52rIAnoOWsNe0iBjgHM4136udm9RtkZFcTaDlE
q4nWlhOk8ibcTDNRFZ1vH3AIJUCpx2wyjfESPaeV
──全文完
T0LWrd82NPvbe4BOwqof3kHt1UnCa7VSYmg965hJ
d4zfBKaNQPIes1TUrnLo0tcEJZxRGgOyjiH8uMkm
台嶼符紋籙
5LOcwnx1D9oTqjNJ604zIZXKhui2dPegYmG8fMSF
1Zo8kUYvKCHAxRu6M0WEViyDm2jgzqbX3lrTJe4F
qTebmxUnY9RvE7K4QWJz2cGuO5VMDPoflrXy68Id
抱歉,四月拖欠至今
多事之秋,少登入。原以無人記得,沒想入您青睞
辛苦在歷史上的努力,請繼續堅持!
祝安康
真的很佩服馬竹大大能自己找到不少資料。小弟在這也稍微補充一下。
蟹大濱在光緒十年取得的有可能是武秀才,但這說法有些不確定。有學者認為可能是在光緒二年(1876)也就是故事發生時間八年後的吳阿來事件立功,所以用戰功考取武秀才。但根據淡新檔案,蟹大賓確曾加入屯丁,但所能查到的資料,蟹大賓的軍職只做到副哨,而且有和長官借貸的糾紛,可說蟹大賓的軍旅生涯並不平順。
在光緒初期的竹塹番社學堂正掀起一股變革,首先是新港社陳寶華在光緒三年考取秀才,同樣出身番社,過去借用漢人身分考取秀才的劉澄清也來到新港社擔任教師,這很明顯激勵了蟹大賓,文末尾節錄的「悲憤詩」也應當是這時期的作品。根據當地說法,劉澄清、陳實華、解大賓等人往來頻繁。有趣的是劉澄清後來成為基督徒,這是否引響到蟹大賓?也是小說創作的好題材
當時邀請劉澄清擔任教師的,是在光緒四年到八年間擔任頭目的解潘鍾,是否是蟹大賓的親戚難以考證。但後來解潘鍾陷入官司,蟹大賓用了「新日陞」的化名在光緒8~13年間接任頭目。也因此出現後來的告訴風波。但這方面筆者還在查證梳理,這場官司其實牽涉到媽祖信仰、化番政策與西方宗教進入的衝擊。應是蟹(解)大賓人生的高峰,如有機會筆者也很想來寫
至於馬竹大大擔心在日治時期後的解大賓,根據考察在政府換手後長期擔任地政官員,紀錄雖少,但沒有遭受播害的跡象,請寬心
雖開宗明義說不查歷史,但還是忍不住地谷哥一下吳鳳和解大賓的事蹟,還有清朝治理台灣的一些手段。
先說結論本文當然有發展的價值,但標題和內文不符合,內文比較像說書,和輕小說的標題實在不搭,單看這一萬七千字的短篇,真不知大大想如何展開?
這篇開頭是講述清末有一位有骨氣的原住民解大賓,為自己為番社打拼的故事(當然過程中不只他一位),因為礙於短篇所以斷在起頭發願處,而後續的事蹟就簡單地用講述帶過,但我在查網時有讀到兩個關鍵,他是『武』秀才,而且活到明治時代呀!那可寫的故事就更複雜多元,先要對付清朝後要對付日本的台灣原住民『頭目』,想想就有戲,自古的種族同化與種族滅絕其實很接近(漢人傳統文化不也被破壞殆盡,如今只留給學者做研究去了),說到底是優勝劣汰的人擇,還是自然之下的必然,或許文化本無優劣之分,而是背後人口、政治、經濟和軍事科技等力量迫使人們行動,但不管如何這類題材總是會一直存在於人類社會的矛盾之中(如原罪一般的矛盾),既然有這種天然矛盾,自然可以成就好的故事。
至於有沒有必要加入奇幻因素來符合標題,那要等大大繼續寫下去才知道了,目前就是一篇中規中矩的人物簡歷,並無明顯的吸引力,但再次強調這類議題是有潛力發展下去的。
要在此感謝大大,這篇嘗試,或說實驗其實對我自己也有啟發。加上大大的意見,小弟將繼續探索這一部分的歷史,要用哪種角度來呈現
感謝大大